It's crazy, but if I really have the cure... it could save you. | | [CN] 这太疯了 若真是解药 就能救你 Johnny Mnemonic (1995) |
Give me the antidote! | | [CN] 赛男,你可以把解药给我了吧 Long Road to Gallantry (1984) |
Don't worry, I have got the antidote from your exercise room. | | [CN] 解药我已经在练功房找到了 Flirting Scholar (1993) |
When he goes back to the present, he and the scientists will make a cure. | | [CN] 然后再回到现代去研发解药 Twelve Monkeys (1995) |
Give me the antidote! | | [CN] 她现在中了毒,快把解药给我吧 Long Road to Gallantry (1984) |
Antidote. | | [CN] 给我解药 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
So far, all my efforts to find a cure have failed. | | [CN] 我一直找不到解药 Blade (1998) |
It's the only way I'll stay alive long enough... to find a cure for myself. | | [CN] 这样我才能活下去找到解药 Blade (1998) |
That cure is mine! | | [CN] 解药是我的 Johnny Mnemonic (1995) |
Where's the antidote? | | [CN] 解药呢 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
To remove the poison left inside your body you must get the antidote from my uncle | | [CN] 如果你想清除体内的残毒 就要跟我回去见我二叔取解药 Long Road to Gallantry (1984) |
Inject your heart and then diffuse the bomb! | | [CN] 先注射解药,然后再拆炸弹! 快点! The Rock (1996) |
You're carrying the cure for NAS. | | [CN] 它是NAS的解药 Johnny Mnemonic (1995) |
Give me the antidote! | | [CN] 把解药给我 Long Road to Gallantry (1984) |
The only medicine for a sick soul. | | [CN] 是拯救病痛折磨的灵魂 的唯一解药. An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
They had the cure... eight months ago, Takahashi. | | [CN] 这个解药 八个月前就有了 高桥 Johnny Mnemonic (1995) |
It's a cure - for not being an axe-wielding homicidal maniac. | | [CN] 这是个解药 对于不是斧子杀人狂的人 Flood (1982) |
You've been cured long time ago! | | [CN] 什么解药? 你的伤早就好了 Long Road to Gallantry (1984) |
Give him the antidote. I do it old-fashioned-way. | | [CN] 给他解药,我要用老方法 The Man Who Knew Too Little (1997) |
Antidote. | | [CN] 解药 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
I'll give you the antidote if you apologize! | | [CN] 算了,你向我认错我就给你解药 Long Road to Gallantry (1984) |
No, no remedy! | | [CN] 不,没有解药 The Postman (Il Postino) (1994) |
Give me the antidote! | | [CN] 快把解药拿出来 Long Road to Gallantry (1984) |
Sorry, I don't have any antidotes to tell you. | | [CN] 我没有动听的antidote[ 解药 ] Sister Act 2: Back in the Habit (1993) |
Here's the antidote | | [CN] 这一瓶是解药,你快去救沐姑娘 Long Road to Gallantry (1984) |
PharmaKom's RD on their cure for Nerve Attenuation Syndrome. | | [CN] 法玛研发出NAS的解药了 Johnny Mnemonic (1995) |
Oh, wow! I hope Mike hurries back with the cure. | | [CN] 我希望迈克赶紧把解药(The Cure)拿回来 Sick (1984) |
Have you found the antidote? | | [CN] 找了这么久找到解药了没有? Flirting Scholar (1993) |
By the way, where's the antidote? | | [CN] 对了,你说过给我解药的 Long Road to Gallantry (1984) |
- I've fallen in love. - Nothing serious. There's a remedy. | | [CN] 我坠入爱河了 这没什么,有解药 The Postman (Il Postino) (1994) |
-ls there an antidote? | | [CN] -有解药吗? The Lost World: Jurassic Park (1997) |
I'll give you the antidote! | | [CN] 我就给你解药 Long Road to Gallantry (1984) |
Thank God the antidote acts faster than the poison. | | [CN] 谢天谢地 解药的作用比毒药快 The Count of Monte Cristo (1998) |
You'll die without it! | | [CN] 没解药你会死的 Long Road to Gallantry (1984) |
They're working on an antidote or a vaccine. | | [CN] 他们正在研发解药或疫苗 The Grapes of Death (1978) |
In other words, send us the cure. | | [CN] 也就是说,快送解药来 Fiddler on the Roof (1971) |
We're running out of time. He's carrying the cure for-- | | [CN] 我们时间不多 他带解药 Johnny Mnemonic (1995) |
Plus, the cure is gone forever. | | [CN] 解药也没了 Johnny Mnemonic (1995) |
It's a cure, priest. | | [CN] 是解药呢, 神父. An Ambiguous Report About the End of the World (1997) |
I'll just cure myself. | | [CN] 我有解药 Blade (1998) |
There is no cure. | | [CN] 没有解药的 Blade (1998) |
- The antidote. - Where's the diamond? | | [CN] 解药呢 钻石呢 Indiana Jones and the Temple of Doom (1984) |
Then they would have the cure. We wouldn't. | | [CN] 解药就成他们的 而不是我们的 Johnny Mnemonic (1995) |
You're not walking out with that cure in your head! | | [CN] 保镖 你不能带着解药走 Johnny Mnemonic (1995) |
I don't want a remedy. I want to stay sick. | | [CN] 我不想要解药,我想要这么病着 The Postman (Il Postino) (1994) |
Now, we are all poisoned, why not exchange the antidotes? | | [CN] 现在大家都中了毒了,你就把 解药拿出来交换就扯平了吧 Flirting Scholar (1993) |
Simple! | | [CN] 很简单,只要我用解药一喷 Royal Tramp (1992) |
I have antidote here. | | [CN] 解药在这里 The Man Who Knew Too Little (1997) |
I'll give you the antidote if you'll promise me one thing! | | [CN] 好,我可以给你解药 不过你要答应我一件事 Long Road to Gallantry (1984) |
I'll kill you if you don't give me the antidote | | [CN] 不交出解药,毒发前就一掌打死你 Long Road to Gallantry (1984) |