| Without heavy elements there weren't the beautiful hues we see in nebulas and supernova remnants today. | | [CN] 缺少了重金属，我们就无法看到 现在星云和超新星遗迹里 的美丽色调． Inside the Milky Way (2010) |
| Warm colours... | | [CN] 暖色调... Melissa P. (2005) |
| maybe. | | [CN] 最好再冷一点的色调 The Devil's Advocate (1997) |
| Notice the subtle modeling of the features, beautiful hands, mood, that smile. | | [CN] 请注意肖像不可思议的立体感 纤纤玉手 色调 The Final Problem (1985) |
| You should put some warmth into the place. | | [CN] 你该加一点暖色调 Basic Instinct (1992) |
| I made blue from yellow and green. | | [CN] 蓝色是我用黄色和绿色调出来的。 4 Months, 3 Weeks and 2 Days (2007) |
| It's too uplifting. I would suggest going with some more muted tones. | | [CN] 我要建议使用一些更灰暗的色调 The Cooler (2003) |
| Wit regard to thame and kolor of de wedding, dis is how I see it: | | [CN] -恩 考虑到婚礼的主题和色调 我是这么看的 Father of the Bride (1991) |
| The tradition of military intervention in the political life no longer had the hues of adventure. | | [CN] 军队干预政治生活的传统 The tradition of military intervention in the political life 不再有冒险的色调。 no longer had the hues of adventure. Jango (1984) |
| So dark. | | [CN] 色调很暗. The Talented Mr. Ripley (1999) |
| It's a wedding. Okay, well, this is in the color scheme, and it looks like a cloud. | | [CN] 色调设计就是这样，那件看起来太阴沉了 Rachel Getting Married (2008) |
| This rouge was literally worth its weight in gold. | | [CN] 所以色调鲜艳如血的正红色 在从前就跟黄金一样的所费不赀 Only Yesterday (1991) |
| The wings present a coloration pattern of green and brown. | | [CN] 翅的色调绿色和褐色 Body of Love (1972) |
| ♪ heavenly shades of night are falling ♪ | | [CN] HeavenIy色调的夜晚 是faIIing Jolene (2008) |
| You'll always find priests and religious figures wearing neutral tones. | | [CN] 你一定会找到牧师和宗教 人物穿着中性色调。 Children of Sorrow (2012) |
| I told you purple was your magic color. | | [CN] 我跟你说过紫色是你的主色调 Uptown Girls (2003) |
| - Completely, we'll rework the tone during the calibration, no problem. | | [CN] 是，要把色调调到符合标准的色泽上 99 francs (2007) |
| Um, tempered by the ephemeral use of color. | | [CN] 被暂用的颜色调和了 Short Cuts (1993) |
| So we've got an array of neutral tones, of sands and whites. | | [CN] 因此，我们已经得到了中性的数组 色调砂和白人。 Children of Sorrow (2012) |
| The shades are up. | | [CN] 色调均达到。 Norma Rae (1979) |
| What shades of green is that? | | [CN] 你们那艘船是什么色调啊？ Futurama: Bender's Game (2008) |
| it looks yellowish and rather dull. -Good. | | [CN] 黄色的色调，似乎有点不透明 非常好 - Young Love (2001) |
| The sky took on the hue we know today. | | [CN] 天空呈现出 我们今天所看到的色调 Origins of Life (2001) |
| In terms of light or tone-- like content, know what I mean? | | [CN] 在光或色调方面 - 如内容，明白我的意思？ Wendigo (2001) |
| Uh, diatomic gases emit a distinctive ultraviolet hue when they oxidize. | | [CN] 当双原子气体氧化时会 放出明显的紫外线色调 The Salt in the Wounds (2009) |
| Puke? | | [CN] 呕吐物色调？ Futurama: Bender's Game (2008) |
| But you're not sure which colors belong | | [CN] 但你不知道怎么调配色调 Bandslam (2009) |
| It's a bit neutral. New blacks. | | [CN] 算是中性色调 新式黑色吧 The September Issue (2009) |
| Lustrous, dark-hued, naturally cloud-soft, | | [CN] 略带光择的深色调 云朵般的柔软自然质感 Fur: An Imaginary Portrait of Diane Arbus (2006) |
| For the backdrops you painted for all of us. Everybody loves the colors. | | [CN] 感谢你为我们画的背景 大家都喜欢那色调 Taking Woodstock (2009) |
| And our very first campaign was all pastel colours in a landscape of dunes. | | [CN] 而我们的第一支广告 用的就是色调柔和的 沙丘景色 Valentino: The Last Emperor (2008) |
| YEAH, WELL, CONSTANT NUTRIENTS KEEP YOUR MUSCLES TONED. | | [CN] 是啊，恒 营养成分保持 肌肉的色调。 The Silent Thief (2012) |
| The huge, pale growths on the head and the lower jaw, called callosities, are home to whale lice that tint them with white, pink, yellow or orange. | | [CN] 这些巨大、苍白长在头部和下颌 所谓的老茧，是鲸虱的家 它们的色调有白色、粉红色 黄色或橙色 Dolphins and Whales 3D: Tribes of the Ocean (2008) |
| And the wine-sediment colour! | | [CN] 还有沉酿的色调 Russian Ark (2002) |
| Black and white, okay. | | [CN] -黑白色调 黑白色调 好的 The September Issue (2009) |
| We were just wondering if it could be you know, a little brighter. | | [CN] 我们只是想... 知道吗 色调再亮一点 Hollywood Babylon (2007) |
| The computer matches half tones, grey tones, densities. | | [CN] 电脑配查了半色调，灰度和饱和度 Bad Boys II (2003) |
| Want brown sauce on that or what? | | [CN] 要棕色调味料还是要什么? Son of Rambow (2007) |
| It sets a mood with its luminous tones... and brilliant colors. | | [CN] 明亮色调与缤纷色彩 Down to You (2000) |
| So if you find yourself in a room allow that there may be color with unfamiliar tones, perhaps because the gaslight shining on it. | | [CN] 如果你发现自己在 一个色调不一致的房间里 可能是由于煤气灯照在上面 The Master (2012) |
| Playing to mem of course. The sets should be in shades of blue. | | [CN] 当然是对男人们而言 布景应该是蓝色调的 Young Andersen (2005) |
| Each grove descended from one tree interconnected by roots colour-coordinated. | | [CN] 每棵树牵动一整个树林 连气同根 色调统一 Autumn (2009) |
| The shades of blue will... | | [CN] 蓝色调会... Young Andersen (2005) |
| Oh, man, I gotta get the color fixed on this thing. | | [CN] 伙计 我该把画面颜色调调 It Takes Two (2006) |
| She loved the colors and the wild, emotional way he applied the paint to the canvases. | | [CN] 她喜欢作品的色调 以及画布上狂乱情绪的笔触 Vicky Cristina Barcelona (2008) |
| Every single time you squeeze the Thighmaster you strengthen and tone. | | [CN] 每一次 你 挤 thighmaster 。 。 你 加强 和色调。 Forever Young (1992) |
| So, by way of review, this is my shoe closet, that is my bedroom, these are my new clothes and where I'll wear them, and then I'm a star! | | [CN] 布料和涂料样板 阁楼地板规划 我的前厅 预选色调 综述一下 这是我的鞋柜 Sharpay's Fabulous Adventure (2011) |
| # Chrome tones hear the moans of AI Capone # | | [CN] 镀铬的色调听到呻吟声 AI卡波恩 Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood (1996) |
| But I think the overall colour should be white. | | [CN] 但主色调是白色 The Servant (1963) |
| It is, uh, full mature, the smooth blended tones, very subtle and his brushwork is left-handed. | | [CN] 是经过深思熟虑之后 才混合出的柔和的色调 ...及其精细 还有他绘画用笔 使用的是左手 The Final Problem (1985) |