| He's gonna be on a freighter from the harbor | | [CN] 不到四十分钟就会在港口登上货船 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2014) |
| There's a freighter pulling out for America in the morning and I'm going to be on it. | | [CN] There's a freighter pulling out for America in the morning and I'm going to be on it. 明早有一条货船驶往美国，我会上那艘船 Strange Cargo (1940) |
| You will have to reach the first base on time with the Queen. | | [CN] 会跟着车一起登上货船 为了确保信息安全 在作战当天之前都不会告诉王妃殿下 The Last Princess (2016) |
| Cargo pilot." | | [CN] 菩提·鲁克 货船飞行员 "Bodhi Rook. Rogue One: A Star Wars Story (2016) |
| It's a privately owned cargo ship. | | [CN] 是艘私人货船 Making Friends and Influencing People (2014) |
| Ship! | | [CN] 一辆货船 Supercondriaque (2014) |
| She was caught hiding in a cargo hold of a freighter before it set sail down the Mississippi. | | [CN] 她藏在一艘货船的货舱里 就在船准备在密西西比河里起航时被抓了 Tangled Up in Blue (2013) |
| It is...a human cargo ship. | | [CN] 是一条... 运载奴隶的货船 Belle (2013) |
| Had to hitch a ride on a freighter to get back home. | | [CN] 不得不搭上一艘货船回家 Fright Night 2 (2013) |
| I'm waiting to take possession of vital cargo that's now sitting in a container ship just off the coast of Mogadishu. | | [CN] 我正等着那个重要货物 它搭乘的集装箱货船刚离开摩加迪沙 索马里首都 Monarch Douglas Bank (No. 112) (2014) |
| If you leave now, you can catch it. | | [CN] 这是去日本的煤炭货船 The Age of Shadows (2016) |
| Many ships around. | | [CN] 前进号 周围货船多 Sea Fog (2014) |
| We'll sail for Waglan, then to Thailand | | [CN] 明天我们先坐船到横澜岛 再转货船到泰国 On the Run (1988) |
| Yeah, I'm on the freighter... | | [CN] - 是的 我在货船上... Keep Your Enemies Closer (2013) |
| That business with the freighter last year... | | [CN] 去年货船的交易 The Magician (2014) |
| How does a band of armed pirates sneak onto a U.S. cargo ship without anyone noticing? | | [CN] 一伙海盗是怎么偷偷潜入了 一艘美国货船还没人发现 The San Dominick (2014) |
| This behind me is the freighter suspected of being attacked by an unknown virus. | | [CN] 在我身后的货船，就是被未知病毒入侵的船只 The Viral Factor (2012) |
| MAN: | | [CN] （黑货船传奇） Watchmen (2009) |
| We're in pursuit of the freighters with them. | | [CN] 我们现在转航向幺、三、洞 追击剩下的两艘货船 Part VIII (1989) |
| What? Freighter. | | [CN] 什么啊 妈的 是货船啊 Sea Fog (2014) |
| This freighter has been anchored | | [CN] 但是看看这个 这艘货船在距离岸边 But check this out: This freighter has been anchored Ho'oma'ike (2014) |
| San Dominick is a cargo ship that left port in Norfolk three hours ago. | | [CN] "圣多米尼克"号是一艘货船 三小时前离开诺福克港 The San Dominick (2014) |
| Too bad we couldn't make off with the whole cargo ship. | | [CN] 回报不错 真遗憾我们不能把货船的东西全带走 Making Friends and Influencing People (2014) |
| We can no longer go by freighter to Lisbon. | | [CN] 我们没法搭货船去里斯本 Part IV (1988) |
| It's one of those container ships out of New Orleans. | | [CN] 新奥尔良开来的集装箱货船之一 Kill the Irishman (2011) |
| I got the freighter going down, one of the lifeboats caught in the suction and pulled under. | | [CN] 我捕捉到货船下沉的镜头 有一条救生艇被吸下去 Lifeboat (1944) |
| It was a week ago. | | [CN] 货船来这儿干吗？ The Light Between Oceans (2016) |
| He's telling people they're making a weapon. | | [CN] 是这么回事 有一个帝国货船飞行员 An Imperial pilot, one of the cargo drivers 昨天叛逃了 he defected yesterday. Rogue One: A Star Wars Story (2016) |
| He's leaving on a cargo ship. Belcheck's meeting me down at the docks. | | [CN] 他要坐一艘货船逃走 Belcheck和我约在港口见 10:00 p.m.-11:00 p.m. (2014) |
| "Hey Tyler, did you see the news about the Malaysian freighter?" | | [CN] 泰勒，看过马来西亚货船的新闻吧？ The Viral Factor (2012) |
| During the pauses in travel time by the freight trains from Europe, they take advantage of the opportunity to loot coffee beans from businessmen and sell them at higher prices to aristocrats. | | [CN] 趁着从欧洲来的货船停航的时机 他们抢商人们的咖啡豆 再以高价卖给那些贵族 Russian Coffee (2012) |
| Bor Gullet will know the truth. | | [CN] 你的真实意图是什么 货船飞行员 What have you really brought me, cargo pilot? Rogue One: A Star Wars Story (2016) |
| I'm glad the freighter was torpedoed. | | [CN] 我很高兴鱼雷击中货船 Lifeboat (1944) |
| So this is my reward from saving you from drowning in that freighter off the coast of Lian Yu? | | [CN] 这就是我们从炼狱岛的货船上 把你救出来的回报吗 The Calm (2014) |
| A raconteur. | | [CN] 野船是指自由货船 { \fs14\3cH000000\4cH000000 }A tramp is a freelance cargo ship. 基本上就是老板让去哪我们就去哪 { \fs14\3cH000000\4cH000000 }basically wherever the boss tells us. Ogygia (2017) |
| Did you come from the freighter or the Stork Club? | | [CN] 你是从船上俱乐部来的 还是从货船来的 Lifeboat (1944) |
| You will be leaving on a cargo ship under a Dutch flag. | | [CN] 一艘插荷兰国旗的货船会带你离开 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2014) |
| That old barge over there, is it loaded? Of course, it is. | | [CN] 那边的那只旧货船 装了东西吗 Savannah (2013) |
| There's a cargo ship, the Fearless. It's one of ours. | | [CN] 有一条货船 无畏号 是我们的 Helter Skelter (2012) |
| - Where is Lucy? | | [CN] 货船往这里来了 The Light Between Oceans (2016) |
| I escaped with her, as arranged, on the 27th of July... and came ashore this morning at 11:15, from the freighter Stovendam. | | [CN] 我和她一起逃出 按约定，在7月27日 11点15分 乘坐斯托文丹号货船登陆 Night Train to Munich (1940) |
| The shuttle pilot? | | [CN] 你是那个货船飞行员吗 Are you the pilot? Rogue One: A Star Wars Story (2016) |
| If the Senate gets wind of our project, countless systems will flock to the Rebellion. | | [CN] 你那个逃跑的货船飞行员 Apparently, you've lost 还真是口无遮拦 a rather talkative cargo pilot. Rogue One: A Star Wars Story (2016) |
| Want to take a bet how much tech's in the cargo? | | [CN] 想赌赌看货船里有多少装备吗? Making Friends and Influencing People (2014) |
| All right, we've got a cargo ship off the coast. | | [CN] 我们只有一次机会拜托 好吧我们发现有辆货船要离开海岸 Vice (2015) |
| Mr. Meeks, do you have any idea what happens when a marginally reputable cargo ship enters a civilized port and attempts to unload 50 barrels full of cargo covered in blood? | | [CN] 米克斯先生 你知道当一艘小有名气的货船 驶入一个文明港口并试图卸载 50只沾血的货桶时会有什么后果吗 IX. (2015) |
| It was a cargo ship carrying coal. | | [CN] 这是一艘货船运载煤炭。 Bermuda Tentacles (2014) |
| What are they bringing in? | | [CN] 他袭击了那些货船队 He's been attacking the cargo shipments. Rogue One: A Star Wars Story (2016) |
| Long time ago, a cargo ship sunk. | | [CN] 以前曾经发生一宗货船沉船意外 Umizaru (2004) |
| Juicy enough to buy passage to America on a freighter. | | [CN] Juicy enough to buy passage to America on a freighter. 足够用作搭乘货船去美国的费用 Strange Cargo (1940) |