| On the road. I called my wife Shelly from Butte, Montana. | | [CN] 我在路上，我从蒙大拿巴特市 打电话给我太太雪莉 Episode #1.4 (1990) |
| Ma'am, first class to Montana is a waste of good money. | | [CN] 夫人，一等舱到蒙大拿要费很多钱 The Horse Whisperer (1998) |
| You'll never get him out of Montana. | | [CN] 葛兰? 你休想叫他离开蒙大拿 Jurassic Park (1993) |
| I thought you said he was in Montana. | | [CN] 我以为你说他在蒙大拿州 How the West Was Won (1962) |
| You went to live with cousins on a sheep and horse ranch in Montana. And? | | [CN] 你去了蒙大拿，跟养羊马的表亲同住，之后呢？ The Silence of the Lambs (1991) |
| Father will take to the bottle then threaten to exile me to Larrabee Copper in Butte, Montana. | | [CN] 父亲会借酒浇愁 然后威胁会将我 放逐到蒙大拿州去 Sabrina (1954) |
| [ Woman Radio Announcer ] As the siege in Ennis, Montana, reaches its 52nd day... with no end in sight, Federal authorities, in an effort to distance themselves... from the Waco and Ruby Ridge fiascos, | | [CN] 蒙大拿州恩尼斯市的对峙事件 进入第52日，仍没有结束迹象 联邦官员想避免重蹈以往惨剧的覆辙 The Patriot (1998) |
| CBS News has learned that a remote homesite outside of Lincoln, Montana, has been under FBI surveillance for several weeks. | | [CN] 我们得知蒙大拿郊外一栋民房 The Insider (1999) |
| This is Jim Gary. He's from up north, Montana way. | | [CN] 这是吉姆 加利 他从北方来的，蒙大拿州那边 Two Rode Together (1961) |
| - This your first time in Montana? | | [CN] - 你这是第一次到蒙大拿来吧? The Horse Whisperer (1998) |
| Montana will end you. It ended Cimino in Heaven's Gate. | | [CN] 蒙大拿州就会终结你的事业 你看《天堂之门》就毁了西米诺 The Player (1992) |
| You play so you can pretend you're Joe Montana throwing a touchdown pass or Emmitt Smith going for a long run. | | [CN] 你们打球是因为你们想象自己是宙 蒙大拿... ...传达阵的球或是爱米特 史密斯长距离跑动. Little Giants (1994) |
| This may be difficult for you to accept, but you are not in Montana anymore. | | [CN] 你一定很难相信 你已不在蒙大拿了 Star Trek: First Contact (1996) |
| He's got a ranch in Montana. | | [CN] 他在蒙大拿有座牧场 Sliver (1993) |
| It's like Montana, only vertical. | | [CN] 很像蒙大拿，但高多了 Short Circuit 2 (1988) |
| When I was little, he used to lower me in the hole, and have me shoot the cub puppies for the bounty. | | [CN] 在蒙大拿州的狼？ 当我还是一个孩子的时候，他 教我如何进入孔... 如何拍... White Fang (1991) |
| Do you think they will let me live in Montana? | | [CN] 他们会不会让我住在蒙大拿州? Do you think they will let me live in Montana? The Hunt for Red October (1990) |
| Have a camera crew standing by in Helena, Montana, on Tuesday, and I'll give you a three-hour head start. | | [CN] 让你的人准备星期二 到蒙大拿州，海伦那 我会从那给你三个钟头时间 The Insider (1999) |
| I'm in charge. I can oversee things from Montana. | | [CN] 我会负责的 我可以从蒙大拿照顾一切 The Horse Whisperer (1998) |
| Montana will be up soon, but you may want to hold your breath. | | [CN] 蒙大拿要再过去一点 Star Trek: First Contact (1996) |
| Kalispell. | | [CN] 在蒙大拿州的卡列斯佩尔 Episode #2.4 (1990) |
| Yeah, it's Bach. I want a BL-4 containment of Ennis, Montana. | | [CN] 对，这是巴里查 把蒙大拿州恩尼斯市列为BL -4感染区 The Patriot (1998) |
| - Montana territory. | | [CN] -在蒙大拿州。 Two Rode Together (1961) |
| Leland says you're going back to Missoula, Montana. | | [CN] 利兰说.. ...你打算回密苏拉 蒙大拿州！ Episode #2.7 (1990) |
| Dr. Grant, Dr. Sattler, we're ready to try again. | | [CN] "靠近蒙大拿州蛇河" 葛兰博士! 塞特勒博士! Jurassic Park (1993) |
| Colorado, maybe Montana. | | [CN] 科罗拉多或蒙大拿 The Dogs of War (1980) |
| I went to live with my mother's cousin and her husband in Montana. They had a ranch. | | [CN] 我去蒙大拿州，跟我母亲的表妹夫妇同住，他们有个牧场 The Silence of the Lambs (1991) |
| I don't want to go to Montana. You are going to help me? | | [CN] 我不要去蒙大拿州 你会帮我吧？ Sabrina (1954) |
| I am thinking I will contact my friends Newton and Stephanie in Montana. | | [CN] 我要连络我在蒙大拿的朋友 纽顿和史黛芬妮 Short Circuit 2 (1988) |
| Montana? | | [CN] 蒙大拿？ Short Circuit 2 (1988) |
| I'm on my way to Montana where I have a ranch to take care of. | | [CN] 我正在到蒙大拿的路上, 那又我的农场 The Horse Whisperer (1998) |
| Western hemisphere, North American continent. Looks like a missile complex in central Montana. | | [CN] 西半球，北美洲 看来是蒙大拿中部的飞弹基地 Star Trek: First Contact (1996) |
| We don't want to go to Butte, Montana, do we? | | [CN] 你不想去蒙大拿州吧？ Sabrina (1954) |
| Leo Johnson was locked in a jail in Hungry Horse, Montana. | | [CN] 里欧·强生曾经在 蒙大拿州的亨格力·豪斯监狱被关押过 Episode #2.1 (1990) |
| I would like to have seen Montana. | | [CN] 我想看看蒙大拿 I would like to have seen Montana. The Hunt for Red October (1990) |
| I called Hungry Horse, Montana. | | [CN] 我打电话去亨格力·豪斯监狱，蒙大拿州 Episode #2.1 (1990) |
| Good, then I will live in Montana. | | [CN] 好 我会住在蒙大拿州 Good, then I will live in Montana. The Hunt for Red October (1990) |
| You spent part of the year up in Montana. | | [CN] 你每年都有一部分时间在蒙大拿 Sliver (1993) |
| It buys ranches in Montana, I'm told. | | [CN] 是这些买下了蒙大拿的牧场, 我说过 Sliver (1993) |
| So he ran away. | | [CN] 他溜了，现在和我朋友 一起住在蒙大拿... Short Circuit 2 (1988) |
| I have only told my friends in Montana. | | [CN] 我只告诉我蒙大拿的朋友 Short Circuit 2 (1988) |
| Father will try to cut off my allowance and send me to Larrabee Copper in Butte, Montana. | | [CN] 爸爸一定会取消我的零用钱 然后把我送去蒙大拿州 Sabrina (1954) |
| A pop in Switzerland, a Unix box in the University of Montana... five different routers at Berkeley. | | [CN] 有瑞士、蒙大拿大学... 柏克莱有五个不同的路由 The Net (1995) |
| Then he moved to Montana, and he blew the competition away. | | [CN] 然后在蒙大拿州赢得竞赛 Good Will Hunting (1997) |
| [ Sighs ] | | [CN] 蒙大拿州恩尼斯市有新发展 The Patriot (1998) |
| Ended up in some little town in Montana, out past Great Falls, and I asked her to marry me. | | [CN] 绕过蒙大拿州大瀑布后 在一个小镇上停了车 我向她求婚 Episode #2.1 (1990) |
| I want to take Pilgrim out to see this horse guy. Drive him out to Montana. | | [CN] 我想带朝圣者去看这个马专家，我带他去蒙大拿 The Horse Whisperer (1998) |
| - Wait a minute. Drive a crazed horse all the way to Montana with... | | [CN] - 等等, 开车送一匹疯马去蒙大拿... The Horse Whisperer (1998) |
| Some piece of crap town out in Montana. Who cares ? | | [CN] 蒙大拿州的穷乡僻野吧 谁管它 Dante's Peak (1997) |
| Rosia Montana, peak of the "auriferous triangle" at the beginning of the century. | | [CN] 在本世纪初的罗西亚蒙大拿， "黄金三角"矿区储量最大的一角。 Stone Wedding (1973) |