94 ผลลัพธ์ สำหรับ *赞*
หรือค้นหา: 赞, -赞-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
赞[赞, zàn, ㄗㄢˋ] to help, to support; to laud, to praise
Radical: 贝, Decomposition: ⿱  兟 [shēn, ㄕㄣ]  贝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 讚, 贊, Rank: 1179
讚[讚, zàn, ㄗㄢˋ] to praise, to eulogize; to commend
Radical: 言, Decomposition: ⿰  言 [yán, ㄧㄢˊ]  贊 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [ideographic] Words 言 of praise 贊; 贊 also provides the pronunciation
Variants: 赞, Rank: 7513
贊[贊, zàn, ㄗㄢˋ] to help, to support; to laud, to praise
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  兟 [shēn, ㄕㄣ]  貝 [bèi, ㄅㄟˋ]
Etymology: [pictophonetic] money
Variants: 赞, Rank: 9568
攒[攒, zǎn, ㄗㄢˇ] to save, to hoard
Radical: 扌, Decomposition: ⿰  扌 [shǒu, ㄕㄡˇ]  赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] hand
Variants: 攢, Rank: 3548
瓒[瓒, zàn, ㄗㄢˋ] ceremonial libation cup
Radical: 王, Decomposition: ⿰  王 [wáng, ㄨㄤˊ]  赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] jade
Variants: 瓚, Rank: 4011
缵[缵, zuǎn, ㄗㄨㄢˇ] to continue, to carry on; to succeed
Radical: 纟, Decomposition: ⿰  纟 [sī, ㄙ]  赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] thread
Variants: 纘, Rank: 6432
趱[趱, zǎn, ㄗㄢˇ] to urge, to hasten; to go in a hurry
Radical: 走, Decomposition: ⿺  走 [zǒu, ㄗㄡˇ]  赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] run
Variants: 趲, Rank: 6578
躜[躜, zuān, ㄗㄨㄢ] to jump
Radical: 足, Decomposition: ⿰  足 [zú, ㄗㄨˊ]  赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] foot
Variants: 躦, Rank: 6930
臜[臜, zā, ㄗㄚ] dirty, filthy
Radical: ⺼, Decomposition: ⿰  ⺼  赞 [zàn, ㄗㄢˋ]
Etymology: [pictophonetic] meat
Variants: 臢, Rank: 7079

KANJIDIC with AnimCJK
[賛] Meaning: approve; praise; title or inscription on picture; assist; agree with
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: たす.ける, たた.える, tasu.keru, tata.eru
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  㚘  貝
Variants: 赞, 贊, Rank: 868
[贊] Meaning: help; support; assist; aid
On-yomi: サン, san
Kun-yomi: たす.ける, たた.える, tasu.keru, tata.eru
Radical: 貝, Decomposition: ⿱  ⿰  先  先  貝
Variants: 赞, 賛

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
赞[zàn, ㄗㄢˋ, 赞 / 讚] to praise #3,424 [Add to Longdo]
赞[zàn, ㄗㄢˋ, 赞 / 贊] to patronize; to support; to praise #3,424 [Add to Longdo]
赞助[zàn zhù, ㄗㄢˋ ㄓㄨˋ, 赞 助 / 贊 助] to support; to assist; sponsor #5,899 [Add to Longdo]
赞成[zàn chéng, ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ, 赞 成 / 贊 成] approve; endorse #6,830 [Add to Longdo]
赞同[zàn tóng, ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ, 赞 同 / 讚 同] to approve of; to endorse; (vote) in favor; trad. also written 贊同 #7,244 [Add to Longdo]
赞同[zàn tóng, ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊ, 赞 同 / 贊 同] to approve of; to endorse; (vote) in favor #7,244 [Add to Longdo]
称赞[chēng zàn, ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 称 赞 / 稱 讚] to praise; to acclaim; to commend; to compliment #8,457 [Add to Longdo]
赞扬[zàn yáng, ㄗㄢˋ ㄧㄤˊ, 赞 扬 / 讚 揚] to praise; to approve of; to show approval #9,177 [Add to Longdo]
赞赏[zàn shǎng, ㄗㄢˋ ㄕㄤˇ, 赞 赏 / 讚 賞] to admire; to praise; to appreciate #9,417 [Add to Longdo]
赞美[zàn měi, ㄗㄢˋ ㄇㄟˇ, 赞 美 / 讚 美] admire; applause; praise; to eulogize #9,811 [Add to Longdo]
赞叹[zàn tàn, ㄗㄢˋ ㄊㄢˋ, 赞 叹 / 贊 嘆] to sigh or gasp in admiration; high praise #13,922 [Add to Longdo]
赞誉[zàn yù, ㄗㄢˋ ㄩˋ, 赞 誉 / 贊 譽] to praise; recognition #17,948 [Add to Longdo]
赞许[zàn xǔ, ㄗㄢˋ ㄒㄩˇ, 赞 许 / 贊 許] praise #23,050 [Add to Longdo]
赞不绝口[zàn bù jué kǒu, ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 赞 不 绝 口 / 讚 不 絕 口] to praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25,135 [Add to Longdo]
赞不绝口[zàn bù jué kǒu, ㄗㄢˋ ㄅㄨˋ ㄐㄩㄝˊ ㄎㄡˇ, 赞 不 绝 口 / 贊 不 絕 口] to praise without cease (成语 saw); praise sb to high heaven #25,135 [Add to Longdo]
赞成票[zàn chéng piào, ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ ㄆㄧㄠˋ, 赞 成 票 / 贊 成 票] approval; affirmative vote #25,495 [Add to Longdo]
赞比亚[Zàn bǐ yà, ㄗㄢˋ ㄅㄧˇ ㄧㄚˋ, 赞 比 亚 / 贊 比 亞] Zambia #27,865 [Add to Longdo]
参赞[cān zàn, ㄘㄢ ㄗㄢˋ, 参 赞 / 參 贊] diplomatic officer; attache #28,558 [Add to Longdo]
盛赞[shèng zàn, ㄕㄥˋ ㄗㄢˋ, 盛 赞 / 盛 讚] to praise highly; an accolade; highly regarded; acclaimed #33,148 [Add to Longdo]
夸赞[kuā zàn, ㄎㄨㄚ ㄗㄢˋ, 夸 赞 / 誇 贊] to praise; to speak highly of; to commend #34,279 [Add to Longdo]
赞颂[zàn sòng, ㄗㄢˋ ㄙㄨㄥˋ, 赞 颂 / 讚 頌] bless; praise #41,297 [Add to Longdo]
礼赞[lǐ zàn, ㄌㄧˇ ㄗㄢˋ, 礼 赞 / 禮 讚] to praise; well done, bravo! #60,123 [Add to Longdo]
松赞干布[Sōng zàn Gàn bù, ㄙㄨㄥ ㄗㄢˋ ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ, 松 赞 干 布 / 鬆 贊 干 布] Songtsen Gampo or Songzain Gambo (604-650) Tibetan emperor, founder of the Tubo 吐蕃|吐蕃 dynasty #80,583 [Add to Longdo]
赞皇县[Zàn huáng xiàn, ㄗㄢˋ ㄏㄨㄤˊ ㄒㄧㄢˋ, 赞 皇 县 / 贊 皇 縣] Zanhuang county in Shijiazhuan, Hebei #100,853 [Add to Longdo]
赞皇[Zàn huáng, ㄗㄢˋ ㄏㄨㄤˊ, 赞 皇 / 贊 皇] Zanhuang county in Shijiazhuan, Hebei #119,590 [Add to Longdo]
颂赞[sòng zàn, ㄙㄨㄥˋ ㄗㄢˋ, 颂 赞 / 頌 贊] to praise #122,205 [Add to Longdo]
传赞[zhuàn zàn, ㄓㄨㄢˋ ㄗㄢˋ, 传 赞 / 傳 贊] postscript to bibliography #208,416 [Add to Longdo]
不赞一词[bù zàn yī cí, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄧ ㄘˊ, 不 赞 一 词 / 不 贊 一 詞] keep silent; make no comment #910,238 [Add to Longdo]
不赞成[bù zàn chéng, ㄅㄨˋ ㄗㄢˋ ㄔㄥˊ, 不 赞 成 / 不 贊 成] disapproval; disapprove [Add to Longdo]
值得称赞[zhí de chēng zàn, ㄓˊ ㄉㄜ˙ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 值 得 称 赞 / 值 得 稱 讚] commendable [Add to Longdo]
满口称赞[mǎn kǒu chēng zàn, ㄇㄢˇ ㄎㄡˇ ㄔㄥ ㄗㄢˋ, 满 口 称 赞 / 滿 口 稱 讚] to praise profusely [Add to Longdo]
赞丹[Zàn dān, ㄗㄢˋ ㄉㄢ, 赞 丹 / 贊 丹] Zaandam (town in Netherlands) [Add to Longdo]
松赞干布陵[Sōng zàn Gàn bù líng, ㄙㄨㄥ ㄗㄢˋ ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ ㄌㄧㄥˊ, 松 赞 干 布 陵 / 鬆 贊 干 布 陵] the tomb of Tibetan king Songtsen Gampo or Songzain Gambo in Lhoka prefecture [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And I'm a glorified file clerk. [CN] 我是令人赞美的文件管理文员 Enigma (2001)
Hail to thee [CN] 赞美你 Cruel Intentions 2 (2000)
Neat calligraphy. [CN] 挺赞的书法啊. The Believer (2001)
As the day approached for his coronation as High King... ..all of Britain seemed to be gathering at Camelot... ..to celebrate the beginning of a new era. [CN] 随着他加冕之日迫近... ...似乎全英国上下 都聚集至卡美洛... ...庆赞新纪元的开端 The Mists of Avalon (2001)
from the novel by ELFRIEDE JELINEK [CN] 原著 艾菲蒂 赞莉力克 The Piano Teacher (2001)
When's the last time you congratulated me... on a hostage negotiation situation? [CN] 你上次赞赏我是什么时候... 在人质谈判时? Corky Romano (2001)
Blessed Sabbath. [CN] 赞美安息日... Nowhere in Africa (2001)
Well, I'll get funding. [CN] 我 我去找赞助 Atlantis: The Lost Empire (2001)
Fantastic, Mr. McKinley. It gives you an hour to get crazy. - Okay, let's get into it. [CN] 赞，你还有一小时能疯，走吧 Serendipity (2001)
With a patron like him, you could be the next Sarah Bernhardt. [CN] 有他这样的赞助者 你能成为下个莎拉伯恩哈特 Moulin Rouge! (2001)
- Alejandro Dominguez. [CN] 阿里赞罗. 多米格兹. Intacto (2001)
I'm useless, but I keep meeting people who think I'd be [CN] 我很没用，但别人称赞我时 Intimacy (2001)
I seem to move, Mr Jericho, in an endless round... from one patronizing male to another... forever being told what I am and what I am not allowed to know. [CN] 下一位。 我得走了 ， 杰里科先生， 祷告总是没完没了 的... 一个赞助 男性又到另一个... Enigma (2001)
I got my dad's company to sponsor you guys. [CN] 我让我爸爸的公司赞助你们。 Bring It On (2000)
This museum funds scientific expeditions based on facts, not legends and folklore. [CN] 我们博物馆 根据事实来赞助科学探险 不是根据民间故事 Atlantis: The Lost Empire (2001)
Your superior officer is addressing you. Behave accordingly! [CN] 你的上司赞扬你行为得当! Dark Blue World (2001)
I mean it as a compliment. I'm sayin' a nice thing to you. [CN] 是赞美之词, 我在说你的好话. Small Time Crooks (2000)
You wish me to approve of your decision? Then do as I ask. [CN] 你想得到我的赞许 就照我的话去做 The Mists of Avalon (2001)
She's fabulous and I have to asseverate, she deserves accolades. [CN] 她没致了, 我不得不asseverate(一本正经地)说, 她值得accolades(赞誉). Small Time Crooks (2000)
Yeah. [CN] 好耶, 赞! The Man Who Wasn't There (2001)
I give you a compliment on how great your alma mater looks, and you think I'm tryin' to pump you for information. [CN] 我只想称赞你的母校球队表现真的很精彩 你以为我想套你的话，他干么找我？ Behind Enemy Lines (2001)
-He never compliments me. [CN] 他就从来没赞美过我 Cats & Dogs (2001)
These bills add up, Terry, OK? I'm duly impressed by any and all charitable contributions. [CN] 我对慈善义举完全赞同，她的腿病得严重吗？ Bandits (2001)
That's a big ten-four. [CN] 我赞成 Joe Dirt (2001)
-Was that a compliment? [CN] 这是赞美吗？ Cats & Dogs (2001)
That you pay rent? What with? [CN] 你赞成吗？ Last Orders (2001)
He wouldn't have approved of this. Going to Mars? [CN] ――他不会赞成这事的 ――不同意去火星吗？ Red Planet (2000)
That's sponsorship. [CN] 这也算赞助 Amélie (2001)
And we will be on the front page of "The New Uork Times" in six months. [CN] 我们六个月内 就会上纽约时报头版 （纽约时报绝b赞助了。 。 The Believer (2001)
Danny, this is great. [CN] Danny, 这段太赞了. The Believer (2001)
I've always commended your work to your superior officers. [CN] 我常向上级赞许你的工作态度 Behind Enemy Lines (2001)
An uncomplicated man. I'll take that as a compliment. [CN] 够率直 我会把这句当成一种称赞的 Behind Enemy Lines (2001)
You sound like an admirer. [CN] 你听起来像是在赞美他 Along Came a Spider (2001)
Stop, Alejandro! [CN] "停，阿里赞罗!" Intacto (2001)
That hits you so hard [CN] 令你赞叹... Hedwig and the Angry Inch (2001)
It's simply frowned upon, and I suppose we can't disqualify you on those grounds alone. [CN] 这事只是不被赞成。 而且我猜测我们不能剥夺你们的资格。 Bring It On (2000)
Hail to thee O stars of pride [CN] 赞美你，骄傲之星 Cruel Intentions 2 (2000)
- I vote for. [CN] 我赞成 The Piano Teacher (2001)
I've always thought so, Luther. [CN] 我一向都赞成 Hedwig and the Angry Inch (2001)
Report those compliments to your ass before it gets so big... it forms its own web site. [CN] 在你的屁股变大前，记住别人的称赞。 它组成我们的网络。 Bring It On (2000)
I am fully amenable to that discussion. [CN] 我赞成这样做 Legally Blonde (2001)
"not only will I finance the expedition, [CN] 我不只会赞助这个探险 Atlantis: The Lost Empire (2001)
All those in favor of sending Mr. Washington... back to his hot dog stand, say aye. [CN] 我们现在投票 赞成赶走华盛顿先生的人 请说赞成 Cruel Intentions 2 (2000)
After such euphoria, it's hard to voice reservations. [CN] 听过各位盛赞 很难表示质疑 The Piano Teacher (2001)
Oh, I think this is the one I banded. [CN] 我想这是唯一一个我赞同的主意。 If These Walls Could Talk 2 (2000)
I mean, do you always take compliments so well? [CN] 我是指，你常会接受别人的赞美吗? Coyote Ugly (2000)
Celebration of true love? [CN] 赞颂真爱? Valentine (2001)
I'm the one that does everything, I never get credit! [CN] 我做了全部的事情，却从未得到过一丁点赞许！ Prozac Nation (2001)
It's very commendable [CN] 这是值得赞扬的 Antitrust (2001)
I do appreciate your warped point of view. [CN] 我却赞赏你这扭曲的观点 Cruel Intentions 2 (2000)

Time: 0.0341 seconds, cache age: 0.884 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/