| Somebody pulled the emergency cord. | | [CN] 有人拉了警铃 For a Few Dollars More (1965) |
| That's Bourne. | | [CN] 多起警铃响起 Jason Bourne (2016) |
| If it is moved. The detector sets off an alarm... And we are looking like a six minutes response time. | | [CN] 画一被移动 感应器触动警铃 我们只有六分钟 The Forger (2014) |
| I mean, I must get dings, right? | | [CN] 我必须为你们敲响警铃 对吧 I mean, I must get dings, right? -敲铃 The Lady (2015) |
| The black light should block the security alarm. | | [CN] 紫外光应该能阻断警铃 Eat Yourself Slender (2012) |
| They got sirens and bells and signs all over the place and they got a watchman. | | [CN] 到处都有警铃跟标示 他们甚至还雇了人看守 The Parallax View (1974) |
| When I pull the alarm, the crowd will head towards the two exits. | | [CN] 我一按警铃，人潮会冲向两个出口 The Heat (2013) |
| - Isn't there an alarm? | | [CN] - 没有警铃吗？ Nymphomaniac: Vol. I (2013) |
| If we put in the wrong password, the alarm will go off. | | [CN] 如果输错了 警铃会晌起 Happy New Year (2014) |
| The tinkling of your ear rings come as a warning bell to me 1 2 3 4 - get on the dance floor | | [CN] * 你的耳饰好像警铃般叮当作响 * * 1 2 3 4 跳起来 * Chennai Express (2013) |
| Don't never press the alarm. | | [CN] 他从不按警铃 Starred Up (2013) |
| (Phone alarm ringing) | | [CN] （电话报警铃声） Obvious Child (2014) |
| (WATCH ALARM RINGING) | | [CN] （值班报警铃声） Non-Stop (2014) |
| It said, "This is a fire alarm." | | [CN] 上面说"这是一个警铃" It said, "This is a fire alarm." Episode #21.1 (2014) |
| - I'll press this. | | [CN] 我会按警铃 Nymphomaniac: Vol. I (2013) |
| Page one was a picture of a fire alarm, red fire alarm box. | | [CN] 第一张是一个火警铃的照片，红色的警铃 Page one was a picture of a fire alarm, red fire alarm box. Episode #21.1 (2014) |
| My God, there are no wires attached to this thing. | | [CN] 天啊，根本是假警铃 The Heat (2013) |
| It's an alarm. The patent's pending. | | [CN] 这是正在申请专利的防盗警铃 Good Morning (1959) |
| There's about a dozen panic buttons in the building. | | [CN] 那栋建筑有很多警铃. Son of a Gun (2014) |
| What, like pull his fire alarm or something? | | [CN] 怎么引 拉响火警铃还是怎样? What, like pull his fire alarm or something? Cede Your Soul (2015) |
| Gee, that was a pip! We're gonna have one like that in Mandrake Falls soon, with a siren too. | | [CN] 真棒，我们漫瀑镇很快也要买 这种有警铃的消防车 Mr. Deeds Goes to Town (1936) |
| On hearing a smoke alarm, a mother would look towards her child. | | [CN] 听见火警铃 一位母亲会首先看她的孩子 A Scandal in Belgravia (2012) |
| Hey, mister, you just can't pull the emergency cord and jump off. | | [CN] 喂，先生，你不能拉了警铃后跳下去 For a Few Dollars More (1965) |
| - Shit. Alarm tape. | | [CN] -狗屁 警铃 Beverly Hills Cop II (1987) |
| So the bell rings, but the cops don't come. | | [CN] 所以警铃响了 但是警察没来 So the bell rings, but the cops don't come. The Six Ungraspables (2014) |
| And if we send that to Moscow, they will go on high alert. | | [CN] 如果我们把消息传回莫斯科那边 他们一定会警铃大作 In Control (2013) |
| A small group of suspects were able to disable the alarm. | | [CN] 有几个嫌犯触发警铃 The Forger (2014) |
| [ Alarm Ringing ] It's time for me to bounce. | | [CN] [ 报警铃声 ] 现在是时候对我来说 反弹。 Don Peyote (2014) |
| - (alarm ringing) - (men shouting) | | [CN] - （报警铃声） - （男人喊） The Laws of Gods and Men (2014) |
| Just push this in case of a burglary or fire, and it can be heard for 200 metres. | | [CN] 如果家里被偷盗时这么按下按钮 这个警铃会传到大概100、200米远的地方 Good Morning (1959) |
| Don't press it! | | [CN] 别按警铃! Son of a Gun (2014) |
| My wife's first pet? | | [CN] 我妻子的第一只宠物？ 有这必要么？ 你把警铃关了... Gone Girl (2014) |
| A botched robbery. | | [CN] 行员按下了警铃 Metro (1997) |
| We rang right away. | | [CN] 我们马上拉了警铃。 What the Day Owes the Night (2012) |
| Having an ulcer is like having a burglar alarm go off inside you. | | [CN] 胃溃疡就像是 体内的防盗警铃一样 Some Like It Hot (1959) |
| - There are ways around alarm tape. | | [CN] -有方法处理警铃 Beverly Hills Cop II (1987) |
| The alarm went off. | | [CN] 警铃响了 The Spirit of Vegas (2011) |
| Apparently, they pushed the stop button by mistake and when the elevator got stuck, they panicked and pushed the elevator alarm. | | [CN] 他们误按到停止钮 电梯卡住时 他们慌了手脚 就乱按电梯警铃 Million Dollar Arm (2014) |
| We walk in without the alarm going off. | | [CN] 不触警铃而走进去 Beverly Hills Cop II (1987) |
| I hang out with the label in the coat after asking for her | | [CN] 有一个防盗标签在我的衣服上 所以警铃突然响起 就正巧在我问她 想听到我翻唱什么歌之后 Adele Live at the Royal Albert Hall (2011) |
| I'll set the alarm at night. | | [CN] 以后晚上会开防盗警铃 The Glass House (2001) |
| Who sounded the alarm? | | [CN] 谁按的警铃？ Deep End (1970) |
| Give you two minutes before I hit the alarm. | | [CN] 按警铃前，我给你两分钟 Minority Report (2002) |
| The alarm went off and I slipped into the sewer. | | [CN] 警铃响了 我躲进下水道 The Thieves (2012) |
| - Do you have a fire alarm here? | | [CN] - 你这儿有火警铃吗？ - 火警... Irma la Douce (1963) |
| - Alarm, all right, yes. | | [CN] - 对，有警铃 Nymphomaniac: Vol. I (2013) |
| No, the alarm will go off! | | [CN] - 我去 你别动 警铃会响 The Thieves (2012) |
| You fuck this up and one of them hits the panic button, then it's, 'Whoo-ooh, ' game over. | | [CN] 如果你搞砸了 他们其中一个按了警铃, 'Whoo -ooh, '那就完蛋了. Son of a Gun (2014) |
| - Sound the alarm! | | [CN] - 按警铃！ - 不用！ [ REC ] 4: Apocalypse (2014) |