| I swear to God, I'm sorry. | | [CN] 我发誓绝不是故意的 Towelhead (2007) |
| Or did he just swear never to move you back downstairs? | | [CN] 还是发誓绝不把你轰下楼 Pimento (2015) |
| We had sworn never to talk about him. | | [CN] 我们已经起过誓绝不再提他 Allonsanfan (1974) |
| I swear I'll never speak to you again. Two minutes. | | [CN] 我发誓绝不再打扰你 Digging the Dirt (2010) |
| Since that meeting at the church where I was the bitter woman I swore I'd never be, | | [CN] 我曾发誓绝不要成为苛薄的女人 但在教会那次会议中 我就是那样的人 Heaven Is for Real (2014) |
| - Y'all still down? | | [CN] 出来后 我发誓绝不能再在街上混了 Moonlight (2016) |
| I swear that I will bear true faith to my Fatherland, that I will defend its honour and fight for its liberation, even if it means sacrificing my life. | | [CN] 我发誓绝对效忠我的祖国 维护祖国荣耀，为祖国自由而斗争 即使牺牲生命也在所不惜 Warsaw '44 (2014) |
| I was sworn to secrecy, but I couldn't keep it from my fiancé, and when the head of SD-6 found out, he had him killed. | | [CN] 我发誓绝不泄密 但向未婚夫透露了身份 被SD Mea Culpa (2001) |
| The Army has devised an oath of unconditional loyalty to the person of the Führer to be taken by every officer and soldier of the Armed Forces. | | [CN] 军队必须要宣誓绝对效忠于元首 赫兰德逃往美国 武装部队的所有军官和士兵 Hitler: The Rise of Evil (2003) |
| I swear it by the old gods and the new. | | [CN] 我发誓绝不要求你 做任何有损荣耀之事 The Red Woman (2016) |
| I swear not to do so, Guru Dev. | | [CN] 我发誓绝不会这样做，德甫大师 The Lovers (2013) |
| Swears it has nothing at all to do with that cop stabbing in Pullman. | | [CN] 他发誓绝对不是 警察在Pullman遇刺的那把 Father's Day (2012) |
| I don't know what strength is in my blood but I swear to you, I won't let the White City fall nor our people fail. | | [CN] 我不知道我有多少力量 但我发誓绝不会让白城沦陷 也不会让我们的人民失败 The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001) |
| I ate dinner at her house once and I swore, never again. | | [CN] 我在她家吃过一次晚餐 我发誓绝对不再去第二次 Easy A (2010) |
| I swear to God. I'll kiss the cross. | | [CN] 我对上帝发誓绝不会这样 Andrei Rublev (1966) |
| You write long letters vowing never to do it again. | | [CN] 你写长长的信 并发誓绝不再这样做。 Trance (2013) |
| He made me promise on a Bible that I would never tell, and I won't. | | [CN] 他要我手拿圣经发誓绝不泄漏 我不答应 A Prairie Home Companion (2006) |
| And now I've done what I swore I would never do. | | [CN] 而现在我却做了我发誓绝不会做的事 and now I've done what I swore I would never do. Far from the Madding Crowd (2015) |
| She made me swear never to say a thing. | | [CN] 她让我发誓绝口不提此事 Chasing Ghosts (2014) |
| I made a vow to myself never put my children through the same thing. | | [CN] 我发誓绝不让自己孩子 经历同样的事 Diana (2013) |
| Those of you within the fortress, bring me this heavenly sword you hold so precious, and I swear to you no one will be hurt or killed. | | [CN] 城堡内的将士们 把你们珍贵的天剑给我 我发誓绝不杀害任何一个人 Heavenly Sword (2014) |
| Keep going! | | [CN] 我们发誓绝不会丢下对方 Kong: Skull Island (2017) |
| This thing is not over. I swear to you right now. Now, more than ever this guy will pay. | | [CN] 这件事还没完呢 我发誓绝不会放过他 Ransom (1996) |
| I would ensure what happened to me would never happen to anyone else. | | [CN] 我发誓绝不让我的悲剧 在他人身上重演 Batman Forever (1995) |
| By my blood, I'll not rest until I have avenged my mother and redeemed my father's name. | | [CN] 我发誓绝不罢休 直到为我母亲报仇 恢复我父亲之名 De Patre Vostro (About Your Father) (2007) |
| She vows she won't have him, and if you don't make haste, | | [CN] 她发誓绝不嫁给人家 如果你不快点... Episode #1.2 (1995) |
| This isn't over. | | [CN] 这事儿没完 我发誓绝对没完! Carrie (1976) |
| - Can this be between you and me? | | [CN] -你发誓绝对会保密？ Episode #1.2 (1990) |
| Just give us another chance. We won't mess it up, I swear. | | [CN] 再给我们一次机会 我发誓绝不会再出错 Into the Blue 2: The Reef (2009) |
| We've sworn not to let that happen. | | [CN] 我们发过誓绝不让这种事发生 Episode #1.6 (1990) |
| I swear I did exactly what you told me. | | [CN] 我发誓绝对是照着吩咐去做的 Kung Fu Hustle (2004) |
| I was released, and I vowed upon everything holy... never to come back to prison again. | | [CN] 我对天发誓绝对不再入狱 The Hurricane (1999) |
| I swear to God, no matter what, not like that. You got it? | | [CN] 我发誓绝不会再发生意外 Frequency (2000) |