34
ผลลัพธ์ สำหรับ
*言える*
หรือค้นหา:
言える
,
-言える-
EDICT JP-EN Dictionary
言える
[いえる, ieru] (v1) (often as ...と
言える
) (See 言う) to be possible to say; to be able to say
#4,025
[Add to Longdo]
そうとも
言える
[そうともいえる, soutomoieru] (exp, v1) you could say that
[Add to Longdo]
ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
You're crazy if you think he's on the up-and-up. The only reason you can say that is because you don't know what he's doing behind the scenes.
あいつが品行方正だって。とんでもない。裏で何をやってるか知らないからそんなこと
言える
んだよ。
In a since, such a political movement may be called a revolution.
ある意味でそのような政治活動は一つの革命と
言える
。
How dare you speak to me like that!
いったいどうして私にそんなことが
言える
んだ!
Memorize this paragraph until you can say it fluently.
すらすら
言える
ようになるまでこの文を暗記しなさい。
I suppose you could say that.
そうとも
言える
ね。
That can be said of mankind at large.
そのことは人間全般に
言える
。
The job isn't anywhere near done.
その仕事はまだほとんど終わったと
言える
状態ではない。
Can their families say this for them? Some people think this is a good idea.
その人の代わりに家族の人たちがこのことを
言える
のでしょうか。これは良い考えだと思う人もいます。
How can you say such a silly thing?
どうしてそんな馬鹿な事が
言える
んですか。
How dare you say such a thing.
よくずうずうしくそんな事が
言える
ね。
How dare you say such a thing!
よくそんなことが
言える
ね。
How dare you ask me for help?
よくもまあ私に助けてくれなんて
言える
もんだね。
Who that understands music could say his playing is good?
音楽のわかる人で誰が彼の演奏を良いと
言える
だろうか。
Who that understands music could say his playing was good?
音楽を理解する人なら、誰が彼の演奏が良かったと
言える
だろうか。
In our interpretation, the output data in Table 2 is an acceptable variation of that in Table 1.
我々の解釈では、表2に示された出力データは表1のデータの容認できる変異形と
言える
。
It may be said, as a role, that the climate of Japan mild.
概して日本の気候は温和であると
言える
。
How dare you say such a thing to me?
君はどうして私にそんなことが
言える
のか。 [ M ]
How dare you say that?
君はよくそんなことが
言える
ね。 [ M ]
That's all I can say at the moment.
現在、私に
言える
のはそれだけです。
That's all I can say at the moment.
現在私に
言える
ことはそれだけです。
A book, if read through, may be said to be cheaper than anything else.
私たちが一冊の本を通読したとすれば、こんな安いものはないと
言える
。
I find it necessary to be able to say what I feel.
私は自分が感じたことを
言える
のが必要であることを知った。
You can say that the circumstances were thus in the period leading up to the declaration of war.
宣戦布告に至るまでの時期はこのような状況であったと
言える
。
The same may be said of other people.
同じことが他の人々についても
言える
だろう。
The same can be said of many other persons.
同じ事がほかの多くの人についても
言える
。
Especially over the last 20 years, the purported link between progressive welfare policies and economic failure in the Northern European countries seems to point to the difficulty of sustaining both full social welfare and international competitivity.
特に約20年前から、高福祉政策が経済的破綻につながったとされる北欧諸国が示すように、福祉の充実と国際競争力維持の両立は困難なものであると
言える
。
He is a kind of gentleman.
彼はまあ紳士と
言える
人だ。
Is he anything of a scholar?
彼は少しでも学者と
言える
だろうか。
To sum up, we can say that his new novel is disappointing.
要するに、彼の新しい小説は期待はずれのつまらない作品と
言える
。
Can we say "No" to America?
米国にノウと
言える
のか?
The act known as terrorism, that rips away from us in an instant our peaceful days of happiness, is certainly worthy of being called an enemy to all mankind.
私達の平和で幸せに満ちた日々を、一瞬で奪い去るこのテロリズムという行為は、まさに全人類にとっての敵と
言える
でしょう。
However you could say that being found hard to understand by the common folk for one's genius is fate.
しかし、天才であるが故に一般ピーポーから理解され難いというのは宿命とも
言える
わ。 [ F ]
Time: 0.0294 seconds
, cache age: 59.423 (
clear
)
Longdo Dict --
https://dict.longdo.com/