32 ผลลัพธ์ สำหรับ *裾*
หรือค้นหา: 裾, -裾-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
裾[裾, jū, ㄐㄩ] hem, lapel; skirt
Radical: 衤, Decomposition: ⿰  衤 [yī, ㄧ]  居 [jū, ㄐㄩ]
Etymology: [pictophonetic] clothes
Rank: 5428

KANJIDIC with AnimCJK
[裾] Meaning: cuff; hem; foot of mountain
On-yomi: キョ, コ, kyo, ko
Kun-yomi: すそ, suso
Radical: 衣, Decomposition: ⿰  衤  居
Rank: 2334

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
裾[jū, ㄐㄩ, 裾] garment #45,913 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
裾[すそ, suso] (n) (trouser) cuff; (skirt) hem; cut edge of a hairdo; fringe; foot of mountain; (P) [Add to Longdo]
御裾分け;お裾分け[おすそわけ, osusowake] (n, vs) sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others [Add to Longdo]
山裾[やますそ, yamasuso] (n) foot or base of a mountain; foothills [Add to Longdo]
裳裾[もすそ, mosuso] (n) cuff (of pants); hem (of skirt); train (of dress); foot (of mountain) [Add to Longdo]
裾回し[すそまわし, susomawashi] (n) lining at the bottom of a kimono [Add to Longdo]
裾刈り[すそがり, susogari] (n) trimming hair [Add to Longdo]
裾取り[すそとり, susotori] (n) ankle pick (sumo) [Add to Longdo]
裾除け;裾よけ[すそよけ, susoyoke] (n) underskirt (half-slip), worn under kimono [Add to Longdo]
裾払い[すそはらい, susoharai] (n) rear footsweep (sumo) [Add to Longdo]
裾分け;すそ分け[すそわけ, susowake] (n) (See 御裾分け) sharing with others what has been given to you; sharing a portion of the profit with others [Add to Longdo]
裾模様[すそもよう, susomoyou] (n) kimono with design on the skirt [Add to Longdo]
裾野[すその, susono] (n) foot of a mountain [Add to Longdo]
裾野産業[すそのさんぎょう, susonosangyou] (n) supporting industries; component and parts-supply industries [Add to Longdo]
襴;裾着[らん(襴);すそつき, ran ( ran ); susotsuki] (n) horizontally-wrapped fabric forming the bottom part of some traditional Japanese clothing [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Karen's skirt is riding up.カレンの裾が捲れている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Your belt fluttered like silk; you, like a fairy. [CN] 你的衣带如练 裙裾如裳 The White Haired Witch of Lunar Kingdom (2014)
The cuff should shiver on the shoe, not break. [JP] 裾の返しは 靴の上にあるべきで 擦り切るものじゃないです Risk (2012)
I wish our lot were half as good as you. [JP] 君の運の半分でも お裾分けしてほしい A Scandal in Belgravia (2012)
- He's gonna have a hard time walking around with one side of his pants dragging on the ground. [JP] - 何をしているの？ - 歩きづらくなるから ズボンの裾がひずらないようにしてるの Sick (2012)
Down, down, down. Fuck you. [JP] - 裾を下して　下して Deadpool (2016)
The dampness of my uniform's hem, soaked by someone else's umbrella... [JP] 制服の裾を濡らす他人の傘 The Garden of Words (2013)
Mary-Ella, I think just the bottom needs to be hemmed a little bit. [CN] 夫人，我觉得裙裾要撬边 27 Dresses (2008)
Just watching her live, walk, lulled by the swing of her skirt, inebriated by the fabric sliding against her body. [CN] 只是看她生活 看她四处走动 只是随着她的裙裾摇摆 只是陶醉在她身上 Russian Dolls (2005)
Shinsusouno transformer, valve open! [CN] 新裾野变电站 导入开始 Evangelion: 1.0 You Are (Not) Alone (2007)
Au contraire, my vertically challenged friend. [JP] それどころか　裾上げ君よ URL, Interrupted (2015)
Spot check. [JP] 靴下がゆるい シャツの裾が出ている Moonrise Kingdom (2012)
The armscye's tight, the middy collar doesn't go with the shawl lapel, the hems are clearly machine-stitched, the pleats are uneven, the fabric looks like toile, you used a backstitch here when it clearly called for a topstitch or maybe a traditional blanket stitch and the overdesign is reminiscent of prêt-à-porter and not true French haute couture. [JP] 袖がきついしミディ襟はショールラペルに合ってないのに加え 裾が明らかなミシン縫いでヒダがいびつだし生地がまるで安物 あなたのこの返し縫いしてる所 どう見てもコバステッチかただのまつい縫いになってるじゃない それにこの過剰すぎるデザインはプレタ・ポルテを連想するようで 本当のフレンチ・オート・クチュールとは言えないわね My Little Pony: Friendship Is Magic (2010)
All we tried to do was lift her shirt and she panicked. [JP] シャツの裾を上げようとしたら 騒ぎ始めて... Regression (2015)
There you go, everybody! [JP] お裾分けだ! Red Hood (2015)

Time: 0.0321 seconds, cache age: 67.673 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/