35 ผลลัพธ์ สำหรับ *跃进*
หรือค้นหา: 跃进, -跃进-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
跃进[yuè jìn, ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, 跃 进 / 躍 進] make a leap; leap forward #17,232 [Add to Longdo]
大跃进[dà yuè jìn, ㄉㄚˋ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄣˋ, 大 跃 进 / 大 躍 進] the Great Leap Forward (1958-1960), in retrospect widely viewed as an unprecedented economic and social disaster, with estimated 20 million people dying of starvation #14,894 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
When you jump into the cluster, you will be disoriented. [CN] 当我们跳跃进星云以后 你们会分不清方向 The Passage (2006)
While the western U.S. Is dry and thirsty,  [CN] 英国则乐享农业跃进 财富将出现转移 Six Degrees Could Change the World (2008)
But not until we jump into a cylon region with a resurrection ship present. [CN] 会留着他们的命 直到跳跃进入赛昂人的地界 在复活船范围内 A Measure of Salvation (2006)
And the change from conditions like we have here today to an ice age took place in perhaps as little as 10 years' time. [CN] 只花了约十年时间 因此是大跃进式 当然，这事不会再发生 An Inconvenient Truth (2006)
You may proceed, Mr. Kirk. [CN] 研究大跃进　寇克先生 Upside Down (2012)
We recognize the imperative need for this development. [CN] 我们明白这种跃进发展的紧迫性 Why We Fight (2005)
Funny manga genre's rose up in power line .which went to a great leap forward in sales performance, breaking two million records. [CN] 销售成绩大跃进，突破200万本 Bakuman (2015)
Two Battlestars just jumped into orbit. [CN] 两艘太空堡垒刚刚跳跃进入轨道 Exodus: Part 2 (2006)
I think we're making some headway. [CN] 我想我们在大跃进 Super Size Me (2004)
Around 400 million years ago, animals are ready to take the leap. [CN] 大概4亿年前， 动物才准备好跃进． History of the World in 2 Hours (2011)
I called. [CN] 活跃进化 钱达史瑞许 Chapter Three 'One Giant Leap' (2006)
Mom found a job in a big supermarket, which was a huge career leap for her. [CN] 她在一个大卖场找到工作，算是生涯的一大跃进 Mermaid (2007)
No. You represent a giant stride in evolution. [CN] 你代表进化论中的大跃进 不能溜的 Cape Fear (1962)
This is the big move, the next level. [CN] 这是一个大跃进，到下一个阶级 Nightcrawler (2014)
Start laughing and running [CN] "笑傲飞翔，跃进天际" Kiki's Delivery Service (2014)
Now, life takes a giant leap. [CN] 现在，对生物来说， 下一步会是一个大跃进． History of the World in 2 Hours (2011)
Oh, it feels like a big leap from sugar cubes to this! [CN] 由搬方糖到这样 是大跃进呢！ Ant-Man (2015)
We have all given him the tools to achieve this great leap forward. [CN] 我们给了他方法 让他往前跃进一大步 Boot Camp (2008)
Once you jump in, the light is so blinding you begin to drift. [CN] 一旦你跳跃进去 能见度很低 你只能在那里漂泊 The Passage (2006)
We have taken an intellectual leap, to think beyond the here and now, beyond what is simply needed to survive. [CN] 我们作了一步极具智慧的跃进， 思考超越此时此地的事， 思考超越生存基本需求的事． History of the World in 2 Hours (2011)
Just a fancy way they have of saying that the changes are not all just gradual. [CN] 有些是突如其来、大跃进式的 全球来说，年度平均气温是... An Inconvenient Truth (2006)
"like jumping into the big, blue air... [CN] 就像跃进蓝色的空气 A Prairie Home Companion (2006)
Stephen's going to Duffy. I just jumped three years ahead. [CN] Steven会去帮Duffy 我的话 一下子跃进了三年 The Ides of March (2011)
The next leap towards becoming truly human relies on a little-known secret of our home planet. [CN] 下一个令我们跃进成真正人类的关键 是地球上一个已知的小小秘密． History of the World in 2 Hours (2011)
Final advance and pursuit. [CN] 最后的跃进与追求 Episode #1.2 (2012)
When it comes, the Apocalypse itself... will be part of the process of that leap of evolution. [CN] 也会成为进化跃进进程的一部分 Naked (1993)
You're gonna take a big step, a big leap, and before you do,  [CN] 你马上要有大跃进 Say Anything... (1989)
Today, really marks the first stage of an unprecedented technological advancement. [CN] 今天将展开前所未有的... 科技大跃进的第一阶段 Battleship (2012)
It supposedly has this really big chapter on spontaneous regeneration. [CN] 活跃进化论 蛮大一篇描写再生能力 Chapter Nine 'Homecoming' (2006)
Start laughing and running [CN] "... 跃进天际" Kiki's Delivery Service (2014)
But every few hundred millennia evolution leaps forward. [CN] 但每几十万年进化过程都会发生跃进 X2: X-Men United (2003)
Gannon throws on a three-step drop. [CN] 如果卡南采用三层跃进的短攻 Two for the Money (2005)
They took the lead! [CN] 成功大跃进，暂时领先！ Redline (2009)

Time: 0.0466 seconds, cache age: 32.506 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/