65 ผลลัพธ์ สำหรับ *薔薇*
หรือค้นหา: 薔薇, -薔薇-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
蔷薇[qiáng wēi, ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ, 蔷 薇 / 薔 薇] rose #25,966 [Add to Longdo]
蔷薇十字团[qiáng wēi shí zì tuán, ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄕˊ ㄗˋ ㄊㄨㄢˊ, 蔷 薇 十 字 团 / 薔 薇 十 字 團] the Rosicrucian order (masonic order) [Add to Longdo]
蔷薇花蕾[qiáng wēi huā lěi, ㄑㄧㄤˊ ㄨㄟ ㄏㄨㄚ ㄌㄟˇ, 蔷 薇 花 蕾 / 薔 薇 花 蕾] rosebud [Add to Longdo]

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
薔薇[ばら, bara] (n) ดอกกุหลาบ

EDICT JP-EN Dictionary
薔薇[ばら(gikun)(P);しょうび;そうび;バラ, bara (gikun)(P); shoubi ; soubi ; bara] (n) (uk) rose; (P) #7,705 [Add to Longdo]
大薔薇苺[おおばらいちご;オオバライチゴ, oobaraichigo ; oobaraichigo] (n) a variety of raspberry (Rubus croceacanthus H. Lev.) [Add to Longdo]
難波薔薇[なにわいばら;ナニワイバラ, naniwaibara ; naniwaibara] (n) Cherokee rose; Rosa laevigata [Add to Longdo]
野バラ;野薔薇[のバラ(野バラ);のばら(野薔薇);ノバラ, no bara ( no bara ); nobara ( no bara ); nobara] (n) (1) wild rose; (2) (uk) (See 野茨) multiflora rose (Rosa multiflora) [Add to Longdo]
野茨;野薔薇[のいばら;ノイバラ, noibara ; noibara] (n) (uk) multiflora rose (Rosa multiflora) [Add to Longdo]
綺麗な薔薇には刺が有る[きれいなばらにはとげがある, kireinabaranihatogegaaru] (exp) (id) There is no rose without a thorn [Add to Longdo]
薔薇鯥[ばらむつ;バラムツ, baramutsu ; baramutsu] (n) (uk) oilfish (Ruvettus pretiosus) [Add to Longdo]
薔薇鱮;薔薇鰱[ばらたなご;バラタナゴ, baratanago ; baratanago] (n) (uk) rosy bitterling (Rhodeus ocellatus) [Add to Longdo]
薔薇羽太[ばらはた;バラハタ, barahata ; barahata] (n) (uk) yellow-edged lyretail (species of fish, Variola louti); lyretail grouper [Add to Longdo]
薔薇園;バラ園[ばらえん(薔薇園);バラえん(バラ園), baraen ( bara sono ); bara en ( bara sono )] (n) rose garden [Add to Longdo]
薔薇十字団[ばらじゅうじだん, barajuujidan] (n) Rosicrucian; Fellowship of the Rosy Cross [Add to Longdo]
薔薇色(P);ばら色[ばらいろ, barairo] (n) rose-colour; rose-color; (P) [Add to Longdo]
薔薇戦争;バラ戦争[ばらせんそう(薔薇戦争);バラせんそう(バラ戦争), barasensou ( bara sensou ); bara sensou ( bara sensou )] (n) War of the Roses [Add to Longdo]
薔薇笛鯛[ばらふえだい;バラフエダイ, barafuedai ; barafuedai] (n) (uk) two-spot red snapper (Lutjanus bohar) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
This rose does not smell so sweet as the one I bought the other day.この薔薇の花は先日私が買ったものほど甘い香りがしない。
This rose is beautiful.この薔薇は美しい。
The roses were in full bloom in the botanical garden.その植物園は薔薇の花が満開だった。
I'm going to exhibit my roses at the flower show.私は花の展覧会に薔薇を展示するつもりだ。
The red rose made a nice contrast to her white dress.赤い薔薇が彼女の白い服をよく引き立たしていた。
The garden is fragrant with the smell of roses.庭には薔薇の花が香っている。
She grew roses.彼女は薔薇を栽培した。
She has a rose in her hand.彼女は薔薇を手に持っている。
The glass fronted building before you is the rose garden. It's a greenhouse so you will always be able to appreciate the roses.手前のガラス張りの建物は薔薇園なんです。温室になっていて、いつも薔薇を観賞できるようになってるんですよ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
""And the fire and the rose are one."" [JP] ""火と薔薇がひとつになる時に"" Astronaut: The Last Push (2012)
The lion and the rose are one. [JP] 獅子と薔薇は一つになった Blood of My Blood (2016)
I have a golden rose painted on my chamber pot, as if that makes it smell any better. [JP] 寝室の壺には金の薔薇の描かれている まるで臭いを消してくれるかのように And Now His Watch Is Ended (2013)
I'll pretend to officiate the wedding and I'll throw rose petals... [JP] 結婚式の司祭やって、 それから薔薇の花びらをまくわね Normal People (2011)
The meeting room on the trade floor is called Bara... [JP] 貿易省の階の会議室は 薔薇と呼ばれてるのよね Three Monkeys (2015)
Victim's name was Charlotte Coates. 21, goes by Charlie. [JP] メンタリスト　シーズン５ 第１１話　ワインと薔薇の日々 被害者の名前は　シャルロット・コーツ ２１歳　チャーリーと呼ばれてました Days of Wine and Roses (2013)
Prosciutto roses. [JP] プロシュートの薔薇（生ハムのバラ）。 Futamono (2014)
- Such an act that blurs the grace and blush of modesty, calls virtue hypocrite, takes off the rose from the fair forehead of an innocent love and sets a blister there, makes marriage vows as false as dicers' oaths. [CN] -你的行為使貞節蒙污 使美德得到了偽善的名稱 從純潔的戀情的額上 取下嬌艷的薔薇 The Devil (1972)
Darren's body was found beside a fresh bouquet of roses he'd bought that morning and his wife takes comfort in the fact that, in his last moments, he was most likely thinking of her. [JP] 彼の死体の横には 朝　買った薔薇の花束が 妻は　それを見て思った "夫は私のことを想っていた"と Jack Reacher (2012)
And when a Tyrell farts, it smells like a rose. [JP] そして　タイレルがおならをしたら薔薇の臭がする Dark Wings, Dark Words (2013)
But a golden rose growing strong-- ha, that strikes fear in the heart. [JP] しかし 健やかに育つ黄金の薔薇は― 心のなかの恐怖を打ち飛ばす And Now His Watch Is Ended (2013)
The mine owners and General Hata are waiting for you in Bara. [JP] 鉱山主と畑将軍が "薔薇"会議室でお待ちです A Way Out (2015)
Roses, a dozen. [JP] 薔薇の花束よ　１２本もあるの Déjà Vu All Over Again (2013)
Some are easily replaced-- egg yolks, turpentine, oil of roses. [JP] 卵黄　松脂　薔薇油などは代替が効きます A Man Without Honor (2012)
The Mentalist Season01 Episode19 A Dozen Red Roses and I want to pull back really, really slowly. [JP] メンタリスト　シーズン１ 第１９話　１２本の赤い薔薇 ここで　ゆっくりゆっくり後ろへさがって A Dozen Red Roses (2009)
Now, if the rumors about my children were true, then Joffrey is no king at all and House Tyrell is throwing its prized flower into the dirt. [JP] 噂が本当であれば ジョフリーは王ではない タイレル家も薔薇の勲章を捨てることになる The Climb (2013)
Another golden rose. [JP] また金の薔薇？ And Now His Watch Is Ended (2013)
Shall we stick golden roses in half the meat pies to commemorate your generosity? [JP] ミートパイに黄金の薔薇を挿すか あなたの寛大さを称えるため The Lion and the Rose (2014)
A boy sees a wild rose. [JP] ♪少年が野薔薇をみつめ Cape No. 7 (2008)
There is one resting on a rosebush, one whose wings you can almost touch. [CN] 有一隻停在了薔薇花蕾上， 你彷彿能觸摸到它的翅膀 The Tomb of Ligeia (1964)
Very photogenic. English rose. [JP] 美人です　イギリスの薔薇のよう Episode #1.4 (2013)
They sold me 13 roses. [JP] 彼らは俺に13本の薔薇を売った I Saw the Light (2015)
I eat from plates stamped with roses. [JP] 私は薔薇の絵柄の皿で食べ And Now His Watch Is Ended (2013)
Henry's under the rose bush in the back garden, exactly where you buried him. [JP] ヘンリーは今 裏庭の薔薇の下に あなたが埋葬した Pilot (2010)
I sleep in sheets embroidered with roses. [JP] 薔薇の刺繍が施された布団で寝る And Now His Watch Is Ended (2013)
He was with me until 2006, and he's buried under the rose bush in the back garden. [JP] 2006年まで 一緒に暮らしたわ 裏庭の薔薇の下に 埋葬したの Pilot (2010)
Rose, rose, the red rose. [JP] ♪薔薇, 薔薇, 赤い薔薇 Cape No. 7 (2008)
Roses are boring, dear. [JP] 薔薇はつまらない And Now His Watch Is Ended (2013)
Looks like a Tyrell rose. [JP] タイレルの薔薇みたい Dark Wings, Dark Words (2013)
And if Cersei is too old to give Loras children, we're throwing another prized flower into the dirt. [JP] サーシーがロラスの子を産むのに歳を取り過ぎなのなら もう一個薔薇の勲章を捨てることになる The Climb (2013)
A dozen roses. I'm directing [JP] 「１２本の薔薇」だ　私が監督している A Dozen Red Roses (2009)
Come to the rose courtyard. [JP] 薔薇の中庭に集まって Scarlett Fever (2009)
♪ The Mentalist 6x01 ♪ The Desert Rose Original Air Date on September 29, 2013 [JP] メンタリスト　シーズン６ 第１話　砂漠の薔薇 The Desert Rose (2013)
At sunset, on top of that mountain, a magic rose blossomed every night that made whoever plucked it immortal. [JP] 日が落ちるとき 山の頂きで 毎晩魔法の薔薇が咲きました 摘んだ者は不死身になるそうな Pan's Labyrinth (2006)
"Just simply like a rose that you pick one day without a reason. [CN] 那個薔薇和同樣的事情 那天不僅僅 是被摘取了薔薇 The Mother and the Whore (1973)
The rose in the wilderness. [JP] ♪野中の薔薇 Cape No. 7 (2008)
Surround us with roses [JP] 薔薇に囲まれる日々 8 Women (2002)
And every day, the rose wilted unable to bequeath its gift to anyone. [JP] そして毎日、薔薇の花は その力を授けることなくしおれていった Pan's Labyrinth (2006)

Time: 0.2773 seconds, cache age: 17.965 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/