17 ผลลัพธ์ สำหรับ *行動力*
หรือค้นหา: 行動力, -行動力-

EDICT JP-EN Dictionary
行動力[こうどうりょく, koudouryoku] (n) ability to take action; energy; fire; dynamism; leverage [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Two traits of Americans are generosity and energy.アメリカ人気質の二つの特質は寛大さと行動力だ。
She is as active as she looks.見かけ通りかのじょは行動力がある。
He is a man of action.彼は行動力がある。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We believe that if we keep this energy going we can unify the districts against the Capitol. [JP] この行動力を維持すればキャピタルに 対して地区を統一できると思ってる The Hunger Games: Mockingjay - Part 1 (2014)
Personal power means the ability to act the ability to take action. [CN] 個人能力意味著 採取行動的行動力 The Girl Next Door (2004)
Oh, you're a Maybe Guy! [JP] 行動力のない奴だ Pain & Gain (2013)
I fall in love with you. You limit my mobility. [JP] 私はあなたと恋に落ち あなたは私の行動力を制限する Live by Night (2016)
I totally admire your dynamism. [CN] 我尊敬你的行動力 Eros + Massacre (1969)
- Love your enthusiasm, comrade. [JP] -　すばらしい行動力だ、同志よ。 Free Birds (2013)
Nobody knows FR13NDS' organization and processes better than Hanne Lindberg [JP] 誰も "FR13NDS" を知らない このハンネより優れた行動力だ Who Am I (2014)
The Titans are clearly less active during the night. [CN] 因為到了深夜 巨人的行動力就會降低 Special Operations Squad: Prelude to the Counterattack, Part 2 (2013)
That's what a man does, okay? [CN] 是男人就該有行動力 The Girl Next Door (2004)
By applying leverage. [JP] 行動力を生かして The Huntress Returns (2013)
You're a fabulous man of action, odd one. You don't need to be a good debater, too. [JP] あなたには 抜群の行動力があるもの Odd Thomas (2013)
I have to say, I respect you for turning yourself over. [JP] 言わせてもらうが あなたの行動力には敬意を称する The Devil You Know (2014)
"He has no ambition and no energy. [JP] 「彼には　野心も行動力も無い」 The Grand Experiment (2014)

Time: 0.0375 seconds, cache age: 43.545 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/