| Ever seen a mink like that? | | [CN] 你看过这样的貂皮么 Moscow Does Not Believe in Tears (1980) |
| I'll use it on Sundays. | | [CN] 貂皮. 我会在星期天用. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973) |
| Give the pelts back now. | | [CN] 現在就還貂皮 Siberiade (1979) |
| Mink in August and bikinis Christmas. | | [CN] 八月份拍貂皮大衣 圣诞节拍比基尼广告 Mink in August and bikinis Christmas. Victim (1961) |
| To the cost of maintaining one thousand two hundred eunuchs, three hundred and fifty ladies-in-waiting and one hundred and eighty-five cooks to buying a hundred and twenty sable furs a month and three thousand chickens a week. | | [CN] 350名侍女 和185个厨师，只是每月 买20张貂皮，每周买3千只鸭 The Last Emperor (1987) |
| - You must've hocked your fur for it. | | [CN] - 你把貂皮都当了吗？ - 才不会呢 -You must've hocked your fur for it. The Natural (1984) |
| Russian sable, custom-made. | | [CN] 俄罗斯紫貂皮 特别定制 Russian sable, custom -made. Bridge and Tunnel (2015) |
| I will call the doctor... but I will not give back the mink coat. | | [CN] 我会去叫医生来 不过我不会把貂皮大衣还给她的 One, Two, Three (1961) |
| Did she say sable or Gable? | | [CN] 她说貂皮还是狐皮？ All About Eve (1950) |
| -And probably has. -Sable. | | [CN] 或许已经做出牺牲了 貂皮大衣 All About Eve (1950) |
| Ferrets? | | [CN] 全是貂皮吗？ The Last Trapper (2004) |
| Wear your fur. | | [CN] 最好穿你的貂皮大衣 The Story of O (1975) |
| Do you know how young women get a mink? | | [CN] 你知道少妇穿着貂皮怎么样吗? Sensuela (1973) |
| Otto thinks every woman should have a mink. | | [CN] 奥托认为每个女人都该有一件貂皮大衣 One, Two, Three (1961) |
| Take alook atRose's present | | [CN] 快點下來看看玫瑰送我的貂皮 Qing chun 1000 ri (1982) |
| Next to that sable, my new mink seems like an old bed jacket. | | [CN] 我的新貂皮大衣摆在那件旁 看起来就像是睡衣一般 All About Eve (1950) |
| What is this, mink? | | [CN] 这是什么的 貂皮吗 Sunset Boulevard (1950) |
| - Is it real mink? | | [CN] -是真的貂皮吗 Lifeboat (1944) |
| - You think this is mink, Miss Lowell? | | [CN] - 你觉得这是貂皮 洛薇儿小姐？ The Big Combo (1955) |
| You know what it costs now to feed one lousy mink? | | [CN] 你知道现在供养一个长虱子的貂皮大衣要多少钱吗？ The Front (1976) |
| Take the pelts. | | [CN] 拿貂皮。 Siberiade (1979) |
| Where are you coming from? I was at an Armenian merchant's, sold him an otter and a marten, bought some peppers and went home. | | [CN] 我现在跟一个亚美尼亚商人谈生意, 我卖水獭皮和貂皮给他 Shadows of Forgotten Ancestors (1964) |
| It's mink! | | [CN] 那可是貂皮的 老值钱了 Supercondriaque (2014) |
| ♪ Money can buy you silks and sable ♪ | | [CN] ♪钱可以买到丝绸和貂皮♪ Magic Mike XXL (2015) |
| It's real mink. | | [CN] 这是真的貂皮 Marnie (1964) |
| -Sable? | | [CN] 貂皮大衣？ All About Eve (1950) |
| Unless, of course, it's that mink glove of yours. | | [CN] 除非是你那个貂皮手套 Thunderball (1965) |
| I've always admired mink. | | [CN] 我总是欣赏貂皮 Lifeboat (1944) |
| Guys, think that's made of real mink? | | [CN] 我看像是真的貂皮做的 SEAL Hunter (2014) |
| These sables are to keep your shoulders warm. | | [CN] 貂皮衣服是给您 肩膀取暖的 The Scarlet Empress (1934) |
| In two days, one guy gets a Caddy and one gets a $20, 000 mink. | | [CN] 两天之内，一个买凯迪拉克 一个买貂皮大衣 Goodfellas (1990) |
| Just popped up one day wearing a mink coat full of dough. | | [CN] 有一天，穿着貂皮大衣突然地就蹦了出来 The Damned Don't Cry (1950) |
| And a mink pelt? | | [CN] 那貂皮呢? Diao nu (1978) |
| Give the sables back to the man. | | [CN] 把貂皮還給這個人。 Siberiade (1979) |
| He always does this - swaps all his sables for vodka and then cries afterwards - tries to get 'em back. | | [CN] - 他一向是這樣。 為喝伏特加交出所有的貂皮，然後就哭，想要回來。 Siberiade (1979) |
| I've got some furs and a little jewelry. | | [CN] -我有貂皮大衣和珠宝 The Maltese Falcon (1941) |
| You think I ought to take both my mink coats? | | [CN] 你觉得我是否应该把那两件貂皮大衣都带上呢？ One, Two, Three (1961) |
| - Oh sure, "Society". She always comes in alone. Drives a big convertible, wears a mink coat, knows everybody. | | [CN] 她总是一个人来，开辆大敞篷车, 穿件貂皮大衣 D.O.A. (1949) |
| Mink. | | [CN] 貂皮 Thunderball (1965) |
| My dick was gone, it looked like a button on a mink coat. | | [CN] 我的家伙走了， 它看起来像一个按钮 对一件貂皮大衣。 Top Five (2014) |
| Then my steamer rug goes, then my fur coat, and now my typewriter! | | [CN] 然后蒸气卷发器也泡汤 再来我的貂皮大衣 现在是我的打字机 Lifeboat (1944) |
| I haven't got a shirt or a mink coat either! | | [CN] 我没有衬衫 也没有貂皮大衣 Lifeboat (1944) |
| It's so old! | | [CN] 貂皮大衣好古板 The Story of O (1975) |
| Only had my fur coat to keep me... warm. | | [CN] 如果我有我的貂皮的衣 Lifeboat (1944) |
| You chose that place because you thought I wouldn't make a fuss in front of all those mink hats and snobbish waiters and stylish fags. | | [CN] 你选择了那个地方，因为你 以为我不会大惊小怪... ...在所有这些貂皮帽子的前面， 势利的服务员和时尚的FAQs。 The Swimmer (1968) |
| Fortunately I know the proprietor of the store and we have agreed that as soon as you return the sable we can forget the payments. | | [CN] 那个店的主人是我的朋友 你只要把那个黑貂皮大衣还回来的话 支票就还给你 La riffa (1991) |
| Darling, no woman should have two mink coats... until every woman in the world has one mink coat. | | [CN] 亲爱的，女人不应该有两件貂皮大衣 除非世界上所有女人都有貂皮大衣穿 One, Two, Three (1961) |
| Mink. | | [CN] 貂皮. The Mad Adventures of Rabbi Jacob (1973) |
| Millennium Falcon! | | [CN] 那是真的貂皮吗？ Salesmen Are Like Vampires (2017) |
| I'll put you in a sable wrap and introduce you to café society. What do you say? | | [CN] 我给你穿上貂皮大衣，把你介绍给上流人士， 怎么样? I Wake Up Screaming (1941) |