| There's perspective. | | [CN] 还要讲究视角 The Magician (2013) |
| That's a totally different perspective. | | [CN] 那是另一种不同的透视角度 Hannah Takes the Stairs (2007) |
| How about putting "You won't leave empty-handed" there? | | [CN] -这种夸大宣传放在3D空间里 会是一种完全不同的视角 Czech Dream (2004) |
| Still holding for vector angle. | | [CN] 保持锁定方位视角 Body of Lies (2008) |
| Perspective and dimension. | | [CN] 视角和维度 Violent Saturday (1955) |
| People just need to change the way they look at those things. | | [CN] 人们要做的 只是改变下视角 Into the Wild (2007) |
| And I do believe that my unique position in this... family, as that of an outsider, allows me to view this hodgepodge of life from a rather unique vantage point. | | [CN] 我相信作为一个旁观者 我在这个家庭的特殊处境 让我在看待这一混乱生活时 具有一个非常独特的有利视角 The Angry Family (2001) |
| That's a television character. Stay out of it, thank you. | | [CN] 只是个电视角色·别提那个，谢谢 Nothing Like the Holidays (2008) |
| So... learn to think like those around you think... and you can pass yourself of with anything. | | [CN] 所以 学着用周围人的视角看问题 你就会对所有事都释然了 Veronika Decides to Die (2009) |
| Well, there's a great view of the State House. Beacon Hill, you can see it. | | [CN] 从这里看州府视角很好 贝肯山 从这里可以看到 The Departed (2006) |
| Get me another angle. There is no other angle. | | [CN] 没有其他的视角了 Day 3: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2004) |
| Oh, believe me, you're better off without it. | | [CN] 或许，我们通过黛博拉的 视角来看这个问题 Move Over (1999) |
| You've got to keep the shutter wide open. | | [CN] 我们应该让这个地方多个视角看风景 Violent Saturday (1955) |
| - Okay, we're in first position. | | [CN] - 好了，我们位于第一视角 12 Rounds (2009) |
| I want you to use a controlled channel. | | [CN] 摄像机移开了 给我另外一个视角 Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004) |
| Don't give me "perspective." Take a hike. | | [CN] 别和我说什么"视角". 拉倒吧. Small Time Crooks (2000) |
| It's so easy as a Western person to see things from a Western perspective, isn't it? | | [CN] 作为西方人，从西方人的视角 看待事物很容易 Spice Routes & Silk Roads (2007) |
| - Yeah. | | [CN] - 女性视角？ - 是 Predestination (2014) |
| The left eye, from your point of view. | | [CN] 看着左眼 你的视角的左眼 The Making of Fanny and Alexander (1984) |
| I'd better stand next to you and look at it from your point of view. | | [CN] 真的 我最好站在你旁边 从你的视角看一下 The Making of Fanny and Alexander (1984) |
| She thought there was something wrong with my angle. | | [CN] 她觉得我创作的视角有些问题 Insomnia (1997) |
| They don't see the world as we do. | | [CN] 他们看世界的视角与我们不同 Part IX (1989) |
| Still holding for vector angle. - Switching over to SAR. | | [CN] 保持锁定方位视角 转至搜救模式 Body of Lies (2008) |
| That's a good angle. | | [CN] 不错的视角 Towelhead (2007) |
| Okay, you got POV on alpha... omni on beta. | | [CN] 好，现在你的阿尔法波段是第一人称视角 贝塔波段是全景视角 The Dark Knight (2008) |
| What do you mean, angle? | | [CN] 你刚才说视角 什么意思? How to Lose Friends & Alienate People (2008) |
| All I'm looking for is the human-interest angle. | | [CN] 我想看的是社会的视角 True Crime (1999) |
| Because no two people see things the same way. | | [CN] 因为没有两人看事物的视角是相同的 Four Times that Night (1971) |
| "a witness to the vision which the world has largely lost. | | [CN] "是有着世俗多半缺失视角的见证人" The Trouble with Angels (1966) |
| And I had 4 retina operations. | | [CN] 已做过三次视角膜手术 Police (1985) |
| Our perspectives are very different. | | [CN] 我们的视角完全不同 Notting Hill (1999) |
| I need to find a better view. | | [CN] 我们得找个视角更好的地方 I need to find a better view. Episode #1.3 (2015) |
| Jacqueline's a lot younger than Miranda. She has a fresher take on things. | | [CN] 杰奎琳比马琳达年轻很多 看待事物会有一个更新的视角 The Devil Wears Prada (2006) |
| Might be one of Saunders¡¯ men. | | [CN] 他可能是桑德斯的人 我要你转离他的视角 Day 3: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2004) |
| About as good a view as you can get without actually being there. | | [CN] 这是最佳视角了，除非我们占领那里 Paths of Glory (1957) |
| We are panning off her. | | [CN] 摄像机移开了 给我另外一个视角 Day 3: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2004) |
| I think I was seeing the game the way that he does. | | [CN] 我想我以他的视角看到了那个世界 I think I was seeing the game the way that he does. Ghost in the Machine (2008) |
| You remember anything after being scanned by my bodyguard? | | [CN] 你想起了你回忆里的影像都是后视角的吗？ The 6th Day (2000) |
| - Right, perspective. | | [CN] -对了, 视角. Small Time Crooks (2000) |
| Spread flat as each perspective has been abolished. | | [CN] 每个透视角度都被废除, 展开平面布景 . King Lear (1987) |
| An aerial viewpoint gives a new insight into their strategy. | | [CN] 通过空中镜头， 我们能从一个新的视角观察它们的战术 From Pole to Pole (2006) |
| - What are we doing? - Move everyone to the front now. | | [CN] 没有其他的视角了 Day 3: 8:00 a.m.-9:00 a.m. (2004) |
| We do everything from celebrity sightings to who's hot, who's not, who's going up, who's going down, and who's going in, and who's going out. | | [CN] 我们通过名人的视角谈论 谁最红 谁已经过气 谁最有潜力 谁在走下坡路 谁是新星 谁又要出局 April Fool's Day (2008) |
| We have no line of sight. | | [CN] 我们没有好的视角 We have no line of sight. Ocean's Twelve (2004) |
| We'II have a 180-degree view at anything coming from the west, and still have a flanking area northeast of Midway for our carriers. | | [CN] 这样我们对西方有 -百八十度的视角 中途岛的东北方则由我航空母舰监视 Midway (1976) |
| I had to see Operation Q through many eyes, not only my own, but as a reporter through the eyes of the average American man and woman. | | [CN] 记者琼・科林斯在现场为您报道 作为一名记者 我必须从多个视角来了解行动Q 不仅仅从我自身的角度出发 Southland Tales (2006) |
| Perspective and dimension, Gus. | | [CN] 视角和维度, Gus. Violent Saturday (1955) |
| Maybe we can get together and discuss the angle. | | [CN] 什么时候我们聚一下 讨论一下视角 How to Lose Friends & Alienate People (2008) |
| I'm entering his right visual center. | | [CN] 侵入右视角 Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex Solid State Society (2006) |
| ...causing quite a buzz in the tri-state area, is advice columnist, Cindy Styne, who has a rather unorthodox approach, and unique perspective, to say the least. | | [CN] 在三角地带引起一场风暴 是个意见专栏 Cindy Styne, 用非正统的方式 和独特视角, 简言之 Good Advice (2001) |