| I dream I have with me a dozen baskets of my best white lotuses... and travel to the floating market of my youth. | | [CN] 我梦见，我带着我， 带着十二篮最好的荷花， 来到我年轻时候去过的水上市场。 Three Seasons (1999) |
| They are labyrinths of stones, streams, water lilies and small temples. | | [CN] 它们是石头、水流、荷花和 亭台楼阁的迷宫 Chung Kuo - Cina (1972) |
| And my painting with women's busts as lotus flowers, pubic hair as lotus leaves buttocks as birds, waist as grass it fully illustrates how to paint a woman's body. | | [CN] 這幅畫 以女人的乳房作荷花 陰毛作荷葉 豐臀作小鳥 秀腰作草 Sex and Zen II (1996) |
| The flowers must be picked and be sold in the city. | | [CN] 铃响之后你要下湖摘荷花，捆扎好，挑到城里去卖。 Three Seasons (1999) |
| She has aged splendidly, my dear little lotus blossom. | | [CN] 她优雅地变老了，我亲爱的小荷花 Animals United (2010) |
| Fresh white lotuses! | | [CN] 白玉荷花哟！ Three Seasons (1999) |
| Can I have some flowers? | | [CN] 我想买几枝花，可以吗？ 这是白荷花吗？ Three Seasons (1999) |
| The shockwaves keep on expanding outwards, powerful enough to crumble the rock and finally tear apart the entire face. | | [CN] 荷花推动了不粘尘的革命 还有种动物的吸附能力 是微观世界的奇迹 Speed Limits (2010) |
| like the reflection of a water-lily in a pond, not quite, but shaken by the ripples in the water, so that even the reflection is deformed and not yours... Nevertheless, | | [CN] 如同池中荷花的倒影, 被漣漪所激盪 於是連這倒影也變了形, 不屬於你 Hail Mary (1985) |
| Luckily I poured the wine into the pool | | [CN] 幸亏我把酒倒进荷花池 Green Snake (1993) |
| Green leaves, white flowers? | | [CN] -，湖里还有什么东西哟，美得像荷花？ ] [ 绿色的荷叶，洁白的花？ Three Seasons (1999) |
| Upon a lake a lotus wish I be. | | [CN] [ 来到湖上，我愿是一枝荷花。 ] Three Seasons (1999) |
| Splendid, the white lotuses have arrived. | | [CN] 太好了。 荷花来了。 Three Seasons (1999) |
| Fresh white lotuses! | | [CN] 刚出水的荷花唷！ Three Seasons (1999) |
| - they were in bloom... | | [CN] - 荷花开放 Shrek 2 (2004) |
| We used to walk down by the lily pond and... | | [CN] 沿着荷花池的小路走下 Shrek 2 (2004) |
| As I approach the women I would free all my lotuses into the water. | | [CN] 我走近那位农妇， 我把所有的荷花放入湖中， Three Seasons (1999) |
| My nose pierces these walls and naps in the fragrance of my lotuses. | | [CN] 我的鼻子就会穿过这些墙， 去闻我的荷花的芳香。 Three Seasons (1999) |
| Don't tell me it's still here You poured the wine into the pool? | | [CN] 你把酒倒进荷花池？ Green Snake (1993) |
| This is not seaweed, but a marine relative of the water lily, known as sea grass. | | [CN] 这不是海藻 而是荷花的海洋同类 我们称为 海草 Reef to Rainforest (2012) |
| We can rehearse in private if you like. | | [CN] 我叫荷花 S1m0ne (2002) |
| I can practically smell the lotus blossoms woven into your ebony hair. | | [CN] 我简直可以闻到你黑发上 点缀的荷花香 The Grasshopper Experiment (2007) |
| - Lotus place. | | [CN] -长满荷花的地方 Wendy Wu: Homecoming Warrior (2006) |