| (CROWD CHEERING) | | [CN] 塞勒博士 美国经济学会主席 芝加哥大学教授 行为决策研究所所长 改变了经济学家研究人类的方式 "行为经济学"之父 The Big Short (2015) |
| I'm a PH.D. In socio-cultural anthropology from the university of Chicago. | | [CN] 我是个来自芝加哥大学的 社会文化人类学博士. Skinwalker Ranch (2013) |
| You and I went to school together at the University of Chicago. | | [CN] 我们是芝加哥大学的同学 Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008) |
| Why? | | [CN] 所以我之后开始在芝加哥大学念会计 "在那根本了无生趣" So I studied accounting at the University of Chicago. "Where fun goes to die." The Accountant (2016) |
| The Seder night is different from all other nights. I remember once, we were at the University of Chicago Library. | | [CN] 逾越节家宴这晚和其他所有夜晚都不一样 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }That Seder night is different from all other nights. 我们在芝加哥大学的图书馆里 { \fnTahoma\fs14\1cH3CF1F3 }we were at the University of Chicago Library. The Internet's Own Boy: The Story of Aaron Swartz (2014) |
| Uh, U of C. | | [CN] 芝加哥大学 Get a Room (2011) |
| The coolest one I got was from the University of Chicago, where I Alma mater. | | [CN] 我收到了母校 - 芝加哥大学的邮件， The Martian (2015) |
| The president and general secretary have arrived here... at the University of Chicago on the second leg... of their historic journey meant to signal the end of the nuclear threat. | | [CN] 总统先生和秘书长已经抵达... 芝加哥大学 这是他们... 发布结束核武危机的信号之旅的第二站. The Package (1989) |
| The SAT guy that popped me, dragging my ass out to the University of Chicago. | | [CN] 那个逮到我的家伙 { \3cH202020 }The SAT guy that popped me... 死乞白赖让我去芝加哥大学 { \3cH202020 }dragging my ass out to the University of Chicago. It's Time to Kill the Turtle (2011) |
| I'm at the University of Chicago. | | [CN] 我是芝加哥大学的 { \3cH202020 }I'm at the University of Chicago. Killer Carl (2011) |
| You have managed to matriculate and drop out of Tulane, Bowdoin and the University of Chicago. | | [CN] 你考上大学 却从杜兰大学， 鲍登学院和芝加哥大学退学 Kill Your Darlings (2013) |
| And the University of Chicago. | | [CN] 那芝加哥大学呢 Marthas and Caitlins (2011) |
| John D. Rockefeller. Founded the University of Chicago. | | [CN] 约翰 洛克菲勒 创建了芝加哥大学 Syriana (2005) |
| Top of your class at Loyola. | | [CN] 芝加哥大学的高才生 { \3cH202020 }Top of your class at Loyola. Pilot (2005) |
| These are the new graduates from U of C. See who you like. | | [CN] 这些是芝加哥大学的应届毕业生 看看你喜欢谁 Marthas and Caitlins (2011) |
| See if you can pull up some U of C intern time. | | [CN] 看看能不能找芝加哥大学的实习生来 Feeding the Rat (2011) |
| Gentlemen, I have the honor to present our American colleague, Professor Armstrong, bachelor of science and physics, University of Chicago. | | [CN] 先生们 我荣幸的向你们介绍 我们的美国同事 阿姆斯特朗教授 科学和物理学教授 芝加哥大学 Torn Curtain (1966) |
| Scientists from the University of Chicago are investigating. | | [CN] 来自芝加哥大学的科学家已经开始着手调查 A Sound of Thunder (2005) |
| I'd been accepted as a PhD candidate in English by the University of Chicago, but I needed a job. | | [CN] 我被芝加哥大学录取了 专业是英语学博士 但我当时需要一份工作 Life Itself (2014) |
| University of Chicago Professor Michael Labarbera is an expert in biomechanics. | | [CN] 芝加哥大学的教授迈克尔. 拉巴贝拉 是一位生物力学专家 Can We Live Forever? (2011) |
| University of Chicago. Dr. Bloom's office. | | [CN] 芝加哥大学布鲁博士办公室 Red Dragon (2002) |
| You're my first cousin, and your parents are trusting me to show you around Chicago universities. | | [CN] 你父母信任我才让我带你逛芝加哥大学 Nine Hours (2010) |
| - The punishment? | | [CN] -要怎么罚我 -我在芝加哥大学任职 { \3cH202020 } It's Time to Kill the Turtle (2011) |
| Central Chicago university dormitory, where a kid named Jordan Biggs happens to live who has been blowing up Allison's phone with over a thousand text messages this month. | | [CN] 有个名叫Jordan Biggs的小朋友 正巧住在芝加哥大学中心宿舍 这个月他向Allison发了超过一千条短信 Chicken, Dynamite, Chainsaw (2014) |
| He's a mathematician at the University of Chicago. | | [CN] 他是芝加哥大学的数学家 Proof (2005) |
| Same way I will with your son at the University of Chicago. | | [CN] 你儿子在芝加哥大学念书 我也绝对依法办事 I Fought the Law (2012) |
| I was a grad student in theology. University of Chicago. | | [CN] 我是在芝加哥大学神学系毕业的 The Prophecy: Forsaken (2005) |
| A scientist named Harrison Brown, at the University of Chicago, first understood this in 1947. | | [CN] 一位在芝加哥大学名叫哈理森 布朗的科学家 A scientist named Harrison Brown at the University of Chicago, 1947年首次掌握了这个方法 first understood this in 1947. The Clean Room (2014) |
| - You went to Loyola. | | [CN] 你在罗约尔学院读过书啊 (芝加哥大学) { \3cH202020 }You went to Loyola. Pilot (2005) |
| What's wrong with Chicago? | | [CN] 芝加哥大学有什么不好？ Proof (2005) |
| University of Chicago, Department of Psychiatry. | | [CN] 芝加哥大学，心理学部 Manhunter (1986) |
| Oh, no. | | [CN] 为什么芝加哥大学了无生趣？ Why does fun go to die at the University of Chicago? The Accountant (2016) |
| Itwaslikehewasback at the University of Chicago as a constitutional scholar. He sounded like an ACLU lawyer. | | [CN] 他似乎又回到了芝加哥大学，并作为专家 宪法或律师代表美国公民自由联盟 United States of Secrets (Part One): The Program (2014) |
| The University of Chicago, graduated Phi Beta Capsule. | | [CN] 我在芝加哥大学进行研发而且是优秀毕业生 Osmosis Jones (2001) |
| I'd like to call Dr. Amos Keller, the head of the Department of Zoology at the University of Chicago. | | [CN] 我想要邀请阿莫斯·凯勒傅士 芝加哥大学 动物学院长 Inherit the Wind (1960) |
| From there they will go to the University of Chicago... where the atom was first cracked. | | [CN] 从那儿他们将去芝加哥大学... 原子被发现的地方. The Package (1989) |