| You'll love me. Perfect teeth. No cavities. | | [CN] 你会爱上我的 完美的牙齿，没有蛀牙 Good Luck Chuck (2007) |
| Let's see if Rocky's got some cavities. | | [CN] 我们来看看洛基是否有蛀牙 Joe Dirt (2001) |
| Right. Right right, moths. Of course. | | [CN] 也对，防虫蛀 Two Lovers (2008) |
| You left us behind with those assholes, and.. where is Casper? | | [CN] 你离开我们留下这些蛀虫们，和.. 卡斯帕在哪里？ Sin Nombre (2009) |
| A parvenu, a lazy bastard. | | [CN] 暴发户，蛀虫 Downfall (2004) |
| Kariös! | | [CN] -蛀牙 Lissi und der wilde Kaiser (2007) |
| I finally got something out of those assholes. | | [CN] 我终于得到了 东西掉那些蛀虫的。 Owning Mahowny (2003) |
| Plus, it helps prevent tooth decay. | | [CN] 而且还能防止蛀牙 Blade: Trinity (2004) |
| No insect can harm this throne. | | [CN] 没有任何蛀虫能蛀蚀这个王座 Russian Ark (2002) |
| Then he felt a sharp pain in his mouth, which turned out to be a filling from his tooth being yanked right out of its socket and blowing through his brain. | | [CN] 结果他感到嘴里一阵剧痛 结果是他的蛀牙填充物 被弄出来 从牙洞跑出来爆炸 把他的脑袋炸出一个洞 Some Like It Hoth (2009) |
| Moths in your rugs do it | | [CN] *地毯上的蛀虫也相爱* De-Lovely (2004) |
| Thieves... | | [CN] 这些蛀虫... The Rifleman of the Voroshilov Regiment (1999) |
| His bones were rotting like wood infested with woodworm. | | [CN] 他的骨头像木头一样在腐烂 里面都是蛀虫 The Oxford Murders (2008) |
| You could give me a cavity, honey. | | [CN] 你会令我蛀牙 他们围拢着野花 Hedwig and the Angry Inch (2001) |
| Mot- moths. | | [CN] 防虫蛀啊 Two Lovers (2008) |
| The doctor says it's bad for us. That it rots teeth. | | [CN] 但是Doktor主任说不能吃 不然会蛀牙 Barefoot (2005) |
| Write that shit in as a cavity or something. | | [CN] 居然被他写成蛀牙. Confidence (2003) |
| Anyone who cares about expiration dates will not get in the way of the glory train! | | [CN] 在意保质期的流浪汉 宛如花电车的前进道路 变成蛀虫就没什么好怕了！ Paprika (2006) |
| Capitalism is thievery. | | [CN] 资本主义是蛀虫 Archangel (2005) |
| ... theybecomeyourpartnersandeat through everything, like termites! | | [CN] 他们就成为你的生意伙伴 像是白蚁一样把你蛀光！ Bust-Out (2000) |
| I think I have a cavity. | | [CN] 我觉得我有一颗蛀牙 Good Luck Chuck (2007) |
| He is the worm that has been eating at the core of our great society! | | [CN] 他就是那個蛀蟲 腐蝕我們核心的蛀蟲! Equilibrium (2002) |
| How does a filling get blown through someone's head? | | [CN] 蛀牙填充物怎么可能 炸穿脑袋？ Some Like It Hoth (2009) |
| They are slovenly and jeopardize municipal hygiene. | | [CN] 他们都是没有教养，给城市制造麻烦的蛀虫 What to Do in Case of Fire (2001) |
| If that man has a cavity in his tooth, I want to know about it. | | [CN] 就算是蛀牙 也要告诉我 Saw 3D: The Final Chapter (2010) |
| So many cavities. You should see a dentist. | | [CN] 你有很多蛀牙，你该去看看牙医 Enter the Phoenix (2004) |
| We had to clean the Baton with insecticide | | [CN] 他十分肮脏 搞得龙头棍都被虫蛀了 害我要找师傅来杀虫 Election (2005) |
| Pretty good bet since it is his desk. | | [CN] 没有蛀牙 我甚至每天用牙线清洁两次 Yankee White (2003) |
| Fact is, drives the caries me into the insanity! | | [CN] 事实上，蛀牙已经让我失去理智了 Lissi und der wilde Kaiser (2007) |
| Ah, this? It was eaten by bugs and | | [CN] 啊，这个，是被家里的蛀虫给咬破的 Kamikaze Girls (2004) |
| My interest is protecting women from assholes like you. | | [CN] 我的兴趣是保护妇女 像你这样的蛀虫。 Hitch (2005) |
| Only moths like hats these days. | | [CN] 这年头只有蛀虫喜欢帽子 Strange Gardens (2003) |
| But they found out that actually what happens is that it just keeps on going. | | [CN] 令冰变成芝士般... 像被白蚁蛀洞 An Inconvenient Truth (2006) |
| I know which of his teeth has a cavity and how he got the scar on his head. | | [CN] 我知道他哪个牙齿是蛀牙 头上的每个伤疤是怎麼来的 Lovers of 6 Years (2008) |
| But you'd be surprised the number of times I actually find a cavity in someone's teeth. | | [CN] 但是你会惊讶的次数 其实我觉得在别人的蛀牙。 Strip Search (2004) |
| You have cavities in two molars. | | [CN] 你的两颗臼齿上有蛀牙 Babel (2006) |
| A single cavity can ruin your teeth. | | [CN] 一小颗蛀牙会毁了整副牙齿 Still Walking (2008) |
| The upswing in candy sales had led to a rise in cavities which led to a rise in toothpaste sales. | | [CN] 糖果卖得好 结果蛀牙的人就变多了 The upswing in candy sales had led to a rise in cavities... 牙膏的销售量也随之提升 ...which led to a rise in toothpaste sales. Charlie and the Chocolate Factory (2005) |
| - So sweet he make your teeth rot. | | [CN] -太甜会把你的牙蛀坏的 Bad Boys II (2003) |
| They'll need dentists! | | [CN] 蛀牙怎么办？ Running Out of Time 2 (2001) |
| - The evil worm never bit me! | | [CN] - 我没被邪恶的蛀虫咬! Glory Road (2006) |
| only by ferocious vigilance. Tell me about the Chizhikov's, comrade. | | [CN] 这些人类的蛀虫 跟我说说Chizhikov一家吧 同志 Archangel (2005) |
| That's rich. | | [CN] 他很有钱，山姆·克拉克是公司的蛀虫 Ray (2004) |
| 60-foot slime-covered tongue with canker sores, swim-in cavities, and plankton-encrusted teeth for when I feel a bit... [ grunts ] old school. | | [CN] 满是60寸高粘浆的舌头，口溃疡，蛀牙 还有布满浮游生物的牙齿，让我觉得... ... Shark Tale (2004) |
| - no, i don't. the moths got it. | | [CN] 早蛀得不行了 12:08 East of Bucharest (2006) |
| Now, because some of you were bitten by the evil worm last night, this morning, all of you are gonna run. | | [CN] 因为你们昨晚被邪恶的蛀虫咬了 尽早你们得被罚折返跑 Glory Road (2006) |
| Our goal is to liberate our country from the occupying federal army, of which that man... is a high-ranking officer. | | [CN] 我们的目标是改革我们的国家 (其实目标是没有蛀牙) 从占领联邦军队, 是那个男人的... Friends and Family (2001) |
| With beautiful teeth! That's what counts. | | [CN] 对啦 小孩没蛀牙超重要 Coursier (2010) |
| - For me I'd like to see you come back as a moth. | | [CN] - 对我来说 我希望你投胎成蛀虫 Strange Gardens (2003) |
| Ought to be called "cavities on a stick." | | [CN] 应该叫它 "插在棒子上的蛀牙" Ought to be called "cavities on a stick." Charlie and the Chocolate Factory (2005) |