| 70 and below, he's in heart failure. | | [CN] 低于70，他就会心脏衰竭 John Q (2002) |
| With repeated exposure to toxic levels, anything... from chronic headaches to respiratory disease, liver failure... heart failure, reproductive failure, bone or organ deterioration. | | [CN] 若持续曝露在高量的铬下 天啊 ， 可能会... 有慢性头痛 ， 流鼻血 或发生呼吸道疾病 肝衰竭 ， 心脏衰竭 生殖系统出问题 Erin Brockovich (2000) |
| I help him to deplete his blood, his heart will fail as a result. | | [CN] 我帮他放血，他的心脏开始衰竭 Black Mask (1996) |
| But your over indulgence has resulted in kidney failure | | [CN] 可惜近年过分纵欲 而致肾水衰竭 Sex and Zen (1991) |
| If it was real bad, it could cause a heart murmur or sometimes eye or ear damage. | | [CN] 要是情况严重的话会导致心脏衰竭， 或者对视力或听力造成影响 Wild Things 2 (2004) |
| Insure people and have them die of heart failure - we'd make millions. | | [CN] 投保那些人然后再让他们死 于心力衰竭... 能挣好几百万 Monsieur Verdoux (1947) |
| And as soon as I thought that... the hospital called and said her kidney failed. | | [CN] 就在我那么想的时候 医院通知我 说她肾衰竭 Night Watch (2004) |
| Your daughter's kidneys are shutting down. | | [CN] 您女儿的肾正在衰竭 Maternity (2004) |
| The mother died of heart failure. | | [CN] 她母亲死于心脏衰竭 Sorry, Wrong Number (1948) |
| My kidney's failing. | | [CN] 我的肾脏衰竭 Deus Ex Machina (2005) |
| - I'm going to have a heart attack. | | [CN] 我的心脏会衰竭 Space Cowboys (2000) |
| The systems dying | | [CN] 怎麼回事？ 系統正在衰竭， Sky Blue (2003) |
| To give us heart attacks? | | [CN] 要我们心脏衰竭 ？ 答对了 Space Cowboys (2000) |
| Check it out. Not for the faint of heart. | | [CN] 看看 心脏衰竭病人禁用 The Ice Storm (1997) |
| "Unacceptable likelihood of heart failure." | | [CN] 心衰竭风险过高 Gattaca (1997) |
| She's getting worse. | | [CN] 肺功能衰竭B. Damned If You Do (2004) |
| People saw their clairvoyants in the wiped out elms, the harsh sunlight, and the continuing decline of our auto industry. | | [CN] 人們努力洞察著一切 透過衰竭的榆樹、透過刺眼的陽光... ...還有我們那日益破敗的汽車工業 The Virgin Suicides (1999) |
| Our office will be sending you preliminary projections of casualties in case something like this should be unleashed. | | [CN] 他迅速使宿主衰竭而死。 我们将给你们看一份模拟损失的报告， 万一病毒在自然环境中被释放的话。 Day 3: 2:00 p.m.-3:00 p.m. (2003) |
| Dr Pepper says it was heart failure. | | [CN] 佩帕医生说 他死于心脏衰竭 Night Creatures (1962) |
| Pulmonary failure usually follows in a few days. | | [CN] 通常几天后肺功能就衰竭了 Dear Doctor (2002) |
| - Pulse 80, brain scan reads... | | [CN] - 脉搏80，病人脑膜出现衰竭现象... The Avenging Fist (2001) |
| Anyone in Trevento could drop dead at any minute heart attack lungs collapsing, kidney failure brain tumor, blood poisoning... | | [CN] 特利维托的每个人 每时每刻都会死... 心脏病 肺病 肾衰竭 Roseanna's Grave (1997) |
| Uh, mainly heart attack inducing toxins. | | [CN] 呃 主要是中毒引起的心力衰竭 The Indicator (2002) |
| 16th of August 1977 at the age of 42 from heart failure in Graceland, his mansion in Memphis, Tennessee. | | [CN] 1977年，八月十六日 年僅42歲，死於心臟衰竭 在田納西州孟菲斯的格雷斯蘭 Gigantic (1999) |
| If we have heart attacks NASA will want us to have it right here on Earth. | | [CN] 如果现在心脏衰竭了 就中了 太空总署打的如意算盘 Space Cowboys (2000) |
| The Ohms' rage would not quiet until they starved to death. | | [CN] 王虫不停奔跑直至自己的生命因饥饿衰竭而死 Nausicaä of the Valley of the Wind (1984) |
| By hitting the throat, you can make it collapse... and then the person suffocates, which is exactly what happened. | | [CN] 攻击对方的喉咙 会导致喉部的衰竭 受击打者就会窒息 就像已经发生的那样 An Eye for an Eye (2004) |
| I got a fibrillation. | | [CN] 心脏衰竭 The Matrix (1999) |
| I nearly doubled my risk of coronary heart disease, making myself twice as likely to have heart failure. | | [CN] 我几乎要冒着冠状动脉心脏病两倍高的风险 让我自己两次可能引起心脏衰竭 Super Size Me (2004) |
| - Costodiaphragmatic recess. | | [CN] -横隔膜功能衰竭 Flatliners (1990) |
| "Concussive organ failure due to exposure to source and flying debris." Mulder, this man's already been autopsied. | | [CN] 爆炸碎片导致的震荡性器官衰竭 从尸体被包裹的方式看, 有人验过尸 The X Files (1998) |
| You're dangerously close to heart failure, Paul. | | [CN] 你很快就会心脏衰竭 21 Grams (2003) |
| Heart failure... | | [CN] 心脏衰竭... Night Creatures (1962) |
| Total synapse failure from 6 to 8 hours of injection. | | [CN] 注射后6到8小时后 将出现神经衰竭 Unstoppable (2004) |
| The wine put her to sleep, the sodium morphate then caused a heart attack. | | [CN] 盐酸吗啡 盐酸吗啡引起心力衰竭 The Indicator (2002) |
| Failed kidney, needs a transplant. | | [CN] 肾衰竭 需要移植 Night Watch (2004) |
| I'd say synapse failure and death in six hours. | | [CN] 我估计6小时后 出现神经衰竭并死亡 Unstoppable (2004) |
| I wonder who it is... i must be old. | | [CN] （蓉子）啊，是嗎？ 會是誰呢？ 真是老了 不中用了 心臟也衰竭了 A Last Note (1995) |
| Multiple traumas, spleen, liver, lung, flail chest, left neck of femur, renal shutdown. | | [CN] ...左大腿骨治不好了 肾脏也衰竭了 Mad Max (1979) |
| At vulgar cost, this woman will render the greatest power unto utter desolation." | | [CN] 这个女人会聚积巨大的力量 直到衰竭 The Prophecy (2002) |
| "Dead at age 73," of heart failure. | | [CN] "享年73岁" 死于心脏衰竭 Do Not Resuscitate (2000) |
| -It was only nervous exhaustion... | | [CN] -只是神经衰竭... The Killer Reserved Nine Seats (1974) |
| His chest was crushed, so his left lung has collapsed, and his heart has shifted entirely to the right side of his chest cavity. | | [CN] 他的胸腔被压碎 导致左胸脏功能衰竭 他的心脏完全移位到右胸腔 The Aviator (2004) |
| The surgeons say there was no pain. | | [CN] 医生说是呼吸衰竭 Gladiator (2000) |
| Yes. My design to initiate and sustain fusion. | | [CN] 是的，我设计的永不衰竭的能源系统 Spider-Man 2 (2004) |
| Heart failure seems the most likely. | | [CN] 最大可能是心力衰竭 Appointment with Death (1988) |
| Even if I don't kill you, you will die of heart failure. | | [CN] 就算我不杀你，你都会心脏衰竭而死 Black Mask (1996) |
| Poor David. | | [CN] 这么年轻就心衰竭 Anatomy (2000) |
| Currently in the hospital with kidney failure. | | [CN] 肾衰竭 现在正在住院 Night Watch (2004) |
| Heat exhaustion. | | [CN] 中暑衰竭 Desert Crossing (2002) |