28 ผลลัพธ์ สำหรับ *譏*
หรือค้นหา: 譏, -譏-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
譏[譏, jī, ㄐㄧ] to ridicule, to mock, to jeer
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  幾 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 讥
讥[讥, jī, ㄐㄧ] to ridicule, to mock, to jeer
Radical: 讠, Decomposition: ⿰  讠 [yán, ㄧㄢˊ]  几 [jǐ, ㄐㄧˇ]
Etymology: [pictophonetic] speech
Variants: 譏, Rank: 2922

KANJIDIC with AnimCJK
[譏] Meaning: slander; disparage; censure; criticize
On-yomi: キ, ki
Kun-yomi: そし.る, soshi.ru
Radical: 言
[謗] Meaning: slander; disparage; censure; criticize
On-yomi: ボウ, ホウ, bou, hou
Kun-yomi: そし.る, soshi.ru
Radical: 言
Variants: 譏

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
讥[jī, ㄐㄧ, 讥 / 譏] ridicule #41,758 [Add to Longdo]
讥讽[jī fěng, ㄐㄧ ㄈㄥˇ, 讥 讽 / 譏 諷] satirize; ridicule; mock #26,257 [Add to Longdo]
讥笑[jī xiào, ㄐㄧ ㄒㄧㄠˋ, 讥 笑 / 譏 笑] to sneer #37,968 [Add to Longdo]
反唇相讥[fǎn chún xiāng jī, ㄈㄢˇ ㄔㄨㄣˊ ㄒㄧㄤ ㄐㄧ, 反 唇 相 讥 / 反 唇 相 譏] answer back sarcastically #60,537 [Add to Longdo]
讥诮[jī qiào, ㄐㄧ ㄑㄧㄠˋ, 讥 诮 / 譏 誚] cynical #85,599 [Add to Longdo]
讥刺[jī cì, ㄐㄧ ㄘˋ, 讥 刺 / 譏 刺] to ridicule; to mock #97,486 [Add to Longdo]

EDICT JP-EN Dictionary
機嫌(P);譏嫌(oK);気嫌(iK)[きげん, kigen] (n) (1) humour; humor; temper; mood; spirits; (2) safety; health; well-being; one's situation; (adj-na) (3) (usu. as ご機嫌) (See ご機嫌・ごきげん・3) in a good mood; in high spirits; happy; cheery; merry; chipper; (P) [Add to Longdo]
謗り;譏り;誹り[そしり, soshiri] (n) (uk) slander; libel; disparagement; calumny; vilification [Add to Longdo]
謗る;譏る;誹る[そしる, soshiru] (v5r, vt) to slander; to libel; to criticize; to criticise [Add to Longdo]
譏誹[きひ, kihi] (n) (arch) abuse; slander [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
[ Laughs ] [CN] （譏諷地笑） Gosford Park (2001)
I don't get respect from you, just insults. [CN] 你不尊重我，只是譏笑我 Family Nest (1977)
Leave your patient. Go home. [CN] 別譏諷我的醫生 Superfreak (2010)
If I were to go to those people and they looked at me coldly and sneered, and then left me one by one, what would you do? [CN] 若我走向那些人 他們都對我冷眼相加，譏笑嘲諷 再逐個離我而去 Jane Eyre (2011)
They lock themselves in their rooms, eat croquettes and laugh about everything. [CN] 288) }啃著小塊餅乾，譏笑著一切 Francisca (1981)
Some scholars say that among them, you answered the unanswerable question. [CN] 珨虳悝氪汒備婓森潔斕隙湘堤賸拸賤眳譏﹝ All-Star Superman (2011)
When I was 18, many people were teasing me [CN] 在我十八歲那年，很多人都在譏笑我 Chi luo kuang ben (1993)
Ridicule can survive even in the mansion of the dead. [CN] 288) }甚至人已蓋棺，譏笑依然不斷 Francisca (1981)
The universe asks you an unanswerable question. [CN] 迻紺蔚恀斕珨跺拸賤眳譏﹝ All-Star Superman (2011)
Both occupations are protected from ridicule. [CN] 288) }兩種不同的活動，都遠離他人的譏笑 Francisca (1981)
To identify the child who initiated the outbreak might result in him or her being subjected to ridicule [CN] 我們要是說出來這個孩子 他或者她會被大家譏笑的 The Ladies Who Lunch (2005)
If we don't visit the Naegi, our Lord will be ridiculed. [CN] 沒有拜訪沿路諸侯，主公會被他們譏笑 13 Assassins (2010)
"Preposterous." "If he's a lizard," quips one doctor... [CN] 「如果他是蜥蜴，」一位醫生譏誚道： Zelig (1983)
Answering a riddle is hardly what I'd call a feat of strength. [CN] 躺躺隙湘珨沭譏逄褫呾祥奻扂佽腔薯講奻腔猿髡帡憎﹝ All-Star Superman (2011)

Time: 0.0381 seconds, cache age: 16.995 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/