97 ผลลัพธ์ สำหรับ *豊富*
หรือค้นหา: 豊富, -豊富-

EDICT JP-EN Dictionary
豊富[ほうふ, houfu] (adj-na, n) abundance; wealth; plenty; bounty; (P) #6,290 [Add to Longdo]
経験豊富[けいけんほうふ, keikenhoufu] (n, adj-na) experienced; well-versed; (P) [Add to Longdo]
種類豊富[しゅるいほうふ, shuruihoufu] (n, adj-na) rich in variety; diverse; wide-ranging; multifarious; (P) [Add to Longdo]
知識豊富[ちしきほうふ, chishikihoufu] (n, adj-na) knowledgeable [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
That country abounds in oil.あの国は石油が豊富だ。
America abounds in oil.アメリカは石油が豊富だ。
Arabia abounds in oil.アラビアは石油が豊富だ。
Wolves live in areas where game is plentiful.オオカミは獲物が豊富な地域に住んでいる。
Australia is abundant in minerals.オーストラリアは鉱物が豊富だ。
The vitamin pill contains abundant nutrition.このビタミン剤は栄養分を豊富に含んでいる。
This country is rich in oil.この国は石油が豊富である。
The province is rich in mineral resources.この州には鉱物資源が豊富です。
Alpine flowers are abundant there.そこは高山植物が豊富だ。
Fossil fuels are abundant in that vast continent.その広大な大陸には化石燃料が豊富にある。
The vast continent is abundant in fossil fuels.その広大な大陸は化石燃料が豊富だ。
That country is rich in mineral resources.その国は鉱産物が豊富です。
Oil is abundant in that country.その国は石油が豊富である。
The province is relatively rich in mineral resources.その州は鉱物資源が比較的豊富だ。
The continent is abundant in fossil fuels.その大陸は化石燃料が豊富だ。
The land yields heavy crops.その土地は穀類を豊富に産出する。
True she knows a lot about cooking, but she is not a good cook.なるほど彼女は料理の知識は豊富だが、料理は上手ではない。
There was food and drink in abundance at the party.パーティーには食べ物や飲物が豊富に揃えて有った。
Foods rich in Vitamin E include dark-green, leafy vegetables, beans, nuts and whole-grain cereals.ビタミンＥを豊富に含む食物には、濃い緑色の葉の野菜・豆・木の実・全粒穀類がある。
You should eat some vegetables rich in vitamins.ビタミンが豊富にある野菜を食べた方がいい。
English abounds in idioms.英語はイディオムが豊富である。
A high savings rate is cited as one factor for Japan's strong economic growth because it means the availability of abundant investment capital.高い貯蓄率は日本の高い経済成長の一つの要因にあげられる。それが豊富な投資資金が存在することを意味するからだ。
My uncle has seen a lot of life.私のおじは人生経験が豊富です。
I heard that he was very experienced in overseas investments.私は、彼は海外投資の経験が豊富だと聞きました。
Young as he is, he has much experience.若いが彼は経験豊富です。
We have ample funds in hand.手元に豊富な資金がある。
We have food in abundance.食べ物は豊富にある。
We have food in abundance.食物は豊富にある。
China is rich in natural resources.中国は天然資源が豊富だ。
Nara is rich in National Treasures and Important Cultural Assets.奈良は、国宝や重要文化財が豊富である。
Japan is not rich in natural resources.日本では天然資源が豊富ではない。
Japan is abundant in water and people.日本は、水と人が豊富です。
A buyers' market is a market in which goods are plentiful, buyers have a wide range of choices, and prices are low.買い手市場とは、ものが豊富で、買い手は広い選択範囲を持ち、かつ価格が低い市場ということである。
He is well read in English literature.彼はイギリス文学についての知識が豊富である。
He has long experience in teaching.彼は教職の経験が豊富だ。
He is one of our most experienced chairmen.彼は私たちのうちでもっとも経験豊富な議長の１人だ。
He has seen much of the world.彼は人生経験が豊富である。
He was rich in experiences.彼は豊富な経験をもっていた。
He has a lot of topics for conversation.彼は話題の豊富な人だ。
They have a large stock of information.彼らは豊富な情報をもっている。
How has she got to a lot of knowledge about fishes?彼女はどうやって魚に関する豊富な知識を身につけたのだろう。
She reaped a rich harvest from her study abroad.彼女は海外での研究から豊富な成果を得た。
Green peas are high in iron and contain nutrients that improve the colour of fingernails.グリーンピースは鉄分が豊富で爪の色がよくなる成分が含まれている。

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
But as you know I've always taken a somewhat liberal view of how to use a telephone. [JP] だが 知っての通り 私は常に 電話の使い方の 豊富な知識を持ってる Flesh and Blood (2012)
"by now I trust you have ample reserves of both. [JP] [ だが今や　君はその両方を 豊富に　蓄えている事だろう ] The Box (2010)
People were protected. Food and supplies were lasting. [JP] みんな安全で 食料も豊富だった Walk with Me (2012)
I want that area he assassinated two men... [JP] 近辺の安全を確保しなさい 彼は二人の男を暗殺した とても経験豊富な工作員よ The Bourne Supremacy (2004)
You're the most experienced, noncommissioned officer we have left. [JP] 君は部下の中で最も経験豊富な下士官だ Litmus (2004)
Unlike anything I've ever encountered [JP] 今までに出会った何かと違って 私の豊富な経験... Treasure Planet (2002)
I had plenty of raw intelligence. [JP] 俺は　素の知性が豊富でな One Way to Get Off (2012)
And I came to the understanding that this therapy is just another tool in His bountiful tool chest. [JP] 私にも理解出来たの この治療法は 主が持つ豊富な道具箱の Tricks and Treats (2012)
Too sure of themselves they are. [JP] 経験豊富なジェダイでさえ Star Wars: Attack of the Clones (2002)
Oh I see. [JP] "予算に合う婚約指輪の 豊富な品ぞろえ" 分かった Sherlock Holmes (2009)
They have lots of experience. They protected de Klerk. [JP] 経験豊富でデ・クラークを守った Invictus (2009)
He has to make nature work for him by utilizing the ample natural provisions at his disposal. [JP] 彼は自らの裁量において 豊富な自然の供給物を利用することにより 自らの為に自然を使役する必要があります Rescue Dawn (2006)
Perhaps one who has some experience in these matters. [JP] 恐らくバトル経験者の 豊富な者だ TRON: Legacy (2010)
And I choose to believe that you called me Webster because of my vocabulary not because of my height and race. [JP] ウエブスターと呼ぶな 俺は辞書並みに語彙が豊富だ 身長や人種に 似ずに Grudge Match (2013)
Kaji Sensei, who has a lot of experience... [JP] 経験豊富な加地先生に 切って頂いた方が... Episode #1.6 (2012)
Recycled Fabricants are a cheap source of protein. [JP] タンパク質豊富な物にも Cloud Atlas (2012)
Even experienced transformers need an emergency energy boost every now and then. [JP] でも、経験豊富な変圧器... ···非常用エネルギーのブーストを必要とする ときどき。 Pom Poko (1994)
No one else should apply. [JP] 経験豊富な者だけが必要だ 誰にもできる訳じゃない Sorcerer (1977)
Gold, silver, silk trade... [JP] 天然資源が豊富です 金, 銀, シルク... Mirror Mirror (2012)
Based on her years of experience in money laundering, I suppose. [JP] 資金洗浄の経験が 豊富なようで Abiquiu (2010)
I been doing this a lot longer than you. [JP] 〈俺のが経験豊富〉 Everything in Its Right Place (2012)
I mean, I've only known you as this... mature, worldly person. [JP] 私が知ってるのは 今の歳の貴方だけ... 経験豊富な大人 The Time Traveler's Wife (2009)
We have many more experienced people. [JP] 経験豊富な人間が他にいます Fast Five (2011)
We now need experienced truck drivers... men who are willing to do a dangerous job. [JP] 経験豊富なトラック運転手を募集する これは危険な作業になる Sorcerer (1977)
I'm a lot better at carrying them out. [JP] 経験は豊富だ Bound (2005)
We have a lot of experience with children with special needs, and emotional problems, neuro-behavioral issues that we've made a number... [JP] 我々の豊富な経験から判断すると 特別な処置が必要です 感情の問題、 神経行動問題 数を作成して... Temple Grandin (2010)
I may be old, but I'm experienced. [JP] 私がお仕えしますよ なに　経験豊富ですから Raise the Red Lantern (1991)
He doesn't need a physician, he needs a priest. One experienced with katras. [JP] 外科医は必要ありません 司祭が必要です カトラの経験豊富な人が一人います Kir'Shara (2004)
I suppose maybe you meant that you're older... with more experience. [JP] 自分の方が年上だし 経験豊富だってことかな Return of the Zebra (2011)
Storage containers to meet every need big or small, on Aisle 3. [JP] 大小さまざま 豊富な種類 収納グッズは３番コーナーへ Over (2009)
He claims he's discovered a planet with large deposits of magnesite. [JP] マグネサイト鉱脈が豊富な 惑星を発見したと言っている Bound (2005)
She needs a Chief Engineer who's been out there... has the experience. [JP] 船長はチーフエンジニア を望んでいる 経験豊富な Affliction (2005)
Do you need a charismatic sidekick with tons of acting experience? [JP] 演技経験豊富なカリズマ助手、いらないかしら？ A Bear and Honey (2012)
Last week in Berlin he assassinated two men... one a highly experienced field officer. [JP] 先週ベルリンで 彼は二人を暗殺した とても経験豊富な工作員よ The Bourne Supremacy (2004)
Holmes. [JP] ホームズ "予算に合う婚約指輪の 豊富な品ぞろえ" Sherlock Holmes (2009)
So you and the baby get the full measure of vitamins. [JP] 奥様と赤ちゃんのための 豊富なビタミン Piggy Piggy (2011)
He has extensive experience in tumor removal. [JP] 腫瘍除去の経験が豊富だわ The Other Woman (2008)
With well-oiled pockets. [JP] 豊富なオイルマネー Designated Target (2007)
Trombly had been invited to demonstrate one of his generators at the UN and the U.S. Senate but these events were undermined by the first Bush administration, then the device itself was taken in a government raid. [JP] 世界中で、電力が豊富になるのです。 トドンプリーは国連や、米国上院に招かれて発電機の実演をしたのですが、 最初のブッシュ政権に妨害され Thrive: What on Earth Will it Take? (2011)
Okay, we're talking 20 the most experienced dancers and singers. [JP] それでトップクラスの20名が 経験豊富なダンサーとシンガー The Callback (2012)
Our security division has had a great deal of experience extracting information from Vulcan operatives. [JP] 我々の諜報局はヴァルカン諜報員から 情報を引き出す経験が豊富でね Kir'Shara (2004)
With a lot of guns and ammunition. [JP] 武器も豊富 Walk with Me (2012)
High oxygen content. [JP] 酸素も豊富だ Forbidden Planet (1956)
So rich, so full of possibilities. [JP] 豊富で 可能性も 十分な話題だ The Man from Earth (2007)
She's the most experienced of the three. [JP] 彼女は最も経験豊富だ Bound (2005)
We should have a standing army of men loyal to the crown, trained by experienced soldiers-- instead of a mob of peasants who've never held pikes in their lives. [JP] 独立した王家の軍を 持つべきなんだ 経験豊富な兵士に 鍛えられた軍を 鍬しか持ったことないような 農民の代わりにね Lord Snow (2011)
Well, I think that if a business chooses to classify itself as... [JP] 品揃え豊富が売りなら... Strange Love (2008)
I need experience and we have plenty of cadavers. [JP] 私には経験が必要 ここには豊富な検体がある Sick (2012)
"Skilled professional with years of experience in domestic and international wet work. Discreet. [JP] 国内外の濡れ仕事における 経験豊富な専門家 Horrible Bosses (2011)

JDDICT JP-DE Dictionary
豊富[ほうふ, houfu] Reichtum, Fuelle, Menge [Add to Longdo]

Time: 0.026 seconds, cache age: 0.866 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/