| Pro wrestling, Iron Shriek, every move he did, fucking real, dude. | | [CN] 职业摔跤，铁尖叫声， 一举一动他做到了， 他妈的真，伙计。 $50K and a Call Girl: A Love Story (2014) |
| I don't like the sport of wrestling, as you know. | | [CN] 你知道, 我不喜欢摔跤运动 Foxcatcher (2014) |
| Sir, it's HUANG YU-Chiao. | | [CN] 不是滑一跤是黄玉娇 Step Back to Glory (2013) |
| Freaking Andre the Giant. Addy! | | [CN] 该死的巨人安德雷[ 著名摔跤手 ] 艾迪 Die Zombie Die... Again (2014) |
| This is Mark Schultz. Mark won an Olympic gold medal in the 1984 Olympics. | | [CN] 这是马克·舒尔茨, 马克是 1984年奥运会摔跤比赛冠军 Foxcatcher (2014) |
| According to reports, Jeremy was playing with a friend, they were like fake wrestling, when Tanner, a free-lance photographer/ slash/nighttimdoore got a call, left the room to take it. | | [CN] 報告裡說Jeremy當時正和朋友玩鬧 假裝在摔跤 Tanner是個自由攝影師兼夜班看門人 他當時接到個電話出門工作 Gatekeeper (2013) |
| Be nice. We just arm wrestled for money. | | [CN] 友好一点 我们刚刚赌钱摔跤了 Set Fire to the Stars (2014) |
| I just... Just came in. | | [CN] 我刚才见过了那些摔跤手 你不在那 Foxcatcher (2014) |
| There was no one out there. You just tripped and fell, okay? | | [CN] 没有人在那里，你只是摔了一跤，好吗？ Compound Fracture (2014) |
| Like some C-list "Where Are They Now?" reality show where he has to mud-wrestle Danny Bonaduce and Webster just to get a job with Donald Trump. | | [CN] 比如"当年明星如今怎样?"那样的烂真人秀 他要和Danny Bonaduce和Webster玩泥浆摔跤 争取Donald Trump给的一份工作 (喜欢找过气明星开真人秀的房地产土豪) Need to Know (2013) |
| Like, WWE wrestling, all real. | | [CN] 像， WWE摔跤，所有真实的。 $50K and a Call Girl: A Love Story (2014) |
| Well, I'm a... I'm a wrestling coach. | | [CN] 其实, 我是个摔跤教练 Foxcatcher (2014) |
| Well, John's philosophy as a coach is to let the wrestlers... | | [CN] 嗯, 约翰的执教方式 是让摔跤手们... Foxcatcher (2014) |
| One day she had a bad fall. | | [CN] 有一天，她重重地摔了一跤。 A Fine Step (2014) |
| For all you know, I could have slipped in the tub and drowned! | | [CN] 我有可能在浴缸裡滑一跤 就一步登天了! The Table Polarization (2014) |
| Okay, during that fall, we did kind of get to second base with each other-- and we'll always share that-- but I don't really know you. | | [CN] 好吧 就刚那一跤 我俩算是上了对方二垒了吧... 这段经验确实难忘... 但我其实根本不怎么认识你咳 The End of the Aisle (2014) |
| Now get back here. | | [CN] 跤扂隙懂 American Sniper (2014) |
| We're making a documentary that shows John is gonna be able to lead this team, lead you to levels of greatness in wrestling we haven't seen before. | | [CN] 展现约翰怎么领导一支队伍和你 到达摔跤的高水平, 以及取得的荣耀 Foxcatcher (2014) |
| Why were you wrestling with Ethan's mommy? | | [CN] 你刚为啥跟Ethan的妈妈玩摔跤? The Mystery of the Terminal Tenant (2014) |
| Final reminder for all wrestlers. | | [CN] 此外 最后提醒参加摔跤的同学 Final reminder for all wrestlers. It Follows (2014) |
| Dave Schultz is a wonderful wrestler. | | [CN] 大伟·舒尔茨是个 伟大的摔跤手 Foxcatcher (2014) |
| Granny's had a fall. | | [CN] 老太的跌了一跤。 Gangsta Granny (2013) |
| - Like, pro wrestling? | | [CN] - 就像，职业摔跤？ $50K and a Call Girl: A Love Story (2014) |
| No, I-I can't say I've ever accidentally tripped and fell while sporting' a boner and landed in a woman's vagina. | | [CN] I -I can't say 有一次硬起来的时候不小心摔了一跤，然后就贴到某人的阴道上了 I've ever accidentally tripped and fell while sportin' a boner and landed in a woman's vagina. Boy Meets Girl (2014) |
| - Yep. | | [CN] 是的 在冰上滑了一跤 Yep. The Crocodile's Dilemma (2014) |
| We'll put you in a house with another wrestler. | | [CN] 你认识那个摔跤手... Foxcatcher (2014) |
| - Wrestling! | | [CN] - 摔跤！ Earth to Echo (2014) |
| - Dave, I got that tape on Nanev. | | [CN] 大伟, 我有摔跤的视频 Foxcatcher (2014) |
| And I have a deep love of the sport of wrestling. | | [CN] 我深爱摔跤运动 Foxcatcher (2014) |
| My daddy always said a One-Foot Flyaway took the grace of a ballerina... and the strength of a steer wrestler. | | [CN] 我爸爸总是说一英尺的Flyaway 花了一个芭蕾舞演员的恩典... ... 和强度 的转向摔跤手。 Dakota's Summer (2014) |
| What'd the U.S.A. wrestling guys want? | | [CN] 摔跤协会的人找你干嘛？ Foxcatcher (2014) |
| I'd like us to go to Seoul, stun the world. | | [CN] 用灵魂摔跤, 让世界震惊吧 Foxcatcher (2014) |
| She was playing ice hockey two days ago | | [CN] 前两天她玩冰上曲棍，摔了一跤 Aberdeen (2014) |
| I fell. | | [CN] - 我摔了一跤 El Carnicero en el Coche (2013) |
| Mark won the Olympic gold medal for wrestling in 1984. | | [CN] 马克是1984年 奥运会摔跤比赛冠军 Foxcatcher (2014) |
| You know the guys from U.S.A. Wrestling. - Mark, how's it going? | | [CN] 你认识这些摔跤协会的人吗？ Foxcatcher (2014) |
| Khutulun... that wrestling whore from the west. | | [CN] 忽秃伦 西边那个会摔跤的贱人 White Moon (2014) |
| I wanna talk about America, and I wanna tell you why I wrestle. | | [CN] 以及谈谈我为什么选择摔跤 Foxcatcher (2014) |
| Dear God. I'm so sorry. I did something truly wrong today. | | [CN] 骑自行卓摔跤了? Episode #1.1 (2014) |
| Well, you know how the Soviets support their wrestlers. | | [CN] 嗯, 你知道苏联政府 怎么支持他们的摔跤手吧 Foxcatcher (2014) |
| Are you a big alligator wrestler? | | [CN] 你是一个大的鳄鱼摔跤手？ Sex Ed (2014) |
| Coach du Pont would be willing to make a donation to U.S.A. Wrestling of $500, 000 per year. | | [CN] 美国摔跤协会每年捐款$50万 Foxcatcher (2014) |
| I'm wrestling a man with honey! | | [CN] 我在跟一个沾满蜂蜜的人摔跤！ Ride Along (2014) |
| So you're here, you're wrestling. | | [CN] 摔跤对抗当中... Foxcatcher (2014) |
| "He who wrestles with God." | | [CN] "和上帝摔跤的人" Exodus: Gods and Kings (2014) |
| Over by the fire station. | | [CN] 在消防站附近滑了一跤 Slipped. The Crocodile's Dilemma (2014) |
| Mark Schultz, the Olympic wrestler? Yeah. | | [CN] - 是摔跤手马克·舒尔茨吗？ Foxcatcher (2014) |
| Conditioning and weights in the morning and technique... | | [CN] 早晨作调整训练和举重 晚上训练摔跤技巧 Foxcatcher (2014) |
| My name is Huang Yu-Chiao. | | [CN] 我叫黄玉娇 滑一跤？ Step Back to Glory (2013) |
| I guess at first I thought they were just wrestling. | | [CN] 一开始我以为只是摔跤 Souvenirs (2014) |