| - Dollars or pounds? | | [CN] - 美金还是英镑？ A Fish Called Wanda (1988) |
| I'll give you a fiver, too. | | [CN] 我再给你们5英镑 Brighton Rock (1948) |
| Here's a tenner. | | [CN] 这有10英镑 Somers Town (2008) |
| That hundred you never gave me. | | [CN] 你还没给我拿一百英镑 Life Is Sweet (1990) |
| One pound 70. | | [CN] 1英镑70便士 Cashback (2006) |
| Pounds! | | [CN] 英镑！ It's Better to Be Wealthy and Healthy Than Poor and Ill (1992) |
| Er, you couldn't loan me a hundred quid, could you? | | [CN] 你能不能借我一百英镑? Deadlier Than the Male (1967) |
| Could you use a pound note, brother? | | [CN] 老兄 想赚一英镑的外快吗 The 39 Steps (1935) |
| - Pound 15. | | [CN] 1.5英镑 Creep (2004) |
| Not just. | | [CN] 一千英镑 不止这些 From A to B and Back Again (2014) |
| A pound sterling, mind you... 10 million sterling. | | [CN] 注意是英镑， 就是一千万英镑 The Hidden Room (1949) |
| Why? | | [CN] 我今天就往你的账户里打5千英镑。 Inspector George Gently (2007) |
| What about that hundred? | | [CN] 那一百英镑呢 Life Is Sweet (1990) |
| Mad Qadeer, if you're watching, right, you owe me £200. | | [CN] 疯子布迪尔，如果你看到了 你欠我200英镑 Four Lions (2010) |
| Originally, my husband started business with a hundred pounds. | | [CN] 最开始的时候，我丈夫只有100英镑的启动资金 The Lodger (1944) |
| Will you take my ten pounds? | | [CN] 你会收下我这十英镑吗? Will you take my ten pounds? Mr. Turner (2014) |
| I'll have at least £5 over and above my fare. | | [CN] 我至少可以得到5英镑 The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
| Not dollars, pounds. | | [CN] 不是美元, 是英镑. The Wedding Date (2005) |
| It might be me. | | [CN] 某人欠我两英镑了哟 Someone owes me 2 quid. Smoke & Mirrors (2016) |
| Why? | | [CN] 你还欠缴五万英镑的税款及罚锾 The Widow Maker (2017) |
| £200, 000. | | [CN] 20万英镑 A Touch of Class (2004) |
| I'm taking the 1.6. | | [CN] 我来拿走160万英镑 Get Lucky (2013) |
| A ? | | [CN] 4千亿英镑的刺激计划 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014) |
| £4. | | [CN] 4英镑 ￡4. Far from the Madding Crowd (2015) |
| By the pound north. | | [CN] 通过英镑北部。 100 Degrees Below Zero (2013) |
| Twenty pounds. | | [CN] 20英镑 The Lodger (1944) |
| The pound had another bad day... | | [CN] 今日英镑汇率仍然不妙 The pound had another bad day... The Bishops Gambit (1986) |
| £50, 000? | | [CN] 50000英镑？ Plastic (2014) |
| Ninety thousand pounds! | | [CN] 90, 000英镑。 The Best Offer (2013) |
| You'll find five nicker on the washstand. | | [CN] 脸盆架上有五英镑 Brighton Rock (1948) |
| -£5? | | [CN] 5英镑？ The Inn of the Sixth Happiness (1958) |
| 50 pounds? | | [CN] 50英镑？ Garfield: A Tail of Two Kitties (2006) |
| Surely it's impossible to make £2, 000, 000 in two weeks. | | [CN] 当然，这是不可能的，以 2000000英镑在两个星期。 Plastic (2014) |
| Whom have you there? | | [CN] -他用这5千英镑能得到什么？ Inspector George Gently (2007) |
| Dollars, mind you, not even pounds. | | [CN] 是美元，不是英镑 The Maltese Falcon (1941) |
| Well, what happened to that tenner I gave you? | | [CN] 我给你的那10英镑呢？ Control (2007) |
| After you. | | [CN] 更何况我付了一万英镑保证金 在这栋房子上 无法退款 The Secret of Sales (2017) |
| Then you are refusing to accept the 50 pounds? | | [CN] 那你拒绝接受这五十英镑? Then you are refusing to accept the 50 pounds? Mr. Turner (2014) |
| Only a tenner a time. Children half price. | | [CN] 只要10英镑一次，儿童半价 Brighton Rock (1948) |
| -Atenner'II do. | | [CN] -英镑正好。 Brassed Off (1996) |
| Fifty? | | [CN] 5万英镑? Missions (2005) |
| A hundred nicker. | | [CN] 100英镑 Life Is Sweet (1990) |
| - A pound. - A pound. | | [CN] - 一英镑 Carry On Camping (1969) |
| - Five pounds. | | [CN] -五英镑 The 39 Steps (1935) |
| £10, 000. | | [CN] 一万英镑 Those Magnificent Men in Their Flying Machines or How I Flew from London to Paris in 25 hours 11 minutes (1965) |
| Ten pounds! Ten pounds! | | [CN] 10英镑！ War Horse (2011) |
| I'll give you a fiver for the suit. | | [CN] 给你们5英镑买这套 Somers Town (2008) |
| It'll be a ? | | [CN] 这将是价值30亿英镑的城市地标 How China Fooled the World: With Robert Peston (2014) |
| What hundred? | | [CN] 哪一百英镑 Life Is Sweet (1990) |