28 ผลลัพธ์ สำหรับ *試食*
หรือค้นหา: 試食, -試食-

Saikam JP-TH-EN Dictionary
試食[ししょく, shishoku] TH: การชิมอาหารที่จัดให้ชิม  EN: sampling food

EDICT JP-EN Dictionary
試食[ししょく, shishoku] (n, vs) sampling food; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
Let's try this cake.このケーキを試食してみよう。
You can get all kinds of things to eat if you go to the free samples area in a department store.デパートの試食コーナーへ行くと、いろいろな物がただで食べられるよ。
I tasted the cake she cooked.彼女が作ったケーキを試食した。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Well, I try. [JP] 試食してみようか Julie (2015)
I mean, why else would she dress like a rebel and accept a food sample that could possibly send her into anaphylactic shock? [JP] 彼女がヒッピーみたいな格好して アナフィラキシーショックを 起こしかねない試食品を 受け取る理由は　他にないだろ？ Black Helicopters (2014)
I tried this at the market, and it was delicious. [JP] （宗介）あっ これ デパ地下で試食したら おいしかったんだ Shinburando setsuritsu (2015)
Uh, no. [JP] 有名な石グラティンは、試食してみないか？ Shrek the Third (2007)
Hey, Justin, if we stop by some free food samples, I'm not gonna be pissed, either. [JP] ジャスティン　試食コーナーで 立ち停まっても小便じゃないぞ The Watch (2012)
I've arranged a tasting, and I could use an extra set of taste buds. [JP] 試飲を手配した 試食の余分なセットが使える Betrayal (2013)
Now, to the Tasting Room! [JP] さあ　次は　試食室だ！ The Boxtrolls (2014)
It's tasting time! [JP] 試食の時間だぞ！ The Boxtrolls (2014)
- Approved! [JP] 新作の シｮコラの試食 出さない？ 賛成｡ Episode #1.4 (2014)
Our new bonbon chocolates. Please try a sample. [JP] 新作の ボンボンショコラ｡ ご試食 どうぞ｡ Episode #1.4 (2014)
They'll parade me into the Tasting Room on their shoulders. [JP] 市民たちの　御輿に乗って あの試食室まで　パレードしてやる。 The Boxtrolls (2014)
The test of the childrens' deserts, sir. - Be right with you. [JP] 子供用デザートの試食をお願いします ー　わかった The Wing or The Thigh? (1976)
No. - No? [JP] 試食してみる？ The Grimm Who Stole Christmas (2014)
Clancy at the peanut-butter stand remembers giving Firlock a sample. [JP] ピーナッツバター売りのクランシーは ファーロックに試食品を渡したのを憶えてた Black Helicopters (2014)
And then we can eat cheese together in the Tasting Room. [JP] 全てが終わったら　ご一緒に あの　試食室で　チーズを食べましょう。 The Boxtrolls (2014)
I remember the T-shirt. I believe I gave her a sample. [JP] そのTシャツ覚えてます 彼女に試食品を渡したから Black Helicopters (2014)
Would you like one? [JP] ご試食いかが？ Pain & Gain (2013)
Uh, well, you said that Edith accepted a peanut-butter sample? [JP] エディスがピーナッツバターの試食品を 受け取ったと言ったね Black Helicopters (2014)
I know, how about you hold the wedding cake tasting in the house? [JP] そうだ｡ ｳｴﾃﾞｨﾝｸﾞｹｰｷの 試食会 うちで開くってのは どう？ Episode #1.1 (2014)
I shall earn my white hat and join you in the Tasting Room. [JP] 私は　白い帽子に　ふさわしい者と　認められ... あなた方の　試食室のメンバーに　なれる。 The Boxtrolls (2014)
So the rehearsal dinner? [JP] - ところで試食会だね？ Up in the Air (2009)
What do they do? [JP] 王様の料理を、最初に試食する Shrek the Third (2007)

JDDICT JP-DE Dictionary
試食[ししょく, shishoku] kosten, probieren, abschmecken [Add to Longdo]

Time: 0.0374 seconds, cache age: 30.663 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/