72 ผลลัพธ์ สำหรับ *蕭*
หรือค้นหา: 蕭, -蕭-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
蕭[蕭, xiāo, ㄒㄧㄠ] mournful, desolate; common Artemisa
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  肅 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] solemn
Variants: 萧
萧[萧, xiāo, ㄒㄧㄠ] mournful, desolate; common Artemisa
Radical: 艹, Decomposition: ⿱  艹 [cǎo, ㄘㄠˇ]  肃 [sù, ㄙㄨˋ]
Etymology: [pictophonetic] solemn
Variants: 蕭, Rank: 1898
瀟[瀟, xiāo, ㄒㄧㄠ] the sound of beating wind and rain
Radical: 氵, Decomposition: ⿰  氵 [shuǐ, ㄕㄨㄟˇ]  蕭 [xiāo, ㄒㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] water
Variants: 潇
蠨[蠨, xiāo, ㄒㄧㄠ] a long-legged spider
Radical: 虫, Decomposition: ⿰  虫 [chóng, ㄔㄨㄥˊ]  蕭 [xiāo, ㄒㄧㄠ]
Etymology: [pictophonetic] insect

KANJIDIC with AnimCJK
[蕭] Meaning: a weed; mugwort; lonely; silent; calm
On-yomi: ショウ, shou
Kun-yomi: よもぎ, yomogi
Radical: 艸

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
萧[xiāo, ㄒㄧㄠ, 萧 / 蕭] mournful; desolate; surname Xiao #6,432 [Add to Longdo]
萧山[Xiāo shān, ㄒㄧㄠ ㄕㄢ, 萧 山 / 蕭 山] (N) Xiaoshan (city in Zhejiang) #17,538 [Add to Longdo]
萧条[xiāo tiáo, ㄒㄧㄠ ㄊㄧㄠˊ, 萧 条 / 蕭 條] (economic) depression #19,015 [Add to Longdo]
萧瑟[xiāo sè, ㄒㄧㄠ ㄙㄜˋ, 萧 瑟 / 蕭 瑟] to rustle in the air; to rustle; to sough; bleak; desolate; chilly #38,366 [Add to Longdo]
萧万长[Xiāo Wàn cháng, ㄒㄧㄠ ㄨㄢˋ ㄔㄤˊ, 萧 万 长 / 蕭 萬 長] Vincent C. Siew (1939-), Taiwanese diplomat and Kuomintang politician, prime minister 1997-2000, vice-president from 2008 #70,624 [Add to Longdo]
萧乾[Xiāo Qián, ㄒㄧㄠ ㄑㄧㄢˊ, 萧 乾 / 蕭 乾] Xiao Qian (1910-1999), Mongolian-born, Cambridge-educated journalist active during second world war in Europe, subsequently famous author and translator #72,524 [Add to Longdo]
萧红[Xiāo Hóng, ㄒㄧㄠ ㄏㄨㄥˊ, 萧 红 / 蕭 紅] Xiao Hong (1911-1942), prominent woman writer, originally from Heilongjiang #72,644 [Add to Longdo]
萧县[Xiāo xiàn, ㄒㄧㄠ ㄒㄧㄢˋ, 萧 县 / 蕭 縣] Xiao county in Anhui #82,887 [Add to Longdo]
萧邦[Xiāo bāng, ㄒㄧㄠ ㄅㄤ, 萧 邦 / 蕭 邦] Frédéric Chopin (Composer) #83,955 [Add to Longdo]
萧梁[Xiāo Liáng, ㄒㄧㄠ ㄌㄧㄤˊ, 萧 梁 / 蕭 梁] Liang of the Southern dynasties (502-557) #609,294 [Add to Longdo]
萧子显[Xiāo Zǐ xiǎn, ㄒㄧㄠ ㄗˇ ㄒㄧㄢˇ, 萧 子 显 / 蕭 子 顯] Xiao Zixian (487-537), writer and historian of Liang of Southern Dynasties, compiler of History of Qi of the Southern dynasties 南齊書 南齐书 #803,168 [Add to Longdo]
蕭一山[Xiāo Yī shān, ㄒㄧㄠ ㄧ ㄕㄢ, 蕭 一 山] Xiao Yishan (1902-1978), Modern historian of the Qing dynasty [Add to Longdo]
萧伯纳[Xiāo bó nà, ㄒㄧㄠ ㄅㄛˊ ㄋㄚˋ, 萧 伯 纳 / 蕭 伯 納] George Bernard Shaw [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
蓬;蕭;艾;蒿[よもぎ, yomogi] (n) (1) Japanese mugwort (Artemisia princeps, Artemisia indica var. maximowiczii); (2) general term for plants in the Artemisia genus; mugwort; sagebrush; wormwood #17,890 [Add to Longdo]
満目蕭条[まんもくしょうじょう, manmokushoujou] (adj-t, adv-to) all nature being bleak and desolate; scene looking desolate and forlorn as far as the eye can see [Add to Longdo]
蕭索(oK)[しょうさく, shousaku] (adj-t) lonely [Add to Longdo]
蕭条[しょうじょう, shoujou] (adj-t, adv-to) dreary; bleak; lonely [Add to Longdo]
蕭寥[しょうりょう, shouryou] (adj-t, adv-to) (arch) desolate; lonely; barren [Add to Longdo]
蕭蕭;蕭々[しょうしょう, shoushou] (adv-to, adj-t) drearily; with desolation; with loneliness (esp. the rain and wind) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Matsusaki Hayatonosho has been appointed as the observer. [JP] 鱸蕭とのレ戴 う 見眉け入に櫛鼈隼入正 Hara-Kiri: Death of a Samurai (2011)
So I want to ask if you want to establish a family here. [CN] 所以我想問一問蕭先生 有心要組織一個家庭嗎？ Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao I am unceremonious in speaking. [CN] 蕭先生我說話是很隨便的 Threshold of Spring (1963)
No Mr. Xiao don't let her eat any more. [CN] 不蕭先生別再給他吃了 Threshold of Spring (1963)
Uncle Xiao don't go. [CN] 蕭伯伯你別走了 Threshold of Spring (1963)
People like Mr. Xiao must have some ingenious opinion. [CN] 像蕭先生這樣的人 一定有高妙的看法的 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao he has been to many places. [CN] 人家蕭先生是走過大地方的 Threshold of Spring (1963)
You are such a nice person you deserve a good wife. [CN] 像蕭先生這樣的好人... 應該有個好的家啊 Threshold of Spring (1963)
Uncle Xiao I want to go home. [CN] 蕭伯伯我要回家 Threshold of Spring (1963)
Mr. XiaoJianqiu. [CN] 蕭澗秋先生 Threshold of Spring (1963)
Tao Lan is not home. She has gone to return some books to Mr. Xiao. [CN] 陶嵐不在家給蕭先生還書去了 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao it's the kids. [CN] 蕭先生就是... . Threshold of Spring (1963)
Beside Mr. Xiao has the virtue of being modest. [CN] 蕭先生還有謙遜之美德 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao who has come here from a faraway place could accept our invitation and come to teach in our school. [CN] 蕭先生能夠接受鄙校的聘請 從遠地來任教 Threshold of Spring (1963)
Uncle Xiao let me down. I will walk [CN] 蕭伯伯讓我自個下來走吧 Threshold of Spring (1963)
Mr Hsiao has good taste [CN] 蕭先生的眼光真好 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
The reason is I have affinity with Mr Hsiao [CN] 沒辦法 誰讓我跟蕭先生有緣份呢 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
To spread your legs [CN] 改個名，叫蕭波霸而已 Kuai le de xiao ji (1990)
Mr. Xiao you must be very learned in philosophy. [CN] 蕭先生 你對哲學一定很有研究 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao I haven't told you why I am here. [CN] 蕭先生我還沒把 我的來歷告訴你呢 Threshold of Spring (1963)
Now let's invite Mr. Xiao to give us the lesson. [CN] 現在就請蕭先生來給你們上課 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao has been to many places. [CN] 蕭先生到過很多的地方 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao you are. [CN] 蕭先生... 你是... . Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao. [CN] 蕭先生 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao and Li Zhihao were schoolmates? [CN] 蕭先生和李志豪是同學？ Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao this is an evil omen. [CN] 蕭先生這是不詳之兆 Threshold of Spring (1963)
Cailian get down and walk Don't let Uncle Xiao hold you in his arms. [CN] 採蓮下來自個走 別讓蕭伯伯抱著啦 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao what's your opinion? [CN] 蕭先生你有什麼看法呢？ Threshold of Spring (1963)
Uncle Xiao are there tangerine trees in the school? [CN] 蕭伯伯 學校 Threshold of Spring (1963)
I wish I'd be devoted to you [CN] 我我甘願長相依 蕭先生，小紅來了 Jin su xin zhong qing (1986)
Mr. Xiao why hasn't you got married? [CN] 像蕭先生這樣的人 怎麼連個家都沒有呢？ Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao sorry. We made a show of ourselves. [CN] 蕭先生讓你笑話了 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao did you see a young woman on board today with two kids? [CN] 哎蕭先生你今天在船上有沒有看到 一位年輕的婦人領著兩個孩子的？ Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao it seems that I have seen you somewhere. [CN] 蕭先生 我好像在哪見過你 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao please don't take me wrong. [CN] 蕭先生請你不要誤會 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao I can't. [CN] 蕭先生我不 Threshold of Spring (1963)
Uncle Xiao you eat. [CN] 蕭伯伯你吃 Threshold of Spring (1963)
Mr Hsiao is very famous [CN] 蕭先生很出名的 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Go to the school with Mr. Xiao after supper. [CN] 等吃完晚飯跟蕭先生一塊回學校 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao you have brought spring here. [CN] 蕭先生的光臨帶來了春天啊 Threshold of Spring (1963)
Uncle Xiao. [CN] 蕭伯伯 Threshold of Spring (1963)
This is Mr Hsiao, my wife [CN] 老婆 這位是蕭先生 我老婆 Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)
Cailian listen to Uncle Xiao. [CN] 採蓮要聽蕭伯伯的話啊 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao I want to read some philosophy books. [CN] 蕭先生我想看點哲學的書籍 Threshold of Spring (1963)
I'm Xiao a teacher in Furong Middle School. [CN] 我姓蕭我是芙蓉鎮中學的教師 Threshold of Spring (1963)
Mr. Xiao they say you play the piano well. [CN] 蕭先生 聽說你鋼琴彈得很好 Threshold of Spring (1963)
This is Mr. Xiao XiaoJianqiu who I have often mentioned to you. [CN] 這位就是我常跟你們 提起的蕭澗秋蕭先生 Threshold of Spring (1963)
What do you do? [CN] 蕭先生是做什麼的？ Pan Jin Lian zhi qian shi jin sheng (1989)

Time: 0.0256 seconds, cache age: 3.684 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/