84 ผลลัพธ์ สำหรับ *舰*
หรือค้นหา: 舰, -舰-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
舰[舰, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] warship
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  见 [jiàn, ㄐㄧㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Variants: 艦, Rank: 851
艦[艦, jiàn, ㄐㄧㄢˋ] warship
Radical: 舟, Decomposition: ⿰  舟 [zhōu, ㄓㄡ]  監 [jiān, ㄐㄧㄢ]
Etymology: [pictophonetic] ship
Variants: 舰, Rank: 7708

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
舰[jiàn, ㄐㄧㄢˋ, 舰 / 艦] warship #6,797 [Add to Longdo]
舰队[jiàn duì, ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 舰 队 / 艦 隊] fleet #7,992 [Add to Longdo]
旗舰[qí jiàn, ㄑㄧˊ ㄐㄧㄢˋ, 旗 舰 / 旗 艦] flagship #8,608 [Add to Longdo]
战舰[zhàn jiàn, ㄓㄢˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 舰 / 戰 艦] battleship; warship #11,837 [Add to Longdo]
军舰[jūn jiàn, ㄐㄩㄣ ㄐㄧㄢˋ, 军 舰 / 軍 艦] warship; military naval vessel #13,931 [Add to Longdo]
舰艇[jiàn tǐng, ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ, 舰 艇 / 艦 艇] naval vessels #16,515 [Add to Longdo]
驱逐舰[qū zhú jiàn, ㄑㄩ ㄓㄨˊ ㄐㄧㄢˋ, 驱 逐 舰 / 驅 逐 艦] destroyer (warship) #19,475 [Add to Longdo]
航空母舰[háng kōng mǔ jiàn, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ, 航 空 母 舰 / 航 空 母 艦] aircraft carrier #20,175 [Add to Longdo]
巡洋舰[xún yáng jiàn, ㄒㄩㄣˊ ㄧㄤˊ ㄐㄧㄢˋ, 巡 洋 舰 / 巡 洋 艦] cruiser (warship); battle cruiser #25,662 [Add to Longdo]
舰船[jiàn chuán, ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨㄢˊ, 舰 船 / 艦 船] warship #28,982 [Add to Longdo]
舰长[jiàn zhǎng, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄤˇ, 舰 长 / 艦 長] commander; captain (of a warship) #31,310 [Add to Longdo]
护卫舰[hù wèi jiàn, ㄏㄨˋ ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 护 卫 舰 / 護 衛 艦] corvette #32,209 [Add to Longdo]
战列舰[zhàn liè jiàn, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄝˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 列 舰 / 戰 列 艦] battleship #34,772 [Add to Longdo]
舰只[jiān zhī, ㄐㄧㄢ ㄓ, 舰 只 / 艦 只] warship #42,613 [Add to Longdo]
炮舰[pào jiàn, ㄆㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 炮 舰 / 砲 艦] gunboat; gunship #68,487 [Add to Longdo]
主力舰[zhǔ lì jiàn, ㄓㄨˇ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 主 力 舰 / 主 力 艦] battleship #96,548 [Add to Longdo]
兵舰[bīng jiàn, ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 兵 舰 / 兵 艦] warship #100,846 [Add to Longdo]
战斗舰[zhàn dòu jiàn, ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 战 斗 舰 / 戰 鬥 艦] battleship #103,311 [Add to Longdo]
铁甲舰[tiě jiǎ jiàn, ㄊㄧㄝˇ ㄐㄧㄚˇ ㄐㄧㄢˋ, 铁 甲 舰 / 鐵 甲 艦] ironclad; an armor-plated battleship #119,004 [Add to Longdo]
布雷舰[bù léi jiàn, ㄅㄨˋ ㄌㄟˊ ㄐㄧㄢˋ, 布 雷 舰 / 佈 雷 艦] minelayer (ship) #215,979 [Add to Longdo]
北海舰队[Běi hǎi Jiàn duì, ㄅㄟˇ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 北 海 舰 队 / 北 海 艦 隊] North Sea Fleet [Add to Longdo]
南海舰队[Nán hǎi Jiàn duì, ㄋㄢˊ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 南 海 舰 队 / 南 海 艦 隊] South Sea Fleet [Add to Longdo]
反舰艇[fǎn jiàn tǐng, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ, 反 舰 艇 / 反 艦 艇] anti-ship [Add to Longdo]
反舰艇巡航导弹[fǎn jiàn tǐng xún háng dǎo dàn, ㄈㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄊㄧㄥˇ ㄒㄩㄣˊ ㄏㄤˊ ㄉㄠˇ ㄉㄢˋ, 反 舰 艇 巡 航 导 弹 / 反 艦 艇 巡 航 導 彈] anti-ship cruise missile [Add to Longdo]
东海舰队[Dōng hǎi Jiàn duì, ㄉㄨㄥ ㄏㄞˇ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 东 海 舰 队 / 東 海 艦 隊] East Sea Fleet [Add to Longdo]
核动力航空母舰[hé dòng lì háng kōng mǔ jiàn, ㄏㄜˊ ㄉㄨㄥˋ ㄌㄧˋ ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ, 核 动 力 航 空 母 舰 / 核 動 力 航 空 母 艦] nuclear-powered aircraft carrier [Add to Longdo]
破冰舰[pò bīng jiàn, ㄆㄛˋ ㄅㄧㄥ ㄐㄧㄢˋ, 破 冰 舰 / 破 冰 艦] ice breaker [Add to Longdo]
空中炮舰[kōng zhōng pào jiàn, ㄎㄨㄥ ㄓㄨㄥ ㄆㄠˋ ㄐㄧㄢˋ, 空 中 炮 舰 / 空 中 砲 艦] helicopter gunship [Add to Longdo]
联合舰队[lián hé jiàn duì, ㄌㄧㄢˊ ㄏㄜˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 联 合 舰 队 / 聯 合 艦 隊] combined fleet [Add to Longdo]
航空母舰战斗群[háng kōng mǔ jiàn zhàn dòu qún, ㄏㄤˊ ㄎㄨㄥ ㄇㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄓㄢˋ ㄉㄡˋ ㄑㄩㄣˊ, 航 空 母 舰 战 斗 群 / 航 空 母 艦 戰 鬥 群] carrier-based vanguard group (CBVG); naval battle group led by an aircraft carrier [Add to Longdo]
舰载[jiàn zài, ㄐㄧㄢˋ ㄗㄞˋ, 舰 载 / 艦 載] ship-based [Add to Longdo]
卫舰[wèi jiàn, ㄨㄟˋ ㄐㄧㄢˋ, 卫 舰 / 衛 艦] a frigate (warship) [Add to Longdo]
斗舰[dòu jiàn, ㄉㄡˋ ㄐㄧㄢˋ, 斗 舰 / 鬥 艦] fighting ship [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Look at you, look at you. What are you guys doing back on board? [CN] 看看你们 为什么回来舰上了？ Behind Enemy Lines (2001)
You know there's about one hundred ships on Pearl. [CN] 珍珠港有一百艘军舰 Pearl Harbor (2001)
My name is Boatswain's Mate Second Class Carl Brashear. [CN] 我的全名叫... 舰艇士... 中士... Men of Honor (2000)
I want you to welcome Bayonne Diving School's first colored trainee Boatswain's Mate Second Class Carl Brashear. [CN] 欢迎贝扬潜水学校首位黑学生 舰艇士布拉谢 Men of Honor (2000)
I'm supposed to keep this fleet... battle-ready to take on the Japanese... cover half the damn globe. [CN] 太平洋舰队必须对抗日军 并捍卫西半球 Pearl Harbor (2001)
For the information of all hands, this ship will be relieved on station. [CN] 各位水手，本舰任务即将完成 Behind Enemy Lines (2001)
Suspect hostile intent. [CN] 文森号航空母舰 亚得里亚海附近 可能是敌机 Behind Enemy Lines (2001)
Blue diver, this is captain. [CN] 这里是舰长 Men of Honor (2000)
Convoy SC 122. [CN] 护航舰队 SC 122 护卫着 Enigma (2001)
Our last signals intercept... indicate that the Japanese taskforce is heading south... towards the Philippines or southeast Asia. [CN] 最后拦截的信号显示... 日军特遣舰队往南移动 到菲律宾或东南亚 Pearl Harbor (2001)
I'm not gonna let that kid die out there while we sit around on this ship! [CN] 我不会眼睁睁的，坐在舰上让那孩子被杀！ Behind Enemy Lines (2001)
I'd like you to give him a tour of the ship. Show him how everything works. [CN] 我希望你带他到舰上逛逛 我请他报导航舰战斗群的新闻 Behind Enemy Lines (2001)
You will lose if you touch that water. [CN] 你碰到水 我肯定在舰长会议上让你好看 Men of Honor (2000)
How do you get the petrol coupons to go zipping up and down to London? [CN] 你是怎样把那些巡逻舰对 经过重重风险带到伦敦来的。 Enigma (2001)
Boatswain's Mate Brashear, 37. [CN] 舰艇士布拉谢，37分 Men of Honor (2000)
I don't understand how two whole carrier divisions... can just disappear. [CN] 我不懂两艘航空母舰... 怎么会消失无踪？ Pearl Harbor (2001)
A blow to Pearl would devastate... the Pacific Fleet's ability to make war. [CN] 太平洋舰队会完全被消灭 无法参加战争 Pearl Harbor (2001)
As Navy ships comb the Mediterranean in search of the warhead so do Russian submarines. [CN] 海军舰艇在地中海 地毯式搜索核武的同时 俄国潜艇也没闲着 Men of Honor (2000)
♪ And everybody wants to see you fall ♪ ♪ That's why they always love to get you high, high ♪ [CN] 莱斯里瑞加上将失去了舰队指挥官的职务 Behind Enemy Lines (2001)
Unless we're parked in San Diego Bay, you're at war every time you step on this boat. [CN] 除非航舰停泊在圣地牙哥港里 否则都在戒备 Behind Enemy Lines (2001)
I believe Gunner's Mate Snowhill's a liar! [CN] 我相信舰炮士史诺希撒谎！ Men of Honor (2000)
Now they want me to transfer... another twelve destroyers to the Atlantic. [CN] 他们却要调走十二艘驱逐舰 Pearl Harbor (2001)
I remember when you came on board. Smart as a whip, tons of potential. [CN] 我记得你刚登舰时，既聪明又有潜力 Behind Enemy Lines (2001)
That some ship got through the dome and landed somewhere outside the city. [CN] 有船舰穿透防护罩，在郊外降落... Impostor (2001)
-No, they're still on the bridge. [CN] -不, 他们仍在舰桥上。 Jason X (2001)
has been spotted and is inbound to USS Carl Vinson. [CN] 一架直升机朝向美航舰卡尔文森号飞来 Behind Enemy Lines (2001)
- Somewhere unrestricted. Where? - This is insane. [CN] 你的船舰呢？ Impostor (2001)
Boatswain's Mate Carl Brashear 76. [CN] 舰艇士卡尔布拉谢... 76分 Men of Honor (2000)
And then, on September 23rd, you received a non-punitive letter of caution for disorderly behavior at the China Fleet Club in Hong Kong. [CN] 你收到了处分公文，但没处分你 因为你在中国香港的舰队俱乐部内行为不检 Behind Enemy Lines (2001)
- Listen to me. DNA amplification-- - Your needle ship penetrated our outer dome. [CN] 你的穿刺舰穿透了我们的防护罩 Impostor (2001)
Kamikaze ripped into an escort carrier, the Saint Lo. [CN] 神风特攻队冲进圣罗号巡洋舰 Men of Honor (2000)
Captain, the sub kicked up half the ocean bottom. [CN] 舰长，潜艇掀起大半边海床 Men of Honor (2000)
Convoy HX 229 departed New York on Monday. [CN] 护航舰队 HJ 229 周一从纽约出发 Enigma (2001)
I don't hear anyone welcoming Boatswain's Mate Brashear. [CN] 没听到有人欢迎舰艇士布拉谢 Men of Honor (2000)
Both Koreas recognize the need to handle the recent conflict calmly and objectively, and to avoid having this trivial matter escalate into war. [CN] 原因是南韩怀疑北韩发展核武 美国的海军舰队又驶进东海 南北韩均承认双方需要... Joint Security Area (2000)
Attention on deck! Admiral Kimmel... Commander-in-Chief, Pacific Fleet, on deck. [CN] 太平洋舰队总司令金默上将 Pearl Harbor (2001)
That and the routine on the ship kinda wore me out. [CN] 再加上舰上的例行训练让我很不习惯 Behind Enemy Lines (2001)
Boatswain's Mate Carl Brashear nine hours, 31 minutes. [CN] 舰艇士卡尔布拉谢 九小时三十一分 Men of Honor (2000)
Send the Brits and Russians more of our ships... and anti-aircraft weapons. [CN] 增派军舰和武器 援助英军和俄军 Pearl Harbor (2001)
Captain wants you back on the boat now. [CN] 舰长要你去见他 Men of Honor (2000)
You're the fastest swimmer on this ship and have the balls to back it. [CN] 你是本舰游最快的人，又够种 Men of Honor (2000)
The pontoon goes, it'll take the bridge with it. [CN] 浮桥没了 它会把舰桥一块带走。 Jason X (2001)
It depends. More on a battleship than a sub. [CN] 这要看情况，潜艇和军舰都不同 Pearl Harbor (2001)
"...are so peaceful "Waves gently rock the battleship" [CN] 海浪把战舰轻轻地摇 Platform (2000)
Convoy 229-A left New York on Tuesday... carrying steel, timber, powdered milk. [CN] 护航舰队 229 -A 周二从纽约出发 载运 铁，木料，奶粉， Enigma (2001)
Three convoys left New York in the past week... and are presently at sea. [CN] 过去几周有三批护航舰队离开纽约 目前正在海上 Enigma (2001)
A person doesn't study "on" anything, boatswain's mate. [CN] 我不"研究"任何东西，舰艇士 Men of Honor (2000)
And keep cannibalizing the Pacific Fleet? [CN] 损耗我们的太平洋舰队呢？ Pearl Harbor (2001)
Boy, you're in good with Captain Pullman now. [CN] 哥儿，保曼舰长看上你了 Men of Honor (2000)

Time: 0.0783 seconds, cache age: 21.741 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/