29 ผลลัพธ์ สำหรับ *蒸留*
หรือค้นหา: 蒸留, -蒸留-

EDICT JP-EN Dictionary
蒸留;蒸溜;蒸餾[じょうりゅう, jouryuu] (n, vs, adj-no) distillation #15,193 [Add to Longdo]
蒸留器[じょうりゅうき, jouryuuki] (n) still [Add to Longdo]
蒸留酒[じょうりゅうしゅ, jouryuushu] (n) distilled liquor [Add to Longdo]
蒸留水[じょうりゅうすい, jouryuusui] (n) distilled water [Add to Longdo]
分解蒸留[ぶんかいじょうりゅう, bunkaijouryuu] (n) (See クラッキング) cracking (in petroleum refining) [Add to Longdo]
分別蒸留[ぶんべつじょうりゅう, bunbetsujouryuu] (n) (See 分留) fractional distillation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
My father drinks no spirits.父は蒸留酒は飲まない。
The components obtained by distillation of coal tar are as shown below.コールタールを蒸留して得られる成分名は下表の通りである。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
No, that's a... Yeah, that's a boiling flask. [JP] 気をつけろ 蒸留用のフラスコだ Gray Matter (2008)
This isn't schnapps, it's aquavit, distilled from potato mash. [JP] 違うこれはアクアビットだ ジャガイモから造った蒸留酒 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011)
But then, they distill it again, and it clocks in at about 70 percent. [JP] でもその後に 再び蒸留して − 約70％に Authentic Flirt (2015)
Using the bodies of peasants that belonged to his land... he managed to distill the water... to its life-giving essence. [JP] 彼の土地に属していた農民の体を使って 何とかして水を蒸留できたんだ 生気を与えるという本質の水を A Cure for Wellness (2016)
A whiskey's a spirit, so that, my friend... [JP] ウイスキーは 蒸留酒だから Kill for Me (2013)
Check this out. It's near the distillery. [JP] 見て　蒸留所の近くよ Splice (2009)
The drinking of the distilled urine. [JP] 蒸留小便を飲むことだ Europa Report (2013)
I'm having the mortuary's retort and cremulator shipped to the lab tomorrow. [JP] 蒸留器がラボに送られてくるの 何か見つかるわ The Turn in the Urn (2014)
Oh, I have a patient who owns a very large distillery, and he has a new heart that came from you. [JP] アア、大規模な蒸留所を 所有してる患者がいます 彼はあなたからの 新しい心臓を移植した In Extremis (2013)
We got our distillate. Just waiting to... [JP] 蒸留液は準備万端だし... One Minute (2010)
I distilled a highly fermented, potent suspension. [JP] 私が超蒸留発酵させたものよ Plastique (2014)
See, the first time they distill the grapes, it comes out as this basically undrinkable wine. [JP] 最初は ぶどうを蒸留 飲めないワインとして 出てくるんだ Authentic Flirt (2015)
Your color is all cloudy, so you were struggling with distillation too. [JP] 色が濁っているのは 蒸留で手間取ったな Green Light (2010)
Yeah. The still exploded, and we burned our eyebrows right off. [JP] 蒸留器が爆発して 眉毛焦がしたよ Terminator Genisys (2015)
My dad, who was chief before me, said there used to be stills all through these parts. [JP] 前の主任だった私の親父の話では このへんには昔　蒸留器ががあったそうです The Red Barn (2013)
A cocktail has two or more ingredients in it and one of them has to be a spirit [JP] ２種以上が混合され かつ 蒸留酒が含まれるなら カクテルだわ Kill for Me (2013)
Well, and this retort is a treasure trove of charred tissue that should have been vaporized if the furnace was running properly. [JP] この蒸留器は宝の山ね 正常に炉が動作したなら 炭素化した組織でいっぱい The Turn in the Urn (2014)
A working distillery. [JP] ここは蒸留酒製造所 Down the Mississippi (2015)
Beyond its horticultural employments, fertilizer can be distilled down and mixed into a rather potent nitrate accelerant. [JP] 園芸で使われる以上に 化学肥料が　蒸留され かなり強力な硝酸塩触媒に混ぜられている The Long Fuse (2012)
That's great. Great stuff. [JP] 蒸留器が何なのか わかってるの？ The Turn in the Urn (2014)
But you gotta distill it twice. [JP] 君達も2回蒸留が おすすめ Authentic Flirt (2015)

Time: 0.0435 seconds, cache age: 4.058 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/