57 ผลลัพธ์ สำหรับ *议院*

หรือค้นหา: 议院, -议院-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary

议院	[yì yuàn, ㄧˋ ㄩㄢˋ, 议院 / 議院] parliament; legislative assembly #43,682 [Add to Longdo]
众议院	[zhòng yì yuàn, ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ, 众议院 / 眾議院] House of Representatives (USA); Chamber of Deputies #14,423 [Add to Longdo]
参议院	[cān yì yuàn, ㄘㄢㄧˋ ㄩㄢˋ, 参议院 / 參議院] Senate #14,668 [Add to Longdo]
下议院	[xià yì yuàn, ㄒㄧㄚˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ, 下议院 / 下議院] lower chamber (of legislative body); lower house #48,363 [Add to Longdo]
上议院	[shàng yì yuàn, ㄕㄤˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ, 上议院 / 上議院] Upper Chamber; Upper House #71,287 [Add to Longdo]
美国参议院	[Měi guó cān yì yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄘㄢㄧˋ ㄩㄢˋ, 美国参议院 / 美國參議院] United States Senate [Add to Longdo]
美国众议院	[Měi guó Zhòng yì yuàn, ㄇㄟˇ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ ㄩㄢˋ, 美国众议院 / 美國眾議院] United States House of Representatives [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Gentlemen, it's a pleasure.		[CN] 上议院，它是一种乐趣。 Straight A's (2013)
Biased toward fairness means that if the entire Congressional Republican Caucus were to walk into the House and propose a resolution stating that the Earth was flat, the Times would lead with,		[CN] 偏向于公平"指的是 {\3cH202020}Biased toward fairness means 如果整个国会的共和党议员 {\3cH202020}that if the entire Congressional Republican Caucus 全体跑去众议院要求表决 {\3cH202020}were to walk into the House and propose a resolution News Night 2.0 (2012)
- Good. Wade says the House cut 80% of the DOJ's budget		[CN] 众议院将司法部用来打击金融犯罪的预算 I'll Try to Fix You (2012)
Senate Minority Leader Mitch McConnell to the Washington Post--		[CN] 参议院少数党领袖米奇・麦康奈尔告诉《华盛顿邮报》 The Greater Fool (2012)
We intend to evacuate from the house, and we intend to seize control of the house.		[CN] 我们打算从家里撤离，并我们打算抓住了众议院的控制权。 Let the Fire Burn (2013)
The Senate's confirmed a smaller percentage of Obama's judicial appointees than any other Senate and any other president.		[CN] { \fn方正黑体简体\fs16\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }根据美国宪法由总统任命法官等人选但需参议院投票确认地位仅次于最高法院的特区巡回法院 11个法官席位中4个席位长期空闲奥巴马任命的3个法官迟迟得不到确认参议院对奥巴马任命的司法官员 { \3cH202020 }The Senate's confirmed a smaller percentage of Obama's judicial appointees 确认比例小于历任总统 { \3cH202020 }than any other Senate and any other president. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
Mr. Speaker, you just said that if you're elected, the price of gas will be $2.50 a gallon.		[CN] 议长先生您宣称只要当选纽特・金里奇曾任美国众议院议长油价将降至每加仑2.5美元 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
Should he win in the general election, which seems likely since Utah hasn't sent a Democrat to the Senate in 40 years, he'll have to swear an oath to protect and defend the Constitution.		[CN] 如果他拿下大选还是挺有可能的毕竟犹他州已经40年没有选出民主党送到国家参议院了他必须要宣誓保护和捍卫宪法 The 112th Congress (2012)
I kind of lifted it from the VIP room of the Speakers' holiday party.		[CN] 就... 随手拿的众议院议长节日派对的VIP室那儿顺的 Chapter 1 (2013)
Boehner'll keep them in line on the debt ceiling vote.		[CN] Boehner(众议院议长)在投票的时候会管好他们的 The 112th Congress (2012)
Redding House probably has thousands of them, all pissed off with holes in their heads.		[CN] 雷丁众议院可能有成千上万的人，所有有孔生气在他们的头上。 House of Dust (2013)
Why did my ex-wife hire Stacie Hall as a campaign strategist for her upcoming State Senate campaign?		[CN] 前妻你为嘛要聘Stacie Hall为竞选顾问辅佐你接下来的州参议院选举 Live from Damascus (2012)
Syntax problems notwithstanding, that was a Republican nominee for the US Senate saying she hasn't ruled out a violent overthrow of her government.		[CN] 撇开句法问题不谈以上是来自一名共和党(保守派) 参议院候选人声称她还没有排除暴力颠覆自己国家政府的可能性 The 112th Congress (2012)
These are just transcripts of my testimony before the House subcommittee and the Pentagon.		[CN] 这只是我在众议院和五角大楼 { \3cH202020 }These are just transcripts of my testimony 做的证词的文本 { \3cH202020 }before the House subcommittee and the Pentagon. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
Well, last night, the voters ousted 21% of Congress, including seven members of the House Subcommittee on Communications and Technology.		[CN] 昨晚选民罢黜了国会21%的议员包括七名众议院通信技术小组委员会的成员 The 112th Congress (2012)
You know, we went to the senate hearings, expecting you know, to be sort, I mean it was sort of established as an information gathering session, so we expected it to be us giving them lots of information.		[CN] 你知道，我们去了参议院听证会，期待你知道，排序，我的意思是那种作为信息建立 Downloaded (2013)
A great advantage within the Senate.		[CN] 一个人最大的优点在参议院。 Wrath of the Gods (2012)
We stuck with the Christine O'Donnell debate in Delaware instead of cutting away to the rescue.		[CN] 受茶党支持的共和党保守派 2010年参选特拉华州参议员后落选当时为报道克里斯汀・奥唐奈的参议院辩论而放弃了矿工救援报道 I'll Try to Fix You (2012)
That's why the Dow's gonna close down 230 points today.		[CN] 道琼斯指数就暴跌了230点 { \3cH202020 }That's why the Dow's gonna close down 230 points today. 仅仅因为众议院多数派有可能犯下 { \3cH202020 }just the possibility that the House Majority might commit The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
Republicans pick up 63 seats in House-- comma-- six seats in Senate-- comma-- and eight governorships.		[CN] 共和党获得众议院63席位逗号参议院6席位逗号及8个州长职位 The 112th Congress (2012)
A couple of senatorial retirement announcements this week, highlighting what has been a gradual rolling back of the GOP's...		[CN] 一对夫妇参议院退休本周公布，突出什么了的GOP的逐步滚动回... Temptation: Confessions of a Marriage Counselor (2013)
He worked with all the unions.		[CN] 他是州众议院的领袖和所有的工会合作 He worked with all the unions. American Hustle (2013)
If Joe McCarthy sat on the House Subcommittee for Communications and Technology, would you have told Murrow to lay off?		[CN] 如果乔・麦卡锡身在众议院通信技术小组委员会你会让默罗停职吗? The 112th Congress (2012)
Most notably Lehman's former CEO Richard Fuld, seen here testifying to the House Oversight Committee on Capitol Hill.		[CN] 雷曼兄弟前CEO，理查德・福尔德目前在国会山向众议院监管委员会证明 We Just Decided To (2012)
I've got, like, Dance and Techno and House in these cases.		[CN] 我有，像，舞蹈和Techno 和众议院在这些情况下。 Big Star: Nothing Can Hurt Me (2012)
Michele Bachmann's called for Congress to be investigated to ferret out House members who are un-American.		[CN] Michele Bachmann要求调查国会搜出反美的众议院成员 The 112th Congress (2012)
SB 1070 passed the Arizona House last week, and a few days later, passed the State Senate.		[CN] 1070号法案上周由亚利桑那众议院表决通过 { \3cH202020 }SB 1070 passed the Arizona House last week 没过几天州参议院也表决通过 { \3cH202020 }and a few days later passed the State Senate. News Night 2.0 (2012)
Has Rick Santorum on the floor of the US Senate compared homosexuality to incest and bestiality?		[CN] 里克·桑托勒姆是否曾在参议院内 { \3cH202020 }Has Rick Santorum on the floor of the US Senate 公开将同性恋与乱伦和兽奸相提并论 { \3cH202020 }compared homosexuality to incest and bestiality? Bullies (2012)
Senate bill 242 will protect users of social networking internet sites.		[CN] 参议院法案242将保护社交网络的用户互联网网站。 Terms and Conditions May Apply (2013)
I'm ashamed to say that 32 of the 33 voter ID laws were proposed by Republican legislators and passed by Republican-controlled state houses and signed into law by Republican governors.		[CN] 惭愧地说 33个州的选民身份证法中有32个是由共和党立法者提出由共和党掌权的州议院通过 The Greater Fool (2012)
Does everything have to be a Senate inquiry with you guys?		[CN] 我的任何事情都需要和你们参议院申请吗 Bear Cam (2012)
Do you think part of a senator's job should include listening to experts, considering new information, hearing dissenting opinions,		[CN] 你是否认为参议院的工作包括听取专家意见考虑新情况听听不同的声音 The 112th Congress (2012)
The Mayor.. the speaker of the state assembly.		[CN] 一个市长众议院代表 The Mayor.. the speaker of the state assembly. American Hustle (2013)
But moreover, it'll be the first shot in the beginning of a very reckless, extremely dangerous partisan fight that could end in catastrophe.		[CN] 众议院令美国债务违约 { \3cH202020 }in history the House lets the US default on its debt. 极端危险的党派之争极可能引发灾难 { \3cH202020 }extremely dangerous partisan fight that could end in catastrophe. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
Mr. Guidry, in a few months, you'll be asked to cast the most important vote you'll ever cast as a member of the House.		[CN] Guidry先生几月后你将投出众议院里你能投出的最重要的一票 The 112th Congress (2012)
We're talking about what it's gonna' cost.		[CN] 参议院能源和水资源分配 Pandora's Promise (2013)
Ayers held a fund raiser for then state senate candidate Obama.		[CN] 艾尔斯举行筹款用于再州参议院候选人奥巴马。 2016: Obama's America (2012)
Does Rand Paul believe that a private business should be allowed to discriminate on the basis of race?		[CN] Rand Paul是否认为私人企业现任肯塔基州美国参议院议员今年总统大选共和党候选人Ron Paul之子拥有基于种族的歧视权利? The 112th Congress (2012)
One of the Senate Hearings had a bunch of key personalities that were invited.		[CN] 人们使用的Napster。一个参议院听证会有一堆关键人物 Downloaded (2013)
Senate Minority Leader Mitch McConnell.		[CN] 参议院少数党领袖米奇・麦康奈尔 The Greater Fool (2012)
- Herb. - Yes, ma'am? We were 17 seconds heavy on Bernanke, which meant we had to squeeze--		[CN] ma'am? { \fn方正黑体简体\fs16\b1\bord1\shad1\3cH2F2F2F }美联储主席当日新闻为伯南克出席众议院听证会谈未来的救市政策 Amen (2012)
"Senate obstruction become worst in US history."		[CN] 美国历史上最大的参议院阻力 { \3cH202020 }"Senate obstruction become worst in US history. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
I saw you and your friends leaving the Redding House last night.		[CN] 我看见你和你的朋友离开雷丁众议院昨晚。 House of Dust (2013)
- Maggie: Yes?		[CN] 纽特・金里奇共和党人曾任众议院议长 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
Our coverage begins with Rachel Sachs at the statehouse in Phoenix.		[CN] 视线转向凤凰城的州众议院连线蕾切尔·萨克斯 { \3cH202020 }Our coverage begins with Rachel Sachs at the state house in Phoenix. News Night 2.0 (2012)
The House is going to vote up or down on increasing the debt ceiling.		[CN] 众议院即将投票决定是否提高债务上限 { \3cH202020 }The House is going to vote up or down on increasing the debt ceiling. The Blackout, Part 1: Tragedy Porn (2012)
If baseball players testifying about steroids in front of a House Subcommittee are subject to perjury,		[CN] 棒球运动员在众议院小组面前作证兴奋剂事件时说假话会被判伪证罪 The Blackout, Part 2: Mock Debate (2012)
The new Chairman of the House Financial Services Committee told his hometown newspaper that Washington is here to serve the banks.		[CN] 新任众议院金融服务委员会主席向他家乡的地方报纸表示政府理应为银行效力 I'll Try to Fix You (2012)
As for me, I'm just the lowly House Majority Whip.		[CN] 至于我我只是众议院多数党微不足道的组织议员而已 Chapter 1 (2013)
If you're just joining us, the Republican Party will be the majority party in the House of Representatives for at least the next two years.		[CN] 如果您是刚打开电视共和党至少在未来的两年将在众议院占有多数席位 The 112th Congress (2012)

Time: 0.0454 seconds, cache age: 18.113 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/