| I was once on assignment to Greece and I had to go through Bari to get to Brindisi. | | [CN] 我有任务到希腊，要路经巴利... 前往布林底斯 The Bridges of Madison County (1995) |
| Maybe his only friend. I needed Louis alive. | | [CN] 也许是他唯一的朋友 我需要路易斯活着 Dead Reckoning (1947) |
| I shall pass through the land of Egypt... and smite all the firstborn. | | [CN] 我要路过埃及... 杀掉所有的长子 The Prince of Egypt (1998) |
| What's he pulling us over for? | | [CN] 他干嘛要路检我们？ The Jacket (2005) |
| you've got to get it back from Ryuk. | | [CN] 这样子, 一定要路克还给你才行 Impatience (2007) |
| To pay for a journey. | | [CN] 我需要路费啊 Rurouni Kenshin Part II: Kyoto Inferno (2014) |
| On the way to Dallas. | | [CN] 只要路过达拉斯. When Strangers Marry (1944) |
| Well, the point is you're on your way. Now, Lourceuil. Did you say how much you want? | | [CN] 关键在于你接近目标了 你说你想要路赛易多少? Love at the Top (1974) |
| The path where he parked crosses the road, so where did he go next? | | [CN] 这家伙停车的地方 肯定是和这里汇合 那接下来要路过哪里 Montage (2013) |
| As long as Lupo finds buyers for the island's metals he can finance his mercenaries and brutalize the people. | | [CN] 只要路波找到岛上稀土金属的买主 他就能养活他的雇佣兵并且继续残害人民 Soldiers of Fortune (2012) |
| All I need is the start-up money from Rusty and then we all get rich. | | [CN] 我只要路斯提给我一点经费 Donnie Brasco (1997) |
| I don't remember. I don't give a fuck. | | [CN] 我不记得了 我不管 我想要路易斯 我想要我的男朋友 I don't remember. Perestroika (2003) |
| So where do the checks get routed to? | | [CN] 那么这些支票要路由到哪里去呢? Catch Me If You Can (2002) |
| Target is heading main junction. | | [CN] 目标是标题主要路口。 Kill 'em All (2012) |
| I want Lucifer | | [CN] 我要路西法 Ra.One (2011) |
| If you follow the main path, you'll get to where there's two stumps. | | [CN] 如果你遵循的主要路径， 你会得到的地方有两个树桩。 The Whisperer in Darkness (2011) |
| You realize with Calumet Road closed, that we're just completely on our own? "Good. | | [JP] 主要路が閉鎖だから 捜査は我々だけで？ Silent Night (2012) |
| But the path you must tread to new life will be not be easy, English. | | [CN] 不過通往新生活的必要路徑 將不容易，英格力 Johnny English Reborn (2011) |
| We're late, so we'll have to eat in the car again. | | [CN] 迟了一会儿啊 不好意思 今天的午饭也要路上在车里吃了 Paradise Kiss (2011) |
| "Well, she said to call she and pass by he house one time." Do-do-do-do- do-do-do-do... You guys love that calypso and soca shit though, don't you, huh? | | [CN] "她说过要路过那房子一次" 他们就很喜欢那种... Russell Peters: Red, White and Brown (2008) |
| Just take it. You'll need some traveling money. | | [CN] 拿着吧，你需要路费 Shotgun Stories (2007) |
| My detachment will pass by, and sing you a farewell song. | | [CN] 我那个分队就要路过这里 给您唱一首告别的歌 Baltic Deputy (1937) |
| Why, the past year, this line... has become major traffic route. | | [CN] 近年来这条线已经成了 毒品运输的主要路线了 Transsiberian (2008) |
| Now, in a perfect world... | | [CN] 这里不需要路障吗？ 在一个完美的世界，葛柏小姐 A Perfect World (1993) |
| The road permitting, we hurtled along at 20 miles per hour! | | [CN] 只要路好 可以跑时速30马 Smiles of a Summer Night (1955) |
| Deal. | | [CN] 但只要路上碰到任何困难 我们就返回这里 The Purge: Election Year (2016) |
| I need practice for my driver's test today. | | [CN] 今天我要路考 I need practice for my driver's test today. Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day (2014) |
| - No, I got in a fight, but it was only to stay alive. | | [CN] 听着 不管是什么事 如果已经提起了诉讼 你就会需要路易那样的律师 Brooklyn Housing (2017) |
| So now we need Lewis and Clark. | | [CN] 我现在需要路易斯和克拉克 The Contract (2006) |
| As soon as Luis Cali finds out about his father's death, he'll start killing hostages. | | [CN] 只要路易斯·卡利知道他父亲死了 他就会开始杀人质 甚至炸掉学校 Toy Soldiers (1991) |