28 ผลลัพธ์ สำหรับ *跳梁*
หรือค้นหา: 跳梁, -跳梁-

EDICT JP-EN Dictionary
跳梁[ちょうりょう, chouryou] (n, vs) jumping about; rampancy; domination [Add to Longdo]
跳梁跋扈[ちょうりょうばっこ, chouryoubakko] (n, vs) being rampant; domination [Add to Longdo]
跋扈跳梁[ばっこちょうりょう, bakkochouryou] (n, vs) evildoers being rampant and roaming at will [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take care of your life, you clown. [CN] 管好你自己得了 跳梁小丑 The Way He Looks (2014)
I just managed to nip a small robber. [CN] 捉到了一个跳梁小丑 Kung Fu Invaders (1974)
I'm sorry about the whole burner, flunky thing. [CN] 对不起，我不该叫你跳梁小丑. High School (2010)
So... those buffoons are treating you okay at the Jade palace? [CN] 那么... 这些跳梁小丑没在翡翠宫欺负你吧? Big Bro Po (2011)
I stole from some jump up punk. [CN] 我是从一些跳梁小丑手里偷的 Drive (2011)
We could bust half you clowns right now! [CN] 不 去你的! 我们现在就能把你们这帮跳梁小丑 关一半进去! Red Menace (2009)
Go ahead. I'll be upwind. [CN] 跳梁小丑 Confronting the Attacker (2000)
This jumped-up little turd's gonna bankrupt us. [CN] 这个跳梁小丑会让我们破产的 King Kong (2005)
That down doesn't have half your talent... and he's making a fortune in that Tin Man get-up. [CN] 这个跳梁小丑 才能不及你的一半... That clown doesn't have half your talent... 却穿着一身罐头 赚得盆满钵满 and he's making a fortune in that Tin Man get Birdman or (The Unexpected Virtue of Ignorance) (2014)
I tried to play ball with these ass-clowns. [CN] 我试着和那些跳梁小丑合作 Iron Man 2 (2010)
Fucking geek. [CN] 跳梁小丑 The Onion Movie (2008)
Every one of them is getting ready to fistfuck God's ex-planet lick their fingers clean as they reach out toward their pristine cybernetic keyboards to tote up their fucking billable hours. [CN] 到处充斥着艾迪这种跳梁小丑 随时准备把地球搞成一片废墟 他们再心满意足地... The Devil's Advocate (1997)
Next to them, you're nothing more than a third-rate freak show. [CN] 跟他们相比 你不过是个三流的跳梁小丑 Fugue (2013)
- It's a parlor game. [CN] - 跳梁小丑 Runaway Jury (2003)
And I will not hesitate to lay the hammer down on any clown that comes around. [CN] 对于那些跳梁小丑... ...我绝不会姑息 Black Dynamite (2009)
You got me jumping like a crazy clown... [CN] 你让我像个跳梁小丑... The Princess Diaries (2001)
I know what you're doing and it won't work. [CN] 你真是个搬弄是非的跳梁小丑 Devil's Backbone (2016)
That's all right, mate, I'll gladly leave. [CN] 是衣冠楚楚的跳梁小丑 卖和你一样一文不值的商品 Sexy Rollercoasters (2017)
Such action is contemptible and against the will of the people and Heaven. [CN] 妄行复辟，小丑跳梁，沐猴而冠 失意于天，背信于民 Beginning of the Great Revival (2011)
I don't know. [CN] 如果这药片能让那个跳梁小丑小有成就 If they can make that clown go from zero to 60, 想想这药能让我们变得多厉害 imagine what they could do for us. This Is Your Brian on Drugs (2015)
Besides, it's not like when I went all sad clown hooker and put on that ridiculous Grease cat suit. [CN] 另外 我既没穿成可悲的跳梁小丑一样的妓女 Besides, it's not like when I went all sad clown hooker 也没穿电影《油脂》里那样滑稽的紧身连衣裤 and put on that ridiculous Grease cat suit. Britney/Brittany (2010)
You, representative Diogo Fraga, you're stupid! [CN] 你 弗拉加议员 你是一个跳梁小丑! Elite Squad: The Enemy Within (2010)
That's why I simply can't forgive him for abandoning that duty halfway through. [CN] 你这个混蛋！ 茜比尔是坨屎 但你们也是坨屎 让别人变成听你指令的跳梁小丑 生杀由你掌控 Psycho-Pass (2012)
You know, I don't think I should take behavior advice from a burner flunky. [CN] 你知道吗, 我觉得我没必要听一个跳梁小丑给我建议. High School (2010)
I'm driving with a fuckin' idiot and some clown. [CN] 我和个白痴还有跳梁小丑一起坐车 Night on Earth (1991)

Time: 0.0293 seconds, cache age: 3.987 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/