85 ผลลัพธ์ สำหรับ *蒸気*
หรือค้นหา: 蒸気, -蒸気-

Longdo Approved JP-TH
蒸気[じょうき, jouki] (n) ไอน้ำ
蒸気圧[じょうきあつ, joukiatsu] (n) ความดันไอน้ำ

EDICT JP-EN Dictionary
蒸気(P);蒸汽[じょうき, jouki] (n) (1) steam; vapour; vapor; (2) (abbr) (See 蒸気船) steamship; steamboat; steamer; (P) #3,222 [Add to Longdo]
過熱蒸気[かねつじょうき, kanetsujouki] (n) superheated vapor; superheated vapour [Add to Longdo]
過飽和蒸気[かほうわじょうき, kahouwajouki] (n) supersaturated vapor; supersaturated vapour [Add to Longdo]
蒸気タービン[じょうきタービン, jouki ta-bin] (n) steam turbine [Add to Longdo]
蒸気圧[じょうきあつ, joukiatsu] (n) steam pressure [Add to Longdo]
蒸気機関[じょうききかん, joukikikan] (n) steam engine [Add to Longdo]
蒸気機関車[じょうききかんしゃ, joukikikansha] (n) steam locomotive [Add to Longdo]
蒸気船;蒸汽船[じょうきせん, joukisen] (n) (See 汽船) steamship; steamboat; steamer [Add to Longdo]
蒸気暖房[じょうきだんぼう, joukidanbou] (n) steam heating [Add to Longdo]
水蒸気[すいじょうき, suijouki] (n) water vapour; water vapor; steam; (P) [Add to Longdo]
水蒸気透過率[すいじょうきとうかりつ, suijoukitoukaritsu] (n) moisture vapor transmission rate; moisture vapour transmission rate; MVTR [Add to Longdo]
飽和蒸気[ほうわじょうき, houwajouki] (n) saturation vapor; saturation vapour [Add to Longdo]
陸蒸気[おかじょうき, okajouki] (n) steam train [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This ship is driven by steam.この船は蒸気で動かされている。
The engine is driven by steam.そのエンジンは蒸気で動く。
A cloud is a mass of vapor.雲は蒸気の固まりである。
The steam has fogged my glasses.蒸気でめがねが曇ってしまった。
Steam is rising from the pot.蒸気がポットから立ちのぼっている。
Steam boilers may explode.蒸気ボイラーは爆発する可能性がある。
A steam engine transforms heat into power.蒸気機関は熱を力に変える。
Steam trains were replaced by electric trains.蒸気機関車は電車に取って代わられた。
Steam locomotives run less smoothly than electric trains.蒸気機関車は電車ほどなめらかには走らない。
Water changes into steam.水は蒸気に変わる。
Water changes into vapor when it is heated.水は熱せられると蒸気になる。
Water turns into steam when it is boiled.水は沸騰すると水蒸気になる。
Electricity has taken the place of steam.電気が蒸気にとって代わった。
Heat turns water into steam.熱は水を蒸気に変える。
Heat changes water into stream.熱は水を水蒸気に変える。
He succeeded in applying steam to navigation.彼は蒸気で船を動かすのに成功した。
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?１モルの氷を水にするときと、１モルの水を水蒸気にするとき、より多くのエネルギーが必要なのは？
Horses used to pull road-rollers, but the steamroller arrived with the invention of the steam engine.かつてはロードローラーは馬が曳いていたが、蒸気機関の発明により、スチームローラーが現れた。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This is too much steam. [JP] ...しかし 蒸気が多すぎる 何ですか？ Volcanalis (2013)
Crushing Blow 57th Expedition Beyond the Walls (5) so that they could escape in the steam. [JP] 超大型巨人が消えた時 中身は 立体機動装置を予め装備していたから 蒸気に紛れて素早く逃げることができた Iron Hammer: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 5 (2013)
They're generating steam heat [JP] ♪蒸気を吹かす♪ Pan (2015)
It uses steam and salt to crimp kraft paper for cardboard. [JP] 蒸気と塩を使って ダンボール紙を圧着する。 Hazard Pay (2012)
Which would be fine, but they are steam, which I have no idea how to fire up. [JP] 更に言えば動力は蒸気で かまどの火の焚き方も 知りません Battleship (2012)
Does steam really melt your face away? [JP] 蒸気で 顔が 溶けちゃうの？ Ladder 49 (2004)
See those columns of steam straight ahead? [JP] 蒸気の柱が見える？ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
And that evaporates so that the heat out of the gulf Stream and the steam is carried over to Western Europe by the prevailing winds and the Earth's rotation. [JP] その風はメキシコ湾流からの熱 により蒸発し 蒸気は優勢な風と地球の自転によって 西ヨーロッパへと運ばれます An Inconvenient Truth (2006)
[ sighs ] sometimes i forget i'm dealing with a man Who was born before they invented the steam engine. [JP] 蒸気機関より年寄りなのを 忘れてた Social Engineering (2015)
♪ There's steam on the window screen ♪ [JP] ♪　窓が蒸気でくもる　♪ Natural Selection (2013)
Were they steaming my letters, tapping my telephone? [JP] 彼らは私の封筒に蒸気をあて 電話を盗聴している The Imitation Game (2014)
You were pumping gas, and the fumes, they made you pass out again. [JP] ガソリンを入れている時に 蒸気を吸って それでまた気を失ったんだ Rabid Dog (2013)
global warming creates more evaporation off the oceans to seed the clouds, but it sucks moisture out of the soil. [JP] 地球温暖化は海からより多くの 蒸気を発生させます それで、雲が出来ます しかし、土からも水蒸気を吸い上げます An Inconvenient Truth (2006)
Steam tunnels. [JP] 蒸気トンネルが In Absentia (2012)
Joe, there's been a breach. We're heading back to the containment seal. [JP] 蒸気が漏れてるわ 今、密閉区域に向かってる Godzilla (2014)
You and I don't need to be vapors to get into Credit Versoix. [JP] 私たちが水蒸気に化けて クレジット・ヴェルスワに 忍び込む必要は無いよ Paint It Black (2014)
Do you need your carpets professionally steam-cleaned? [JP] 「絨毯の本格的な 蒸気洗浄はいかが」 Achilles Heel (2011)
Misty moisture, hanging haze! [JP] むっとする蒸気　漂う靄よ！ Das Rheingold (1980)
Uh, yeah, well, steam can burn your skin. [JP] 蒸気は皮膚を 溶かすよ Ladder 49 (2004)
In 19 minutes, this area's gonna be a vapor cloud. [JP] 19分で水蒸気に囲まれる Aliens (1986)
Not much to see. Steel, concrete, a lot of steam. [JP] 鉄とコンクリートと 蒸気だけだ Chapter 12 (2013)
Manual, yeah. But Joe, we are starting to breach! [JP] でも、蒸気が迫ってます Godzilla (2014)
Hamanami Coast Guard efforts are being stymied by the steam cloud that's in the bay. [JP] 湾内発生中の水蒸気煙に はまなみの海保隊員数名が 巻き込まれた模様 Shin Godzilla (2016)
Steam and salt. [JP] 蒸気と塩 Hazard Pay (2012)
As we will be visible from the milky way as a tiny little puff of smoke. [JP] 水蒸気の柱が立ち上り... ... 2012 (2009)
Right beneath us, 21/4 miles of tunnels that house the steam pipes that heat Harvard. [JP] この真下に全長3. 6kmの 大学へと繋がる蒸気トンネルが In Absentia (2012)
He said that Alex's dad's face melted away 'cause of steam. [JP] 彼の父は蒸気で 顔が溶けたんだ Ladder 49 (2004)
Red phosphorus in the presence of moisture and accelerated by heat yields phosphorus hydride. [JP] 蒸気中の赤リンを加熱すると リン化水素が発生する Pilot (2008)
HE DISAPPEARED LIKE STEAM FROM A TEA KETTLE. [JP] 蒸気のように 忽然と姿を消した The Man from U.N.C.L.E. (2015)
We went at it with the steam hose, cleaned it up for you. [JP] 蒸気で流して綺麗にしておきましたよ。 Fifty-One (2012)
So the nuclear fuel overheats, and the steam... [JP] 核燃料が加熱し蒸気で... On Thin Ice (2013)
Because the evaporation off the oceans puts all the moisture up there, when storm conditions trigger the downpour, more of it faIIs down. [JP] と言うのは、暴風雨の雲は海から 発生した全ての水蒸気を取り込みます 暴風雨の条件が整えば豪雨を引き起こし 多くの水分が下に向かって流れ落ちます An Inconvenient Truth (2006)
Is this gonna come off the seats or are we gonna have to steam clean everything before my mom comes back? [JP] 何もかも蒸気洗浄 しなくちゃいけなくならない？ Playback (2012)
The steam from the corpse is limiting visibility. [JP] 死骸の蒸気で視界が悪い Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Whereas, you and I have the ability to turn ourselves into vapors and infiltrate via the air vents. [JP] ところが　僕らには 水蒸気に化けて 通風孔から潜入する能力がある Paint It Black (2014)
Of course we can't forget [JP] もちろん、蒸気を冷まして Automatic for the People (2008)
The steam can't come. [JP] 蒸気が静まらない Winter's Tale (2014)
It will vent nothing but clean, odorless steam just as the laundry does and through the very same stacks. [JP] 出るのは無臭の蒸気だけ クリーニング工場と 同じダクトで排出する Más (2010)
Back hoe, steam roller, and a refurbished sanitation vehicle? [JP] 掘削機に 蒸気ローラー 改装された清掃車? Risk (2012)
Air qualifiers indicate corrosive fumes. [JP] 空気中に腐食性の蒸気混入 Wildfire (2010)
The steam's working. Grodd's on the move. [JP] 蒸気でグロッドを誘導する Grodd Lives (2015)
Well, with the steam clean, degrease, wax, it's gonna take a few hours. [JP] 蒸気洗浄 清掃 油除去 ワックス 2〜3時間くらい New Car Smell (2012)
Well, that's a steam train, you ninny! [JP] それは蒸気機関車じゃ！ まぬけ！ Arthur Christmas (2011)
There are a few stories that predate "Steamboat Willie". [JP] 「蒸気船ウィリー」より前に　いくつか話がある Pilot (2009)
21/4 miles of tunnels that house the steam pipes that heat Harvard. [JP] ハーバード大に繋がる 蒸気トンネルだよ The Recordist (2012)
Mr. White said the fumes aren't good to breathe. [JP] Mr. ホワイトが 蒸気は体に毒だって To'hajiilee (2013)
-Thank you very much. All that steam, with his hands... [JP] （徳井）あんな蒸気の中 頭 こうやって... Before He Says the Word... (2015)
Jeez, it's still venting steam. [JP] ウ～ン まだ 蒸気が出てる The Last Days on Mars (2013)
'They were demolished years ago to make way for the London Underground, 'a vent for the old steam trains. [JP] ここは何年も前に解体され 蒸気汽車の換気口が建てられた His Last Vow (2014)
Paul, I have calls reporting a steam train flying around downtown. [JP] 蒸気機関車が飛んでいる という電話が寄せられています Arthur Christmas (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
水蒸気[すいじょうき, suijouki] Wasserdampf [Add to Longdo]
蒸気[じょうき, jouki] Dampf [Add to Longdo]

Time: 0.0319 seconds, cache age: 4.995 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/