You just missed this guy who got buried up to his neck in a tank filled with cockroaches. | | [CN] 你刚刚错过了 一个男人 将自己颈部以下埋在一个 装满蟑螂的桶中 The Jane Austen Book Club (2007) |
Otherwise, let me be struck down by thunderbolt. | | [CN] 不然的话 我吃饭吃到蟑螂 My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
I'm telling you, they be scattering like roaches, like Cops. | | [CN] - 我告诉你 他们会像蟑螂和条子一样被轰走的 Welcome Home, Roscoe Jenkins (2008) |
He just won't fucking die, that cockroach. | | [CN] 他还没死掉吗? 真像蟑螂 RocknRolla (2008) |
Help... | | [CN] 蟑螂啊 My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
The girl you found. Sarah Dutreuil. She saw insects. | | [CN] 你救的那女子, 萨拉杜朵尔, 他看见了满处的蟑螂. Martyrs (2008) |
Maybe seeing a cockroach will make me cry easier. | | [CN] 看蟑螂哭可能更容易点 Do Re Mi Fa So La Si Do (2008) |
With the electricity gone, and the furnaces off, millions of cockroaches will be dead by the new year. | | [CN] 随着电力的消失,暖炉也关闭了 数百万的蟑螂在新年之前就会死去 Aftermath: Population Zero (2008) |
cockroaches were only a nuisance to humans, but wolves were a terror. | | [CN] 蟑螂对人类来说只是个讨厌的家伙 而狼群则是令人畏惧的野兽 Life After People (2008) |
Ms. Hanaoka... it wasn't a roach. | | [CN] 花冈小姐 并不是蟑螂吧 Suspect X (2008) |
A cockroach crawling across my neighbor's floor was like a marching band parading through my house. | | [CN] 一只蟑螂从我邻居家的地板爬过 就像是一个游行队伍穿过我的房子 Chapter Sixteen 'Unexpected' (2007) |
You know him, he couldn't even hurt a water bug. | | [CN] 你了解他嘛 他连蟑螂都不敢杀 Mother (2009) |
likethepigeon, the disappearance of humans forced a change in the habits of the lowly cockroach. | | [CN] 同鸽子一样 人类的消失使蟑螂不得不改变生活习性 Life After People (2008) |
The roach. | | [CN] 蟑螂 Suspect X (2008) |
That roach is still alive? | | [CN] 那蟑螂还活着? The Rebel (2007) |
You're still eating! Lay off the cockroach. | | [CN] 还在吃饭耶 打什么蟑螂啊 CJ7 (2008) |
Mom, he's a cockroach from outer space. | | [CN] 妈妈,他是个从外太空来的蟑螂! Futurama: Bender's Game (2008) |
Buddy, you might as well be asking me about the roaches. | | [CN] 老兄 我還以為你問我蟑螂打哪兒來呢 Breakage (2009) |
This drawing looks like a roach and it's sitting next to a watermelon. | | [CN] 这个像蟑螂的画... 旁边画着西瓜 也就是说... Bleach: Fade to Black, I Call Your Name (2008) |
It would be warmer if we sleep together. I will go and kill the cockroaches. | | [CN] 我出去打死那只蟑螂 My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
You got to eat cockroaches next. | | [CN] 你之后得吃这碗蟑螂 America's Next Top Paddy's Billboard Model Contest (2008) |
you should see how these fleeing here. They seem a lot cheap. | | [CN] 他们跑开 了 ,像一群蟑螂一样 Exit Speed (2008) |
cockroaches started as a tropical species and some experts say they couldn't survive the winter in colder cities. | | [CN] 蟑螂属于热带动物 许多专家认为 在寒冷的城市它们熬不过冬天 Life After People (2008) |
thefirstwinter after humans did witness the die-off of some cockroaches, but many more moved underground to find warmth until milder temperatures returned. | | [CN] 的确见证了不少冻死的蟑螂 然后大部分都移居于地底下 等待来年气温的回升 Life After People (2008) |
We're all out, Doc. | | [CN] 我们没有了 蟑博士 Monsters vs Aliens: Mutant Pumpkins from Outer Space (2009) |
That remaining cockroach will also die today. | | [CN] 剩下的那只蟑螂也会在今天死去. A Wednesday (2008) |
Mr. Rathod, what do you do if a cockroach enters you house? | | [CN] Rathod先生, 如果一只蟑螂走进你的屋里你会怎样做? A Wednesday (2008) |
cockroachesare extremely adaptable. | | [CN] 蟑螂的适应能力非常强 Life After People (2008) |
You can stay here and fight roaches over your kibble or you can come with me and fight cats. | | [CN] 你可以留在这里 抓抓蟑螂 吃干饲料... 或是加入我们 一起对抗猫党 Cats & Dogs: The Revenge of Kitty Galore (2010) |
But cockroaches are imports from the tropics and only spread north as we started to use central heating. | | [CN] 但是蟑螂是源于热带地区的 当我们开始使用中央供暖系统时, 它们才向北方扩张 Aftermath: Population Zero (2008) |
Yeah, big giant roaches. | | [CN] 是啊,大蟑螂 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007) |
What happened? There are cockroaches in the living room. | | [CN] 外面有只会飞的蟑螂呀... My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
Like a cockroach. | | [CN] 就像只蟑螂 Born Under a Bad Sign (2007) |
A cockroach comes out from under a fridge, what do you do? | | [CN] 一隻蟑螂從冰箱底下爬出來 你會怎麼做? Breakage (2009) |
It's the Cockroach Queen! | | [CN] 是蟑螂皇后! The Haunting Hour: Don't Think About It (2007) |
The super organism of an empire of cockroaches. | | [CN] 和蟑螂共存活的超个体 Fit Lover (2008) |
thinkofthepoorcockroach after they gorge upon our surplus when we're gone, they'll mourn us. | | [CN] 因为没有人类 蟑螂也就无法找到食物 可怜的蟑螂会在那缅怀我们 Life After People (2008) |
And I hate her cockroach-shaped splotch on her neck. | | [CN] 我恨她脖子上的蟑螂斑点 500 Days of Summer (2009) |
A common misconception is that cockroaches can survive almost anything. | | [CN] 一种通常的误解是蟑螂能够在任何环境下存活 Aftermath: Population Zero (2008) |
while food isn't a problem, roaches also need warmth; | | [CN] 看来食物对这些动物来说不是问题 然而蟑螂也需取暖 Life After People (2008) |
I'm sorry... a cockroach. | | [CN] 不好意思... 因为有蟑螂 Suspect X (2008) |
That cockroach deal, I mean, that was kind of over the top. | | [CN] 蟑蚣卜那档子事有点过份 - 她活该 The Haunting Hour: Don't Think About It (2007) |
That miserable cockroach. | | [CN] 这个该死的臭蟑螂 God, That's Good (2007) |
Roaches! | | [CN] 蟑蚣B ! The Haunting Hour: Don't Think About It (2007) |
Roaches. | | [CN] 有蟑螂 I Now Pronounce You Chuck & Larry (2007) |
Close the door! Before you let all the roaches out. | | [CN] 把门关上,蟑螂会跑出去 Stir of Echoes: The Homecoming (2007) |
Aren't you gonna go out and kill those cockroaches? | | [CN] 你还不去打那只会飞的蟑螂? My Wife Is a Gambling Maestro (2008) |
They're eating these roaches, whatever that is. | | [CN] 你看他們在吃蟑螂還是什麼玩藝兒, American Gangster (2007) |
Hope you make friend with the roaches! | | [CN] 希望你能跟蟑螂成为好朋友 The Secret of Moonacre (2008) |
MAX: There's some roaches here. | | [CN] 这里有些蟑螂 Never Back Down (2008) |