35 ผลลัพธ์ สำหรับ *行く手*
หรือค้นหา: 行く手, -行く手-

EDICT JP-EN Dictionary
行く手[ゆくて, yukute] (n) one's way; one's path [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
A bus got in the way.バスが行く手をふさいだ。
Nothing bars our way.我々には行く手をさえぎるものは何もない。
The heavy rain prevented them from going there.激しい雨が彼らの行く手を妨げた。
He blocked my way.彼は私の行く手を遮った。
A fallen rock barred his way.落石が彼の行く手をさえぎった。
The thing blocking my path was a stone wall of less than 1 meter's height.行く手を阻んだものは、高さ１メートル足らずの石壁でした。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Pierce is the one to beat. [JP] ピアスの行く手を阻む相手 The Other Side (2012)
"Because he didn't believe there was a monster up ahead. " [JP] "なぜなら 行く手にモンスターが いるなんて信じてなかったからです" Unleashed (2009)
# The space that is in between # [JP] ♪ 行く手を阻むものと How I Live Now (2013)
And may fortune guide your journey. [JP] 行く手に 未来が待っている The Final Frontier (2012)
You cut off the blood... [JP] 行く手を阻め... Exodus: Gods and Kings (2014)
...Afternoon. Now nothing stands in the way of my long cherished ambition. At last I can put the Caligari theory to the test - - [JP] 今や私の行く手を阻むものは何もない The Cabinet of Dr. Caligari (1920)
But my path was chosen for me by my enemy who framed me for killing the Hard Master. [JP] だが 行く手は選択だった 敵の 誰が 師匠を殺すためにはめた G.I. Joe: Retaliation (2013)
You just saved me a trip to S.T.A.R. Labs. I got some info on our second victim. [JP] ラボに行く手間が省けた ２人目の犠牲者の情報だ All Star Team Up (2015)
And I will let nothing stand in our way. [JP] 何者にも行く手を遮らせない Star Wars: The Force Awakens (2015)
I foretold that someone would stand in his way. [JP] 私は彼の行く手を誰かが遮ると予言した... Kung Fu Panda 2 (2011)
No use going for help. [JP] 助けに行く手だてが無いんだ Tremors (1990)
No, that's where they want us- thinkin' we got no chance. [JP] いや　俺達の行く手を阻んでるんだろ The Hills Have Eyes II (2007)
"There's a monster up ahead. " [JP] "行く手にモンスターがいるよ" Unleashed (2009)
Because my hands are blazing fast and also I will blast all my competitors weak ass moves. [JP] 炎の様に素早く 行く手を 燃やし尽くすからな Pixels (2015)
The possessed bodies... they kill all in their path... in preparation for Aeloth's ascension... on the next blood moon. [JP] 憑りつかれた体は... 行く手の人達をすべて殺す... エイロスがこの世で即位するために... Deathgasm (2015)
Must be a thousand mimics between us and the pyramid. What we gonna do? [JP] 行く手には数千の 敵がいる Edge of Tomorrow (2014)
Lead their path. [JP] 彼らの行く手を阻め Teenage Mutant Ninja Turtles (2014)
And my army of Huntsmen will grow until nothing will stand in it's path. [JP] 行く手を遮るものが無くなるまで そして私の軍 ハンツマンが成長します The Huntsman: Winter's War (2016)
Nothing ahead, nothing behind. [JP] [ 行く手には何も無く 後に遺した物も無い ] Pound of Flesh (2010)
What stands between it and its target the Special Ops Squad. [JP] その行く手に立ちはだかったのは 巨人殺しの達人集団 特別作戦班だった Comment: ----- Erwin Smith: The 57th Expedition Beyond the Walls, Part 4 (2013)
Once released, they'll slaughter every living thing in their path until their hearts burst from their efforts. [JP] 一旦解放されれば 行く手であらゆる生物を壊滅する その身体が停止するまで 彼らは狂奔するだろう Sword of Vengeance (2015)
Nothing ahead. [JP] 行く手には何も無く It's Only the Beginning (2009)
Before they could cross, however they found their path blocked by a hooded figure. [JP] "しかし、彼らが渡る前に..." "頭巾をかぶった人物が行く手を塞いだ。" Harry Potter and the Deathly Hallows: Part 1 (2010)
As I began my return trip I was intercepted. [JP] 帰路につく途中 行く手を遮られた Star Trek (2009)
Now he's put obstacles in your path, and like all this debris after the storm, it's up to you to make clear that path again. [JP] 今彼はあなたの行く手に 障害を置いたのです 嵐の後の瓦礫の様に 再び道を開けるかどうかは あなた次第です I Am Anne Frank: Part 1 (2012)
Through the mist, through the woods through the darkness and the shadows [JP] 行く手に広がる森と闇 Beauty and the Beast (1991)
# # Perhaps the metaphorcal blanket # [JP] ♪ 行く手を遮る物があっても ♪ Any Day Now (2012)
He's blocking my blade. [JP] 行く手を塞いでる Avatar (2009)

Time: 0.0319 seconds, cache age: 49.004 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/