26 Results for *証券取引所*
หรือค้นหา: 証券取引所, -証券取引所-

EDICT JP-EN Dictionary
証券取引所[しょうけんとりひきじょ, shoukentorihikijo] (n) securities exchange; stock exchange; bourse [Add to Longdo]
ニューヨーク証券取引所[ニューヨークしょうけんとりひきじょ, nyu-yo-ku shoukentorihikijo] (n) New York Stock Exchange; NYSE [Add to Longdo]
大阪証券取引所[おおさかしょうけんとりひきじょ, oosakashoukentorihikijo] (n) Osaka Securities Exchange [Add to Longdo]
東京証券取引所[とうきょうしょうけんとりひきじょ, toukyoushoukentorihikijo] (n) Tokyo Stock Exchange; TSE; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
The fire and power outage resulted in a shortened workday at some exchanges in Manhattan's financial district.マンハッタンの金融街にある証券取引所の中には、火災と停電のため、営業を早めに切り上げてしまったところもあります。
The Tokyo Stock Exchange rallied at the end of the day.東京証券取引所は後場の終わり値になって持ち直しました。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Why was Delia at the stock exchange? [JP] デリアはなぜ証券取引所にいた？ M.I.A. (2015)
Bells will ring at the New York Stock Exchange for another day, on this March 18th. [JP] ニューヨーク証券取引所では 5月18日に鐘が鳴らされます Money Monster (2016)
Welcome to the stock exchange. [JP] 証券取引所へようこそ！ Control-Alt-Delete (2015)
We tracked down four Samaritan agents who were at the stock exchange. [JP] 我々は4人の サマリア人のスパイを突き止めた そしてそいつは証券取引所にいた Control-Alt-Delete (2015)
Sameen risked everything at the stock exchange. [JP] サミーンは 証券取引所で命を懸けた M.I.A. (2015)
Welcome to the modern day stock exchange. [JP] 現代の証券取引所へようこそ If-Then-Else (2015)
He is the chief technical officer of the CitiCore Stock Exchange. [JP] 彼はシティコア証券取引所の 最高技術責任者（CTO）よ The Money Maker on the Merry-Go-Round (2014)
New York Stock Exchange. [JP] ニューヨーク証券取引所 Pain & Gain (2013)
NASDAQ dropped its noisy effort to take over the New York Stock Exchange. [JP] ナスダックは ＮＹ証券取引所の買収に 奮闘して来ましたが Tower Heist (2011)
We offer exchange-traded derivatives, options, futures, and a few over-the-counter products. [JP] 証券取引所売買のデリバティブや 売買選択権　先物取引 それから少し店頭株なども 扱っています Red Rover, Red Rover (2012)
Why does everybody keep talking about the stock exchange? [JP] なぜ皆証券取引所について話してるの？ Control-Alt-Delete (2015)
The surveillance footage from the stock exchange was unreadable. [JP] 証券取引所の監視映像は 読み取れなかった Control-Alt-Delete (2015)
More than half of that in a single trading day. Chairman of New York Stock Exchange, John Phelan... tried to reassure investors. [JP] ニューヨーク証券取引所の議長は 投資家を安心させようと・・・ A Cure for Wellness (2016)
Half of your short-selling profits on the New York exchanges the day they reopen for trade. [JP] N. Y証券取引所での 短期販売利益の半分だ Survivor (2015)
The sponsor's name is Adrian, and he works on the floor of the stock exchange. [JP] 世話人の名前は　エイドリアン 証券取引所で働いてます The Long Fuse (2012)
Party. New York stock exchange. Potential investors. [JP] ニューヨーク証券取引所の 可能性のある投資家に One Percent (2013)
The Mayhem on Wall Street continued with a break-in at the security firm that houses the surveillance footage for the stock exchange. [JP] ウォール街の暴落は続いています 警備会社に侵入がありました 証券取引所の監視映像を提供します Control-Alt-Delete (2015)
The Tokyo Stock Exchange will be open as usual today. [JP] 東京証券取引所は 通常通り取引を行い... Shin Godzilla (2016)
A phone on Samaritan's network left the stock exchange in a refrigerated truck 15 minutes after we lost Sameen. [JP] サマリア人のネットワーク電話は 証券取引所を離れた 15分後に冷凍貨車で サミーンを見失った Control-Alt-Delete (2015)
Sameen risked everything at the stock exchange, not just to save our lives, but to pull the whole world back from the brink of disaster, all with the knowledge that no one would ever even know her name. [JP] サミーンは証券取引所で 全てのリスクを負った 我々の命を救うだけでなく 全世界に影響を与えた 大惨事の瀬戸際から引き戻した Control-Alt-Delete (2015)

Time: 0.0274 seconds, cache age: 2.314 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/