Oh, these flowers came from the florist's a little while ago. | | [CN] 噢,这些花都是不久前花商送来的 The Lodger (1944) |
You can't get real flowers anymore, so the florist in Markale started making paper ones. | | [CN] 现在已经没有真花可卖了, 所以,市场里的那些花商 开始制作这样的纸花 Twice Born (2012) |
My sister is his florist! | | [CN] 我妹妹是他的花商 Sex Tape (2014) |
you stole my florist? | | [CN] 你偷用了我的花商? What Would We Do Without You? (2007) |
If you had any idea what we've been through to try to find you, we found your fish on the wall, the park ranger, he sent us to the flower shop. | | [CN] 如果你有任何主意 我们已经穿越 要试着找你,我们发现 在墙壁上的你的鱼, 公园守林人,他给我们 到花商店。 The Memory Book (2014) |
- Oh, boy. She's so nice. And she's a florist. | | [CN] 她好得很 是个花商 Bee Movie (2007) |
I'm a florist from New York. | | [CN] 我是一名来自纽约的花商 Bee Movie (2007) |
My father was never in the rare flower business. | | [CN] 格雷戈 我爸爸从不是什么花商 Meet the Parents (2000) |
I'm your florist's sister, Tess." | | [CN] "嗨 我是你花商的姐姐泰絲" Sex Tape (2014) |
Just 300. The florist is gonna send over whatever he has. | | [CN] 花商会把他有的都送来 Chapter 5 (2013) |
Then what, become a florist? | | [CN] 然后呢 变成一个花商 Chasing the Devil's Tail (2014) |
I want to find out what florist it came from. | | [CN] 我想弄清楚这些花来自哪些花商 The Lodger (1944) |
Oh, by the way, I talked to the florist, and the violets | | [CN] 哦 还有 我和花商也谈过了 Romeward Bound (2013) |
kelvin: Well, if he said it, folks, it must be true, because he is a florist. | | [CN] 要是连他都这么说了 朋友们 这应该假不了了 因为他是个花商 Valentine's Day (2010) |
I'm a florist. | | [CN] 我是个花商 Valentine's Day (2010) |
I, uh had a standing order with the florist I forgot to cancel it | | [CN] 在花商那兒有份長期有效的訂單, 我... 忘了取消了 Love Is in the Air (2005) |
You mean Barak. He's a saffron trader. | | [CN] 你是说巴拉克 他是番红花商人 These Being the Words of Marcus Tullius Cicero (2007) |
- Interflora, David Jones... | | [CN] - 国际花商联盟 大卫琼斯... - 让我看看 - Interflora, David Jones... The Little Death (2014) |
If you can't focus on your wedding, how are you gonna make time to focus on your marriage? | | [CN] 你母亲说她安排了一位摄影师 但你取消了 花商也是 Divide and Conquer (2017) |
This is Juliette Van der Beck daughter of the flowers wholesaler. | | [CN] 这就是朱丽叶·范·德·贝克 -花商女儿 -30岁 身高165 Heartbreaker (2010) |
Doesn't look like a saffron trader. | | [CN] 他看起来不像番红花商人 These Being the Words of Marcus Tullius Cicero (2007) |
This florist has been a complete nightmare. | | [CN] 这个花商真是够阴险 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) |
I guess I can poach his florist. | | [CN] 我想我也可以偷他的花商 What Would We Do Without You? (2007) |
My florist has a gun. | | [CN] 我认识的花商也有枪 Miss Congeniality (2000) |
Oh, no. You're dating a human florist. | | [CN] 哦 不 不 不 你在和人类花商约会 Bee Movie (2007) |
I thought he would love my gift, being this big flower guy, but it's like...he didn't show the slightest bit of interest. | | [CN] 他是花商 我以为他会喜欢我的礼物 可是 他... 根本不喜欢 Meet the Parents (2000) |
How about doing deliveries for a florist? | | [CN] 帮花商做运输的活干不? The Einstein Approximation (2010) |
I was scared of your dad when he was a florist. | | [CN] 他是花商时我就很怕他 Meet the Parents (2000) |
Caterer, band, florist... um...guests? | | [CN] 宴会师 乐队 花商... 嗯... 宾客? What Would We Do Without You? (2007) |