| Golden lotus clap! | | [CN] 无相莲花掌 Sight for Sore Eyes (2011) |
| What is the Hanja character for the "Ha" in your name? | | [CN] 你的名字朴荷是用哪个荷 是莲花的意思 Episode #1.14 (2012) |
| And this adorable little lotus flower is known as song. | | [CN] 这朵可人的红莲花叫小歌 Ladies of the Shade (2011) |
| What your CliffsNotes may not have mentioned is that the eating of the lotus occasions a song. | | [CN] 你的Cliffs词典可能没有提到 the eating of the lotus occasions a song. 莲花的食用创造了一首歌 Smart People (2008) |
| The lotus is about the possibility of oblivion. | | [CN] 莲花代表一种赦免的可能 Smart People (2008) |
| Brass knuckles? | | [CN] 铁莲花？ Marry a Perfect Man (2012) |
| Goodbye, confidence man. | | [CN] 再见 舌灿莲花的人 Henry's Crime (2010) |
| It means "lotus flower". | | [CN] 莲花 Episode #1.14 (2012) |
| I'm opening like a lotus flower. | | [CN] 我好像一躲开苞的莲花 Wanderlust (2012) |
| Buddha's mother dreamed a white elephant gave her a lotus flower three nights before she gave birth to him. | | [CN] 佛祖的母亲梦见在生他的三晚之前一只白色的大象 一头白象 给了她一朵莲花三个夜晚 Elephant White (2011) |
| Listen, I got to level 25 and reached Purple Lotus Swamp, right? | | [CN] 听着 我练到了25级 到了紫莲花沼泽 对吧? The Barbarian Sublimation (2008) |
| And when he heard from friends at Pinewood that the Bond people wanted a new car for their next film, he, naturally enough, wanted it to be a Lotus. | | [CN] 当他听一位在Pinewood的朋友说 邦德剧组在下部电影需要一部新车时 他自然希望那是一辆莲花 50 Years of Bond Cars (2012) |
| And sometimes a sample fails, like these anemone seeds, which, although germinating in sterilized conditions, become chocked with fungus. | | [CN] 有时有些样本会失败 像这些银莲花种子 虽然在适合发芽的稳定条件下 Survival (2012) |
| Their explanation is that... it is a lotus flower. | | [CN] 他们的解释 就是 一朵莲花 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| It transforms into a coral polyp, like a miniature sea anemone anchored to the seabed, | | [CN] 它变成了一只珊瑚虫 像一株小的海莲花 固定在海床上 Reef and Beyond (2012) |
| In the 1970s, he was the PR boss at Lotus. | | [CN] 在二十世纪七十年代 时任莲花的公关经理 50 Years of Bond Cars (2012) |
| Then, despite the fact that Lotuses are legendary for never leaking, we have taken the precaution of fitting it with a glass fibre inner skin. | | [CN] 尽管这辆莲花传奇般得从未漏过水 我们也采取了预防措施 装上了一层玻璃纤维板 50 Years of Bond Cars (2012) |
| The lotus-womb is you | | [CN] 莲花宫，就是代表你 Lady Cop & Papa Crook (2008) |
| I planted lotus flowers once but none lived long | | [CN] 本想种一些莲花 可都活不长 Red Cliff II (2009) |
| Do you remember a charge of $250 at Lotus Florists, four days ago? | | [CN] 你记不记得四天前在莲花花店有一张250美元的账单 The Other End of the Line (2008) |
| Just a flower trying to bloom in a pile of shit. | | [CN] 只是在粪坑上努力开朵莲花罢了 The Thieves (2012) |
| You learned the golden lotus clap After seeing it only once? | | [CN] 你只看了一次就学会了无相莲花掌? Sight for Sore Eyes (2011) |
| You see, when the Bond people came up with that amazing underwater Lotus sequence, for all their incredible skills, they were never able to make a real, working submarine car. | | [CN] 当邦德剧组提出令人惊奇的水下莲花时 赋予了它惊叹的能力 他们却从没真正做出过这种潜艇汽车 50 Years of Bond Cars (2012) |
| Confidence man. | | [CN] 舌灿莲花大人 Henry's Crime (2010) |
| LAWRENCE: | | [CN] 莲花是什么? Smart People (2008) |
| Now, the more alert viewers will already have noticed that this is not, in fact, a Lotus Esprit, but a Lotus Excel. | | [CN] 现在 思维敏捷的观众已经注意到了 表面上看 这不是一辆莲花Esprit 而是一辆莲花Excel 50 Years of Bond Cars (2012) |
| Like I learned how to do the golden lotus clap! | | [CN] 比如我 就学会了无相莲花掌 Sight for Sore Eyes (2011) |
| Like a lotus flower. | | [CN] 如莲花一般绽放 Challenge Day (2011) |
| And that was just the start of it, because Q had stuffed the Lotus full of weaponry. | | [CN] 而这只是开始 因为Q往莲花里塞满了秘密武器 50 Years of Bond Cars (2012) |
| I also got brass knuckles. | | [CN] 还有，铁莲花 Marry a Perfect Man (2012) |
| It's a lotus berry. | | [CN] 那是莲花果 Ice Age: Continental Drift (2012) |
| Yeah, I don't need your help, 'cause I can do the golden lotus clap all by myse-- | | [CN] 我自己就会无相莲花... Sight for Sore Eyes (2011) |
| Almost no warm water corals can survive through the winter darkness. | | [CN] 也可以养育银莲花属植物 通过他们的触须 Arctic Ocean (2008) |
| - I was a confidence man. | | [CN] - 本人舌灿莲花 Henry's Crime (2010) |
| Lotus flower? | | [CN] 用莲花这个名字 Episode #1.14 (2012) |
| Yes it is. They do call the lotus flower Bu Yong. | | [CN] 是啊 也称莲花为芙蓉 Episode #1.20 (2012) |
| So, you're named after the lotus flower. The lotus flower is also called... | | [CN] 莲花又叫芙蓉 Episode #1.14 (2012) |
| And when Q arrived there to give Bond his new Lotus, 007 drove off before Q could give him the usual briefing on how all the gadgets worked. | | [CN] Q给邦德送来了这辆莲花 依然在Q还没来得及讲解怎样使用小道具的时候 007就把车开走了 50 Years of Bond Cars (2012) |
| [ chuckles ] [ screams ] [ thud ] Jungjie, the golden lotus clap is too dangerous. | | [CN] 君杰 无相莲花掌太危险了 Sight for Sore Eyes (2011) |
| The Lotus was unquestionably the first car since the DB5 that could match 007 for screen presence. | | [CN] 这辆莲花毫无疑问成为了 自DB5之后 第一辆在荧屏上配得上007的座驾 50 Years of Bond Cars (2012) |
| "Confidence" comes from the Greek "fides", meaning faith and belief. | | [CN] "舌灿莲花"源于希腊 形容一个人的文采和美妙 Henry's Crime (2010) |
| The flower of the giant Amazon water lily can close totally, holding the insects captive for several hours, thus making absolutely sure that pollination occurs. | | [CN] 亚马逊王莲花朵可以完全闭合 将昆虫关住几个小时 以保证绝对的授粉结果 Life in the Wet Zone (2012) |
| The iron lotus above it will open and close. | | [CN] 上面那朵铁莲花 会又开又合的... 3-D Sex and Zen: Extreme Ecstasy (2011) |
| ... and what appears to be a bulb ballon is the aroma of the lotus flower. | | [CN] 然后围绕在它上边的 球形物质 就是 莲花的芳香 Chariots, Gods and Beyond (2009) |
| Er, "confidence" is a little more elegant. | | [CN] "舌灿莲花"听上去比较高雅 Henry's Crime (2010) |
| Isn't Bu Yong another name for the lotus flower? | | [CN] 芙蓉是莲花池中盛开的莲花 不是吗 Episode #1.20 (2012) |
| And you, Miranda. Keep breathing that fire. | | [CN] 我也是 米兰达 继续口吐莲花吧 Gloves Come Off (2012) |