56 ผลลัพธ์ สำหรับ *芝麻*
หรือค้นหา: 芝麻, -芝麻-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
芝麻[zhī ma, ㄓ ㄇㄚ˙, 芝 麻] sesame (seed) #9,518 [Add to Longdo]
芝麻酱[zhī ma jiàng, ㄓ ㄇㄚ˙ ㄐㄧㄤˋ, 芝 麻 酱 / 芝 麻 醬] sesame paste #58,490 [Add to Longdo]
芝麻油[zhī ma yóu, ㄓ ㄇㄚ˙ ㄧㄡˊ, 芝 麻 油] sesame oil #58,683 [Add to Longdo]
芝麻官[zhī ma guān, ㄓ ㄇㄚ˙ ㄍㄨㄢ, 芝 麻 官] low ranking official; petty bureaucrat #87,702 [Add to Longdo]
陈谷子烂芝麻[chén gǔ zi làn zhī ma, ㄔㄣˊ ㄍㄨˇ ㄗ˙ ㄌㄢˋ ㄓ ㄇㄚ˙, 陈 谷 子 烂 芝 麻 / 陳 谷 子 爛 芝 麻] lit. stale grain, overcooked sesame (成语 saw); fig. the same boring old gossip #210,088 [Add to Longdo]
白芝麻[bái zhī ma, ㄅㄞˊ ㄓ ㄇㄚ˙, 白 芝 麻] sesame seed [Add to Longdo]
芝麻饼[zhī ma bǐng, ㄓ ㄇㄚ˙ ㄅㄧㄥˇ, 芝 麻 饼] sesame biscuit [Add to Longdo]
黑芝麻[hēi zhī ma, ㄏㄟ ㄓ ㄇㄚ˙, 黑 芝 麻] sesame (seed) [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
芝麻醤[チーマージャン, chi-ma-jan] (n) Chinese sesame paste (chi [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Open sesame! [CN] 芝麻开门吧！ La Haine (1995)
But they use a sesame seed bun. My buns have no seeds. [CN] 但是他们的小面包是撒过芝麻的 我的小面包就没撒芝麻 Coming to America (1988)
There are good sides too. There's some corn rocket. [CN] 往好处想，还有些芝麻菜 Autumn Tale (1998)
I don't want to come down here and iron anything out. [CN] 不要芝麻大的事情都让我出面 Donnie Brasco (1997)
Open sesame. [CN] "芝麻开门" Aladdin and the King of Thieves (1996)
Can't taste anything, so he wants sesame syrup. [CN] 他说嘴里淡得慌 想吃芝麻糊 In the Mood for Love (2000)
Well, do you ever watch Sesame Street ? [CN] 你看过芝麻街吗？ She's All That (1999)
All of France weeps for Hugo, and you cry over nonsense! [CN] 别再胡闹了 全法国正为雨果同泣 你却为这芝麻小事哭闹 Camille Claudel (1988)
Or itsy-Bitsy, teeny-Weeny, Polka-Dot-Bikini-Size personalities [CN] 婆婆妈妈，扣扣索索 芝麻心眼儿的人也无法接受 The Last Days of Disco (1998)
I mean, how to make wine... and, uh, violins... sesame paste, stuff like that. [CN] 还有做芝麻酱什么的 在哪儿学的这些乱七八糟的东西 学工学农啊 In the Heat of the Sun (1994)
Open Sesame. Right there. [CN] 芝麻開門 Heat (1995)
Нurricane over Open Sesame was past the post in Chicago. [CN] 而飓风超过了芝麻开门 越过了芝加哥的标杆 The Legend of 1900 (1998)
Open sesame. [CN] 芝麻开门! Batman Forever (1995)
Open sesame! [CN] 芝麻开门 Donnie Brasco (1997)
Open sesame! [CN] "芝麻开门" Aladdin and the King of Thieves (1996)
I was craving some sesame syrup that day. [CN] 刚好那天我很想吃芝麻糊 In the Mood for Love (2000)
Okay, sir, that will be one tahina kebab with a side of spiced hummus salad. [CN] 好的，先生，你要了一个芝麻酱肉串和豆沙色拉 She's All That (1999)
Get Miss Piggy to do yourjob. [CN] 也许该让芝麻街的猪小姐做你的工作 她至少比你漂亮 Get Miss Piggy to do yourjob. Big Brother (1980)
Close the door [CN] 芝麻閂門 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
- Hi, guys. Oh, my God. [CN] 女生为芝麻小事被干掉 All I Wanna Do (1998)
To them, it's nothing [CN] 在人家来说是芝麻大 The Story of Qiu Ju (1992)
needles holes all over like a junkie [CN] 像芝麻街一樣，那些苦力呀 Kuai le de xiao ji (1990)
I never thanked you for the sesame syrup. [CN] 还没多谢你的芝麻糊呢 In the Mood for Love (2000)
Oh, Misty, I made you your favorite, sesame broccoli. [CN] 米丝堤 我做了你最喜欢的芝麻绿花椰 Serial Mom (1994)
Cheese, lettuce plus sesame, everyone laughs when eating it [CN] 芝士生菜加芝麻，人人吃的笑哈哈 Lao biao ni hao ye! (1991)
He is just a junior official. [CN] 区区一个九品芝麻官 Hail the Judge (1994)
Stop eating my sesame cake! [CN] 别吃我的芝麻饼 Congo (1995)
Bean pods [CN] 芝麻糊 Gwai ma seung sing (1974)
But I have no desire to become the Magistrate [CN] 我才没兴趣跟你们回衙门当芝麻官呢 Once Upon a Time in China V (1994)
But I thought you said it was "open sesame." [CN] 我记得好像应该说是"芝麻开门"耶 Aladdin and the King of Thieves (1996)
I had a sudden craving for sesame syrup. [CN] 忽然想吃芝麻糊 In the Mood for Love (2000)
We can't have one measly courthouse? [CN] 不就是造一个芝麻大的纪念馆？ Lone Star (1996)
Do you want to beat me? How dare you beat me? [CN] 你这芝麻绿豆大的官想打我？ Hail the Judge (1994)
I have heard that she said "open the door" [CN] 我明明聽到佢話芝麻開門 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Open the door [CN] 芝麻開門 A Chinese Odyssey Part Two: Cinderella (1995)
Open sesame. [CN] 芝麻开门 Very Bad Things (1998)
Tell that guy I'll sell soy milk as well tomorrow [CN] 七十二堂？ 什么七十二堂？ 白糖、红糖、芝麻糖 Fo tiao qiang (1977)
Sesam, open up! [CN] 芝麻開門！ House (1977)
The leader may you prepare a shake arugula. [CN] 领导者可以 您准备一摇芝麻菜。 Permanent Midnight (1998)
Two all-beef patties, special sauce, lettuce, cheese, pickles, onions on a sesame-seed bun. [CN] 两份牛肉馅饼, 特别酱料, 生菜 奶酪, 泡菜, 洋葱, 芝麻甜面包 Flight of the Navigator (1986)
- It wasn't important. [CN] 我以为那是芝麻绿豆的事 Spaceballs (1987)
They know all the Sesame Street songs. [CN] 他们知道所有的 芝麻街歌曲。 The Stepford Wives (1975)
Close the door [CN] 芝麻關門！ A Chinese Odyssey Part One: Pandora's Box (1995)
Listen, the mud soup and charcoal arugula... are outrageous here. [CN] 这里的汤和芝麻菜都很难吃 American Psycho (2000)
Number one, the blue one. [CN] 一号蓝色的芝麻街 Hitman (1998)
Stop eating my sesame cake. [CN] 别吃我的芝麻饼 Congo (1995)
Watch the doors fly open. [CN] 跟说芝麻开门一样的容易 Nobody's Fool (1994)

Time: 0.0281 seconds, cache age: 0.356 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/