| My father and my uncle aren't here. | | [CN] 我父親和我叔叔都不在 Gabbeh (1996) |
| You might as well look at this now it's a picture of your father and your mother on their wedding day | | [CN] 這是你父親和母親的結婚照 East of Eden (1955) |
| My father and I share more than just a weakness for easy money. | | [CN] 我父親和我, 不但同樣喜歡賺快錢 And Then There Were 7 (2005) |
| It's necessary that the Father and Mother must fuck to death over my body. Then Lucifer will die, and we'll see... | | [CN] 父親和母親必須在我身上 性交至死, 撒旦因此而亡, 然後看... Hail Mary (1985) |
| Look, I felt that she was over-the-line rude to her mother and me, and I slapped her. | | [CN] 聽著 我覺得她那次對她母親和對我 完全沒有半點敬重 所以我扇了她耳光 Red Sky at Night (2010) |
| The girl you call Florina, just like me, like my mother and my grandmother. | | [CN] 那個你叫做 佛羅麗娜的女孩 就像我 像我的母親和我的祖母 Memoria de mis putas tristes (2011) |
| Father and I have put up with every vicious thing.. | | [CN] 父親和我打你小時候就看出這點了 East of Eden (1955) |
| You've photos of my mother dancing with Joseph Stalin, you say. | | [CN] 你說，你有我母親和約瑟夫 斯大林跳舞的照片 Children of the Revolution (1996) |
| God told Moses to slay the adorers of the golden calf, sparing not friends, fathers nor sons. | | [CN] 上帝告訴摩西殺了金犢的崇拜者 不饒恕朋友，父親和聖子 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) |
| Your father and I will discuss it later. | | [CN] 你父親和我會找個時間商量這事的 The Virgin Suicides (1999) |
| After the wedding, my mother lived with her parents, and my father worked their fields. | | [CN] 婚禮之後，我母親和她父母住 我父親就在田間勞作 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) |
| Mother and father. | | [CN] 父親和母親 Emily Lake (2011) |
| The mother and the two children. | | [CN] 母親和兩個孩子 The Others (2001) |
| Mothers with daughters. | | [CN] 母親和女兒... Enemy at the Gates (2001) |
| Mother hadn't taken Sacraments in years, but Father was friends with her local priest, so she went to confession, dressed as a beggar woman. | | [CN] 母親好些年沒有行聖禮了 不過父親和她當地的牧師成了朋友 所以她去了教堂，穿得像個乞討女人 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) |
| My father and my wife. | | [CN] 我的父親和妻子 The Tunnel (2001) |
| My mother and my father take me away. | | [CN] 我父親和母親將我趕出去 2012 Doomsday (2008) |
| I'm looking at the property as long as my father and I are both in the real estate game in New York, there will never be peace in our family. | | [CN] 我是去看地產 如果父親和我都在紐約從事房地產 家里將永無寧日 Portrait of a Lady Alexander (2012) |
| Poor Mother and Sister! | | [CN] 可憐的母親和妹妹! Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) |
| You're afraid that your father and Aron might find out about me, is that it? | | [CN] 你怕你父親和亞倫會發現我的事，是嗎？ East of Eden (1955) |
| A decent mother and an honest father, who went ill and died because of you. | | [CN] 一位得體的母親和一位正直的父親, 他是因為你而病逝的. The Professional (2003) |
| My father and paternal grandmother spent their nights caring for her. | | [CN] 我父親和奶奶整晚整晚地照顧她 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) |
| Will you defy your father and your queen? | | [CN] 你要違抗你的父親和女王？ Shakespeare in Love (1998) |
| "Honor thy father and thy mother." | | [CN] "尊重你的父親和母親." Lost Embrace (2004) |
| Your mother had had an affair with one of the werewolf villagers. | | [CN] 你母親和某狼人村民有私情 Ordinary People (2011) |
| Father and Miss Sun can tell the mixture of bitterness and sweetness of coffee. | | [CN] 父親和宋小姐能品出咖啡的苦和甜的混合味道 The Herdsman (1982) |
| The army was a mother and stepmother to me. | | [CN] 軍隊就是我的母親和繼母 Love Affair, or The Case of the Missing Switchboard Operator (1967) |
| Mother and daughter. | | [CN] 母親和女兒. Passions (1994) |
| That was one thing between your father and Sterling. | | [CN] 這是一件你的父親和斯特林之間的事 Dawn of the Dragonslayer (2011) |
| In the name of the Father, the Son, and the Holy Spirit. | | [CN] 以父親和兒子還有神的名義 The Devil (1972) |
| My father and I used to read it together. | | [CN] 我父親和我 曾經一起讀它 Hugo (2011) |
| Nothing would make me happier, but, uh, your mommy and me... we don't live together anymore. | | [CN] 沒有什么比這個讓我更高興了 你母親和我 我們不在一起了 Sleight of Hand (2005) |
| The father and son were reportedly returning from a trip to purchase a new car, when they found themselves caught in crossfire... | | [CN] 父親和兒子在買車回家的路上 他們就身陷戰火中 Mary (2005) |
| When she told about her father And the gin | | [CN] 當她提到她父親和琴酒時 My Fair Lady (1964) |
| "'who said to his father and mother, "I know you not, " | | [CN] 「他對他父親和母親說了， 我知道沒對你說」 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) |
| In the name of the Father and the Son, and the sainted martyrs, | | [CN] 以父親和兒子 還有神聖的烈士之名 The Devil (1972) |
| To me, the two most important people in my life are my mother and Paul Engle | | [CN] 我是覺得我一生最重要的人 是我母親和保羅安格爾 One Tree Three Lives (2012) |
| My mother, my father, my brothers, slaughtered! | | [CN] 我的母親, 父親和兄弟都被他們屠殺 Unknown (2011) |
| David's father and uncle? | | [CN] David的父親和叔叔 Manhattan Vigil (2012) |
| She humiliated him and my uncle when they went to plough or make cider for them. | | [CN] 他們在給他們犁地或是釀酒的時候， 她侮辱我父親和叔叔 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976) |
| Father and mother didn't get along well. | | [CN] 因為父親和母親感情不和 The Herdsman (1982) |
| Your father and I never had much to say to each other but he was a good man. | | [CN] 你父親和我彼此一直沒多談過些話 Your father and I never had much to say to each other... 但他是個好人 ...but he was a good man. Mackenna's Gold (1969) |
| Sun block, lip balm, insect repellant, stationery, stamps, photograph of your mother, grandfather... and, of course, your trusty butler, me. | | [CN] 文具 郵票 母親和外公 跟我這好管家的照片 The Parent Trap (1998) |
| Mrs. Hollo... is this the man... that shot the mother and the boy? | | [CN] 賀洛太太 打死母親和男孩的是這個人嗎？ Music Box (1989) |
| He has strong affinity with the Southern Heavenly Gate. | | [JP] 彼は、南天の門と 強い親和性を有してます。 The Monkey King (2014) |
| All that stuff that he was saying about my dad and about you, is that what he really thinks? | | [CN] 他剛才說的關於我父親和你的那些 是他的真實想法嗎? We All Fall Down (2012) |
| My college roommate lost her father and her brother in the South Tower. | | [CN] 我的大學室友 失去了她的父親和弟弟 在雙子塔的南塔 Seal Team Six: The Raid on Osama Bin Laden (2012) |
| Your father and peasants. | | [CN] 你父親和農民 Wesele (1973) |
| Prince Michael, a cousin of the czar, and the Russian ambassador. | | [CN] 那是邁克爾王子 沙皇的表親和俄國大使 Sherlock Holmes: A Game of Shadows (2011) |
| And we will get to know about their worries. | | [CN] 他的父親和他們的問題 The Garden (1995) |