| -The bomb is in the pipeline. | | [CN] -- -核弹在输油管里 The World Is Not Enough (1999) |
| Up here the Russians have three competing pipelines and they'll do anything to stop me. | | [CN] 上面这儿 苏俄也有三条输油管 他们会不择手段阻止我 The World Is Not Enough (1999) |
| I'm going to finish building this pipeline and I don't need your help. | | [CN] 输油管一定会完成 我不需要你的帮忙 The World Is Not Enough (1999) |
| - pipelines Under The Ocean - a flexible pipeline miles long. | | [CN] 洋底输油管道(的缩写)... 一种数英里长的可弯曲的输油管道 Morning: June-August 1944 (1974) |
| Because the existing pipelines from the Caspian Sea go to the north. | | [CN] 里海的输油管 The World Is Not Enough (1999) |
| - Pipeline? | | [CN] 输油管呢？ Proof of Life (2000) |
| I'm gonna start the engines, pull as close as I can to one of the fuel pads out there. | | [CN] 我去发动引擎 把飞机移到输油管旁边 The Langoliers (1995) |
| Why would she blow up her own pipeline? | | [CN] 她干嘛要炸掉自己的输油管？ The World Is Not Enough (1999) |
| They're in the pipeline. | | [CN] 他们进了输油管 The World Is Not Enough (1999) |
| Don't you worry about that, Georgi. We have a pipeline to the West. | | [CN] 基奥治，别担心 我们有通往西方的输油管 The Living Daylights (1987) |
| Drilling underground, you kept off everybody's radar for a very long time, but you can't buy that much piping without somebody getting curious. | | [CN] 在地底钻洞... 很难被雷达发现 但建那么多输油管就容易暴露了 Quantum of Solace (2008) |
| Yeah, they have fuel pads on the ground next to the jet way. | | [CN] 在跑道旁应该有地下输油管道 The Langoliers (1995) |
| I'm willing to bet half the customers in this casino would be very happy to see the King pipeline disappear. | | [CN] 我打赌这里有一半的赌客 都想金恩输油管消失 The World Is Not Enough (1999) |
| There are four competing pipelines. | | [CN] 四条输油管互相竞争 The World Is Not Enough (1999) |
| The fuel line maybe. | | [CN] 可能是输油管道 Day Turns Into Knight (2009) |
| So you need someone to oversee construction on 600 miles of pipeline to carry crude between your fields in kirkuk and the port of ceyhan. | | [CN] 你需要有人监督 从基尔库克油田 到萨航港的600英里输油管的建设 Pilot (2008) |
| The one pipeline the West is counting on to supply our reserves. | | [CN] 这是西方未来唯一的输油管 The World Is Not Enough (1999) |
| He was led to believe the document was a secret report identifying the terrorists who'd attacked a new oil pipeline he's building in the region. | | [CN] 他以为这项秘密报告 指认了个一直在破坏 他新的输油管的恐怖份子 The World Is Not Enough (1999) |
| The new pipeline will guarantee our future. | | [CN] 新的输油管能让我们致富 The World Is Not Enough (1999) |
| Is it true that when he was younger he sabotaged a pipeline that was blocking... | | [CN] 有件事不知道是不是真的，当他还很年轻时... 因为一群驯鹿被一条输油管线挡住... The Thaw (2009) |
| The King pipeline. | | [CN] 金恩输油管 The World Is Not Enough (1999) |
| No. I don't work on the pipeline. | | [CN] 不，我不是做输油管的案子 Proof of Life (2000) |
| Did you cut my fuel line? | | [CN] 是不是你切断我的输油管的？ Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) |
| Pull the hose. | | [CN] 拔出输油管 Dirty Hands (2007) |
| If I gave you information for protecting the pipeline... would Octonal step up and do the right thing? | | [CN] 若我告诉你重要机密消息，保护输油管安全 奥克登会出面解决吗？ Proof of Life (2000) |
| How much more pipeline do we need? | | [CN] 我们还需要多少输油管？ Quantum of Solace (2008) |
| So this is where they meet the two ends of the pipeline. | | [CN] 那两条输油管 就是在这儿交接的 The World Is Not Enough (1999) |
| Now, the sabotage program's no problem. | | [CN] 现在 怠工是没有问题了 Now, the sabotage program's no problem. 呯！ 炸掉桥梁 输油管 发电机 Boom! Rain over Santiago (1975) |
| This building was built on the permafrost and has collapsed as the permafrost thaws. | | [CN] 这妇人的房子被迫弃置 输油管亦严重受损 An Inconvenient Truth (2006) |
| Scouring plug to clean out the pipeline. | | [CN] 清洗输油管的塞子 The Living Daylights (1987) |
| - Not for the pipeline. | | [CN] 就是输油管 Proof of Life (2000) |
| Didn't you hear me? | | [CN] 我不是做输油管工程 Proof of Life (2000) |
| I always knew the damn pipeline would kill him. | | [CN] 我早就知道输油管会要了他的命 The Man in the Moon (1991) |
| Tell me about your suppliers your major clients the location of the ships and trucks who set up the underground pipes | | [CN] 有哪些大客户？ 运油船和运油车在什么地方？ 谁替你安装地底输油管？ Lady Cop & Papa Crook (2008) |
| She's taken over the construction of her father's oil pipeline in the Caspian Sea. | | [CN] 她继承父业 在架设输油管 The World Is Not Enough (1999) |
| Jesus, we're right there. And there is the pipeline. | | [CN] 天啊，我们在这里，这是输油管 Proof of Life (2000) |
| I cut the gas lines of their bikes. | | [CN] 我切断了他们车子的输油管 Wild Hogs (2007) |
| We've a billion-dollar pipeline that hasn't spit out a gallon yet. | | [CN] 几十亿做出来的输油管，一滴油也送不出去 Proof of Life (2000) |
| You mean our pipeline? | | [CN] 你是说我们的输油管吗？ The Living Daylights (1987) |
| Pipeline? | | [CN] 输油管？ The Living Daylights (1987) |
| They're buying up oil pipeline. | | [CN] 他们在购买输油管线 Quantum of Solace (2008) |
| I'm trying to build an 800-mile pipeline through Turkey past the terrorists in Iraq Iran and Syria. | | [CN] 这条输油管长达八百英哩 经过土耳其 有恐怖份子的伊拉克 伊朗和叙利亚 The World Is Not Enough (1999) |
| Travels in the pipe looking for cracks. | | [CN] 在输油管内寻找裂缝 The World Is Not Enough (1999) |
| ELT is going after the pipeline tomorrow. I know where. | | [CN] ELT明天会攻击输油管，我知道详细地点 Proof of Life (2000) |
| He's struck again. Ten men are dead at the pipeline. | | [CN] 他在输油管附近杀了十个人 The World Is Not Enough (1999) |
| You think Octonal will buy this pipeline without a promise from the army... to completely destroy us? | | [CN] 你以为奥克登买这条输油管，不需军方承诺... ... 保证把我们完全歼灭吗？ Proof of Life (2000) |
| - For the pipeline. | | [CN] 不是输油管 Proof of Life (2000) |
| Elektra's pipeline. | | [CN] 伊莉翠的输油管 The World Is Not Enough (1999) |
| What we do is we build a pipeline to Port Hueneme or Santa Paula, it's about 100 miles, and we do a deal with Union Oil. | | [CN] 我们要做的就是建一条输油管线 终点是韦尼缪港或圣保拉 总长大约100英里 然后把油卖给联合石油公司 我们要做的就是这些 There Will Be Blood (2007) |
| He's going for the oil. | | [CN] 他想要破坏输油管 The World Is Not Enough (1999) |