19 ผลลัพธ์ สำหรับ *見積もり*
หรือค้นหา: 見積もり, -見積もり-

Longdo Unapproved JP-TH
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
見積もり[みつもり, mitsumori] (n) การเสนอราคา

EDICT JP-EN Dictionary
見積もり(P);見積り(P);見積(io)[みつもり, mitsumori] (n) estimate; estimation; valuation; quotation; (P) [Add to Longdo]
相見積り;相見積もり;合い見積もり;合い見積り;合見積り[あいみつもり, aimitsumori] (n) (See 合いみつ) competitive bids or bidding [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
I hope this expense report contains all the relevant business expenses because I'm not paying a cent more after this.この見積もりは経費一切合切を含めたものでしょうね。これ以上はびた一文お金は出さないからね。
We need a firm quotation by Monday.月曜までに確定見積もりが必要です。
Mr Yamada frowned on the estimate presented by a travel agency.山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。
The actual cost was higher than the estimate.実際にかかった費用は見積もりより高かった。
Please estimate the losses by Friday at the latest.遅くとも金曜日には損失の見積もりを出してください。
Their estimate of the cost was wide of the mark.彼らの費用の見積もりは大幅な計算違いだった。
Free estimate for Spanish translations (Jp to S and S to Jp).スペイン語翻訳（日西+西日）お見積もり無料。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
drug store. auto shop estimate. [JP] ドラッグストア 自動車屋の見積もり The Getaway (2009)
A few DUIs. I just quoted them the house number. [JP] 飲酒運転の件 見積もり完了 The Lincoln Lawyer (2011)
I believe extreme measures are warranted. [JP] そのような状況では極端な見積もりが安全だと考えます The Prince of Winterfell (2012)
I'm gonna have to get in the crawlspace before I can give you an estimate. [JP] 見積もりを出す前に この狭い空間に 入りますよ Smoldering Children (2011)
Yeah. I was hoping to get an estimate. [JP] 見積もりを 出して欲しいんだ Once Upon a Time... (2011)
Oh, this guy brought it by earlier looking to sell it. [JP] 男が見積もりをして欲しいと Hitler on the Half-Shell (2015)
Get me an estimate. [JP] 見積もりを頼む Smoldering Children (2011)
Current estimated value, 246, 000. [JP] 今のところ見積もりで $246, 000. What He Beheld (2008)
Don't tell me? You liked our windows so much you're back for a free quote? [JP] 無料お見積もりの ご依頼ですか？ Close Encounters (2017)

Time: 0.0263 seconds, cache age: 25.516 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/