| I got you covered. | | [CN] 我得到了你覆盖。 Babysitter's Black Book (2015) |
| Just get the shovels out and cover them. | | [CN] 刚刚拿到铲子 出，并覆盖它们。 Aftermath (2014) |
| You flip this switch, say "nightlock" three times, and it blows itself and anything within a 10-foot radius. | | [CN] 你拨动这个开关 说三次"索命" 它就会自爆 爆炸面积覆盖方圆十英尺 The Hunger Games: Mockingjay - Part 2 (2015) |
| Radiation will seep in everywhere else. | | [CN] 而其它地方会被辐射覆盖 Blood Must Have Blood: Part 1 (2015) |
| "Mouth over beak and light chest compressions." | | [CN] "以嘴覆盖于喙 轻轻胸部挤压" The Clean Room Infiltration (2014) |
| Drop, cover and hold on! | | [CN] 找个有覆盖物的地方 抓牢了! Drop, cover and hold on! San Andreas (2015) |
| Assemblyman Seo... doesn't he finance the Youngdeung gang? | | [CN] 不是所有的你可以覆盖。 Gangnam Blues (2015) |
| Got your shift covered. | | [CN] 有你的转变覆盖。 Accidental Love (2015) |
| Strictly covering their ass. | | [CN] 严格覆盖他们的屁股。 Chapter One (2014) |
| Oceans cover 71% of our planet, and humpbacks roam them all. | | [CN] 海洋覆盖了71%的地球表面... 而座头鲸在所有的海洋里遨游 Humpback Whales (2015) |
| Guarantees total financial coverage if you die unexpectedly. | | [CN] 如果您意外身故 { \3cH202020 }Guarantees total financial coverage 能保证覆盖所有财务方面的问题 { \3cH202020 }if you die unexpectedly. Hitler on the Half-Shell (2015) |
| Blanket the red-state influencers On twitter and facebook. | | [CN] 在推特和脸书上 覆盖有影响力的共和党人 An Innocent Man (2014) |
| The slits are covered with chicken wire to reflect the courtroom lights. | | [CN] - 缝隙上覆盖着铁丝网围栏用于反射法庭灯光 - 请往这里 The Eichmann Show (2015) |
| - Even when you're out of range. | | [CN] - 甚至当你在覆盖范围外 - 拜托 这又不是什么大事 - Even when you're out of range. Tomorrowland (2015) |
| Jennifer... Jennifer, we've gotta cover him up. | | [CN] 珍妮弗珍妮弗，我们已经 得覆盖他。 Aftermath (2014) |
| You're paying for the network. | | [CN] 覆盖范围完全占优 Compare coverage! Kimmy Goes to Court! (2015) |
| I'm already covered. | | [CN] 已经有过这种覆盖了 { \3cH202020 }I'm already covered. Hitler on the Half-Shell (2015) |
| I copy that vector. | | [CN] 我覆盖那地区 Run All Night (2015) |
| That about covers IT. | | [CN] 大约覆盖它。 Loaded (2015) |
| You know, faster real time, never glitches. | | [CN] USG卫星覆盖。 I.T. (2016) |
| Override confirmed. | | [CN] 覆盖安全权限 口令4365 Confirm security override 4365. Resident Evil: The Final Chapter (2016) |
| They're covered with dirt and some snow, but they are there, and that ain't my fault. | | [CN] 全都被泥土和雪覆盖着 不能怪我 The Revenant (2015) |
| There she built her fortress, and rule as the Ice Queen. | | [CN] 芙蕾雅的到来 让原本翠绿的北方大地 变成了一片冰雪覆盖的荒芜世界. The Huntsman: Winter's War (2016) |
| All right, we need to find a municipal junction box That covers that area. | | [CN] 现在要找到一个覆盖这个区域的接线盒 Pilot (2014) |
| Almost the entire house is covered, but we're not seeing anything. | | [CN] 整栋楼都覆盖了 但是我们什么也没看不到 Demonic (2015) |
| Until you overlay a real-time thermal loop from the National Weather Service's satellite. | | [CN] 除非你覆盖上 Until you overlay 国家气象服务卫星的实时热成像 a real -time thermal loop from the National Weather Service's The Legend of Marcos Ramos (2015) |
| But even with the mind-boggling range on this puppy... | | [CN] 但就算这东西的覆盖范围那么大... but even with the mind -boggling range on this puppy... Laws of Nature (2015) |
| You will now take yourself offline and place all functions under my sole control. | | [CN] 覆盖确认 Override confirmed. Resident Evil: The Final Chapter (2016) |
| Where did them eggs come from? | | [CN] - 这是太多的土地覆盖。 The Magnificent Seven (2016) |
| Fire! | | [CN] 火球圈内 响箭覆盖！ The Great Wall (2016) |
| You can laugh, but are the only ones who have the courage ... to cover the waste from inside. | | [CN] 你可以笑，但我们 孤独的勇气。 覆盖 从内垃圾， Dead Rising: Watchtower (2015) |
| High-voltage, zinc-coated razor wire, iris recognition? | | [CN] 高压 覆盖锌涂层的铁丝网 虹膜识别系统 High -voltage, zinc -coated razor wire, iris recognition? Among Us Hide... (2015) |
| Issue evacuation order for every coastline. | | [CN] - 降落点覆盖整个大西洋，总统女士 Independence Day: Resurgence (2016) |
| Her whole system is flooded with it. I... | | [CN] 她整个生理系统都被覆盖了药物 Her whole system is flooded with it. Pilot (2015) |
| And with the tree cover, there's no way a chopper can land or airlift us out. | | [CN] 照这样的树木覆盖情况 And with the tree cover, 直升飞机既不能降落也不能拉我们上去 there's no way a chopper can land or airlift us out. Young Hearts Spark Fire (2015) |
| There's an override button. | | [CN] 那有个覆盖按钮 If-Then-Else (2015) |
| That's overriding our system directly. | | [CN] 直接覆盖了我们的系统 that's overriding our system directly. One Door Closes (2015) |
| - Like, maybe she was buried in it? | | [CN] 她全身都被泥炭覆盖了。 The Autopsy of Jane Doe (2016) |
| He said they're covering both sides. | | [CN] 他说，他们是 覆盖两侧。 Hayride 2 (2015) |
| Negative, sir. Coverage is still 90%. | | [CN] 没有 长官 覆盖率仍是90% 完毕 Fog of War (2014) |
| Well, the good news is this dirndl doesn't look any worse covered in 2 inches of dirt. | | [CN] 好了，好消息是这个少女装不看任何糟糕的覆盖两英寸的污垢。 |
| These are the most exposed habitats on our planet. | | [CN] Nearly half of the world's land surface 地球表面接近一半的区域 is covered by desert or grassland. 被沙漠或草原所覆盖 Nowhere to Hide (Plains) (2015) |
| But I won't be able to free you before the water covers your head. | | [CN] 但我不能给你自由 水覆盖你的头前。 Dominoes (2014) |
| And in the middle is the calf, riding high on its mother's back and out of reach. | | [CN] Her flanks are defended by a pair of long, barnacle -covered flippers. 它两侧的武装 是覆盖着藤壶的双鳍 The Hardest Challenge (2015) |
| Remote override. | | [CN] 但局里可以通过远程覆盖 The Martian (2015) |
| Hit the area within an area of width 250m and a length of 1km. | | [CN] 可以覆盖一个宽250米、纵深1公里的区域 Battle for Sevastopol (2015) |
| I hope not. It'd cover half the facial markers. | | [CN] 希望没有 我已经覆盖了一半的面部标志 The Enemy Within (2015) |
| "Drive to the covered lot on Bizet Avenue. | | [CN] "开车到很多覆盖 在比才大道。 Kidnapping Mr. Heineken (2015) |
| Blister coverage now 75%. | | [CN] 水泡覆盖面积现在达到75% Human Trials (2014) |
| Our next victim was found strangled on the side of the road covered with dirt. | | [CN] 三号受害者在路边被扼死 身上覆盖泥土 Burn (2014) |