30 ผลลัพธ์ สำหรับ *良缘*
หรือค้นหา: 良缘, -良缘-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
良缘[liáng yuán, ㄌㄧㄤˊ ㄩㄢˊ, 良 缘 / 良 緣] good karma; opportune connection with marriage partner #41,460 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I saw her in my bed this morning, it was like a sign from heaven. [CN] 今早看见她在床上，天赐良缘 Hard Eight (1996)
This is the painting I made. [CN] 但是 以我独断 想让你和德惠喜结良缘的呢 The Last Princess (2016)
We've got this place to ourselves, we have shitloads of sauce, and these two good-lookers are about to tie the knot. [CN] 我们已经得到了这个地方对我们自己， 我们有酱shitloads， 而这两个好旁观者 即将喜结良缘。 Death Do Us Part (2014)
Lord Kira, we are proud to present to you our performance as a gift for your wedding. [CN] 吉良藩主, 我们万分荣幸... 能以我们的表演作为 您喜结良缘的贺礼 47 Ronin (2013)
See if fate brings you together, come, draw one [CN] 看看是不是天赐良缘，来吧 Bad boy dak gung (2000)
For as much as Elise and Nemo have consented together in holy wedlock... [CN] 伊莉丝跟尼莫喜结良缘 透过这神圣的典礼 Mr. Nobody (2009)
That must mean that Fernando and you get along? [CN] 这得益于你和费尔南多的良缘 你说对吗 Boda real (2012)
I mean. you're in therapy thinking you blew it with the greatest girl eνer and it turns out that getting your dick stuck in your zipper was the best thing that ever happened to you. [CN] 你常以为自己错过良缘，但... 其实你给拉链来住才值得回忆 There's Something About Mary (1998)
- to the union... [CN] - 一段良缘... Shrek (2001)
I think it's a match made in heaven. [CN] 在下认为 这桩婚事是前所未有的良缘 Ballad (2009)
It seems as though it was always meant to be, doesn't it? [CN] 看来你们是天注良缘，是吗？ Legends of the Fall (1994)
A contract of true love; [CN] 一段良缘的缔结 Prospero's Books (1991)
Our marriage is a success, isn't it, a great success? [CN] 我们的婚姻是美满的 是天赐良缘 Rebecca (1940)
What's the second half? [CN] 17世纪英国"骑士派"诗人 此为其诗《劝淑女趁良缘》 后半句是什么 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
PENNY: Oh... [CN] 我只需感谢天赐良缘 The Conjugal Conjecture (2016)
SO WHEN DID YOU GUYS TIE THE KNOT? [CN] 所以什么时候你们 喜结良缘？ Return to Paradise (1998)
Now, I am no matchmaker, as you well know, but a most suitable connection. [CN] 你知道的 我可不是个媒婆 但这是起天设良缘 谁都会这么认为的 Persuasion (2007)
# Was it a marriage # # made in heaven? [CN] ∮ 喜结良缘∮ ♪ Was it a marriage ♪ ∮ 会在天堂上吗？ The Edge of Love (2008)
But I think we've both missed a great opportunity here. [CN] 然而我们都错过了一段良缘了 Four Weddings and a Funeral (1994)
between Princess Jing and Prince Tian Lang. This happy marriage means our kingdoms will live in peace. [CN] 遣皇女靖适天狼王子 自此两国缔结良缘 永不相扰 以告天下 Painted Skin: The Resurrection (2012)
It's great to see so many people turn up to see Josh finally tie the knot. [CN] 非常高兴看到这么多人 前来见证乔什喜结良缘 I Give It a Year (2013)
Fast Eddie hinted he might wanna tie the knot. [CN] 快速的Eddie暗示 他可能想喜结良缘。 Love Bite (2012)
"to get married." This is Carmela's picture. [CN] "喜结良缘" 这是卡梅拉的照片 A Girl in Australia (1971)
"in order to arrange a marriage with an Italian emigrated to Australia. [CN] "以便跟澳洲的意大利移民喜结良缘 A Girl in Australia (1971)
That sounds like. [CN] 该是一场良缘吧 The Twilight Samurai (2002)
How wonderful that you are here to propose! [CN] 喜结良缘，你来提亲多好呀 The Sorcerer and the White Snake (2011)
For having lost but once your prime, you may forever tarry." [CN] 等闲负了青春约 此生难再觅良缘" The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
Honey, that's perfect. [CN] 这是天定良缘 A Lot Like Love (2005)
# Send me a summons to wed thee one day # [CN] 给我召唤，喜结良缘 The Homesman (2014)

Time: 0.0446 seconds, cache age: 11.838 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/