9 ผลลัพธ์ สำหรับ *言わずもがな*
หรือค้นหา: 言わずもがな, -言わずもがな-

EDICT JP-EN Dictionary
言わずもがな[いわずもがな, iwazumogana] (exp) (1) (it) goes without saying; needn't be said; (2) should rather be left unsaid [Add to Longdo]
言わずもがなの事;言わずもがなのこと[いわずもがなのこと, iwazumogananokoto] (exp, n) (1) something that goes without saying; something that needn't be said; (2) something that should rather be left unsaid [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That goes without saying.そんなことは言わずもがなだ。
I should not have said that.言わずもがなのことを言ってしまった。
You know what it is.言わずもがなだ。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Now, you seem smart, so I shouldn't have toell you. [JP] 頭は切れそうだから 言わずもがなの事だが Over My Dead Body (2012)
You need to get over there, tell him to take it down. [JP] 反応は言わずもがなだ すぐに行って A Flash of Light (2017)
Not to mention the 133 before that. [JP] 言わずもがな NYのテロでも... Answer (2016)
If them bullets don't kill you, and this storm you somehow brought upon us don't kill you, goes without saying... [JP] 撃たれた銃弾が あなたを殺さないなら あなたが持ち込んだ この人生の嵐が殺さないなら 言わずもがな Jane Got a Gun (2015)

Time: 0.0248 seconds, cache age: 4.783 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/