64 ผลลัพธ์ สำหรับ *誦*
หรือค้นหา: 誦, -誦-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
誦[誦, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to chant, to recite, to repeat, to read aloud
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  甬 [yǒng, ㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 诵
诵[诵, sòng, ㄙㄨㄥˋ] to chant, to recite, to repeat, to read aloud
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  甬 [yǒng, ㄩㄥˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 誦, Rank: 2557

KANJIDIC with AnimCJK
[誦] Meaning: recite; chant
On-yomi: ショウ, ジュ, ズ, shou, ju, zu
Kun-yomi: とな.える, よ.む, tona.eru, yo.mu
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言  甬

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
诵[sòng, ㄙㄨㄥˋ, 诵 / 誦] read aloud #15,731 [Add to Longdo]
朗诵[lǎng sòng, ㄌㄤˇ ㄙㄨㄥˋ, 朗 诵 / 朗 誦] read aloud with expression; recite; declaim #18,150 [Add to Longdo]
背诵[bèi sòng, ㄅㄟˋ ㄙㄨㄥˋ, 背 诵 / 背 誦] recite; repeat from memory #22,537 [Add to Longdo]
诵读[sòng dú, ㄙㄨㄥˋ ㄉㄨˊ, 诵 读 / 誦 讀] to read aloud #36,502 [Add to Longdo]
诵经[sòng jīng, ㄙㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ, 诵 经 / 誦 經] to chant the sutras #46,620 [Add to Longdo]
吟诵[yín sòng, ㄧㄣˊ ㄙㄨㄥˋ, 吟 诵 / 吟 誦] to read aloud; to recite rythmically; to chant; to intone (esp. poems in rythm) #48,700 [Add to Longdo]
传诵[chuán sòng, ㄔㄨㄢˊ ㄙㄨㄥˋ, 传 诵 / 傳 誦] widely known; on everyone's lips #54,215 [Add to Longdo]
默诵佛号[mò sòng fó hào, ㄇㄛˋ ㄙㄨㄥˋ ㄈㄛˊ ㄏㄠˋ, 默 诵 佛 号 / 默 誦 佛 號] to chant the names of Buddha [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
愛誦[あいしょう, aishou] (n, vs) love of reading [Add to Longdo]
暗唱;暗誦;諳誦[あんしょう;あんじゅ(暗誦;諳誦)(ok), anshou ; anju ( anshou ; anshou )(ok)] (n, vs) recitation; reciting from memory [Add to Longdo]
詠誦[えいしょう, eishou] (n, vs) reciting poetry [Add to Longdo]
記誦[きしょう, kishou] (n, vs) (1) (arch) (See 諳んじる) reciting (a poem) from memory; (2) (arch) rote recitation (without understanding) [Add to Longdo]
吟唱;吟誦[ぎんしょう, ginshou] (n, vs) recital; recitation; chant(ing) [Add to Longdo]
口誦[こうしょう, koushou] (n, vs) recitation [Add to Longdo]
伝唱;伝誦[でんしょう, denshou] (n, vs) tradition [Add to Longdo]
読誦[どくじゅ;どくしょう, dokuju ; dokushou] (n, vs) reading aloud; recitation; intoning [Add to Longdo]
念誦[ねんじゅ, nenju] (n, vs) { Buddh } invocation [Add to Longdo]
復誦;復唱[ふくしょう, fukushou] (n, vs) recital; repetition; rehearsal; repeating an order [Add to Longdo]
朗唱;朗誦[ろうしょう, roushou] (n, vs) recitation; chant [Add to Longdo]
誦す[じゅす;ずす, jusu ; zusu] (v5s, vt) (See 誦する) to recite; to chant; to read aloud [Add to Longdo]
誦する;唱する(iK)[しょうする;じゅする(誦する);ずする(誦する), shousuru ; jusuru ( shou suru ); zusuru ( shou suru )] (vs-s) to recite; to chant; to read aloud [Add to Longdo]
誦経[じゅきょう;ずきょう, jukyou ; zukyou] (n, vs) chanting or reading the sutras [Add to Longdo]
誦習[しょうしゅう, shoushuu] (n, vs) learning by memorization; learning by memorisation [Add to Longdo]
諷誦[ふうじゅ;ふうしょう;ふじゅ, fuuju ; fuushou ; fuju] (n, vs) reciting [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I bathed in Arctic mountain water while my Latin lover recited verse to me. [CN] 我在北極山泉裏洗澡 而我的拉丁情人在為我朗誦詩歌 The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Don't memorize it, I need to change it [CN] 不用背誦了，要改呀 Your Place or Mine (1998)
And a farmer in Rye heard a cow reciting Geoffrey Chaucer, and a young woman in Shropshire saw Geoffrey Chaucer in a field, mooing and suckling a young heifer! [CN] 拉伊的一個農夫听到一頭牛背誦喬叟的詩 (杰弗里﹛喬叟: 英國詩人1340 -1400) Witchsmeller Pursuivant (1983)
Do you even know what it means for me to be memorizing it? [CN] 你知道背誦愛國歌四節是什麼意思嗎 I Steal Peeks at Him Everyday (2013)
(Reading in Russian ) [CN] （背誦俄羅斯文） And Then (1985)
I recited my prayers and looked at nature. [CN] 我背誦祈禱文，看著大自然 Moi, Pierre Rivière, ayant égorgé ma mère, ma soeur et mon frère... (1976)
It's not like reciting some clichéd poem - [CN] 我不想背誦那陳腐的詩歌 Wings (1966)
I mean, you know, no more homework, no more Little League recitals, school plays kids crying, fights, skinned knees. [CN] 我的意思是 你知道 不再有家庭作業 不再有社團 I mean, you know, no more homework, no more little league... 背誦 學校比賽 ...recitals, school plays... 孩子的哭聲 打鬧 摔傷膝蓋 ...kids crying, fights, skinned knees. The Bucket List (2007)
Dancers, recitation... [CN] 包括舞蹈，朗誦詞 Sztálin menyasszonya (1991)
I'll be standing in front of every student in the school reading it. [CN] 我要在全校面前朗誦 Confessions (2010)
We all sing The song of liberty. [CN] 288) }我們都誦唱著自由之歌 Papierove hlavy (1996)
Recite for me the 1 2 signs of the Zodiac. [CN] 給我朗誦一下黃道十二宮 The Fearless Vampire Killers (1967)
He will recite the Student's poem! [CN] 他會朗誦學生們的詩 Brother 2 (2000)
Perhaps they read another Bible in Amsterdam [CN] 也許他們正在阿姆斯特丹誦讀另一本聖經吧 For a Lost Soldier (1992)
I'll be happy to recite it again for you, General. [JP] もう１度、短歌を朗誦しましょうか、准将殿 Emperor (2012)
Genuflecting, moaning, intoning,  [JP] お辞儀、呻吟、読誦 The Man from Earth (2007)
Can you say the Lord's Prayer? [CN] 你可以背誦主禱文嗎? Witchsmeller Pursuivant (1983)
Stories live forever, but only if you tell them. [CN] 只有到故事得以傳誦 它們才會活得比我們長 Memorial Day (2012)
Can you recite, May I be the doctor and the medicine, and may I be the nurse for all sick beings in the world.. [CN] 您會背誦"我願成為醫王和藥王 我願成為護士，為了這個世界的 病苦眾生... Kundun (1997)
Huddle up and recite poems. [CN] 縮成一團 - -朗誦詩歌 Gabbeh (1996)
Today, not so good, although he has been quoting Shakespeare. [CN] 今天狀態好得朗誦莎士比亞呢. Rise of the Planet of the Apes (2011)
A black widow who mutilates males and glorifies females! [CN] 殺害雄性歌誦雌性的黑寡婦 Room of Death (2007)
I know where they are right now. [CN] 我知道了，現在這時候他們一定是在誦經. The Last Airbender (2010)
You know, Pushkin's memorial - Alexander Sergeevich himself. [CN] 紀念普希金朗誦大賽 Wings (1966)
Well, it might, except they don't read it. They recite it. [CN] 也許吧， 除非他們不會讀 他們背誦它 The Chairman (1969)
Repeat them to yourself until they sink in. [CN] 從現在開始，要用腦子牢牢的記住 在心裡來回覆誦 Lust, Caution (2007)
The minstrels sing a new song of the love between your brother Giselher and Rüdiger's only child, the beautiful Dietlind! [CN] 吟遊詩人正在唱誦著一首關於 你弟弟吉賽爾赫與呂狄格的美麗的獨生女迪特琳德之間的愛情歌曲 Die Nibelungen: Kriemhild's Revenge (1924)
First you're going to read the lesson then you're going to learn it by heart. [CN] 先熟讀課文... 然後背誦全文 The Others (2001)
Memorize it as you move your body, it helps you remember longer! [CN] 只有身體動起來背誦 才不會忘記 Episode #1.2 (2010)
Well, the girls have an important piano recital in the morning. [CN] 嗯 孩子們明早有個重要的鋼琴朗誦會 Warrior (2011)
And then I wasn't ready for the Gogol Festival. [CN] 去戈高伊朗誦節我也沒準備 Wings (1966)
Now repeat after me: [CN] 現在跟著我誦讀 Gabbeh (1996)
All right, well, there has to be something in the grimoire to help us translate that chant. [CN] 行了 魔法書裡一定有什麼 能幫我們解釋那吟誦 Know Thy Enemy (2011)
If you don't need to learn by heart, you manage very well. [CN] 如果你不需要背誦，你處理的非常好 Stella (2008)
- later if you don't mind. - He must recite a poem by Heine first. [CN] 他得背誦一首海涅的詩才行 Madame Bovary (1969)
I know. [CN] 我可以背誦出群星的真名 Gods of Egypt (2016)
#Fewer still get read# [CN] 「可供朗誦的詩更是少得可憐」 WR: Mysteries of the Organism (1971)

Time: 0.0257 seconds, cache age: 7.794 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/