54 ผลลัพธ์ สำหรับ *边界*
หรือค้นหา: 边界, -边界-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
边界[biān jiè, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ, 边 界 / 邊 界] boundary; border #6,880 [Add to Longdo]
边界线[biān jiè xiàn, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄢˋ, 边 界 线 / 邊 界 線] boundary line; border line #51,357 [Add to Longdo]
边界层[biān jiè céng, ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄘㄥˊ, 边 界 层 / 邊 界 層] boundary layer #95,538 [Add to Longdo]
中俄边界协议[Zhōng É biān jiè xié yì, ㄓㄨㄥ ㄜˊ ㄅㄧㄢ ㄐㄧㄝˋ ㄒㄧㄝˊ ㄧˋ, 中 俄 边 界 协 议 / 中 俄 邊 界 協 議] Sino-Russian Border Agreement of 1991 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This cop's responsibility was security on this side of the border. [CN] 那个条子在边界这头护航 Last Man Standing (1996)
El Mirado was about 30 miles across the Rio Grande. [CN] 厄尔米拉多离边界河30哩 Last Man Standing (1996)
Who knows how long the border'll stay open. [CN] 谁知道边界会开打多久. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
Then it hits the foul pole. He goes ape-shit, and 35, 000 fans- [CN] 结果球飞到边界 三万五千名球迷... Good Will Hunting (1997)
Well, almost to the border. [CN] 噢，是几乎到边界。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Today's Gls double as guides, taking foreign tourists - no South Koreans are allowed - right up to the border itself and right back in time. [CN] 如今的大兵还兼职导游，他们领着外国游客，（韩国人是不能来这里的） 一直来到边界，回到过去。 Full Circle with Michael Palin (1997)
And here, about 15 billion light-years from Venice we approach the outer limits of the visible universe. [CN] 这里大约距维尼斯一百五十亿光年远 我们到达了我们看的到的宇宙的边界 Cosmic Voyage (1996)
But the man I'm concerned about was an American on the border patrol. [CN] 但我关心的是一个边界巡警 Last Man Standing (1996)
"to risk their lives crossing the border [CN] 冒着生命危险，穿越边界去美国， 然而到了美国情况还更糟糕。 Full Circle with Michael Palin (1997)
We'll become a crossroads! [CN] 我们应该成为跨越边界的人! An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
She makes a weekly trip downriver and will take us to the Colombian border, now only 300 miles away. [CN] 她将带着我们前往秘鲁与哥伦比亚的边界。 从这里过去，只有300英里远。 Full Circle with Michael Palin (1997)
It's about 1, 500 miles from the mouth of the Yangtze in Shanghai and here the Yangtze River meanders off for another 2, 500 miles to the Tibetan border. [CN] 这里距离上海的长江江口有1500英里。 从这里向上，长江还有2500英里就到达西藏边界。 Full Circle with Michael Palin (1997)
We have to try and head south towards the Vietnamese border and try and get a train across to Hanoi. [CN] 但我们现在要向南出发，去越南边界。 我们想坐火车直接去河内。 Full Circle with Michael Palin (1997)
It comes as a bit of a shock to find such a heavily fortified, potentially lethal border in the middle of the open Pacific Rim area, but I suppose the immeasurable sadness of a place like this is that it's not a border between two rival countries. [CN] 看到在开阔的太平洋边缘的中间，存在着这样一个重兵把守， 随时可能让人丧命的边界线，人们备受震撼。 但我觉得这样的地方最大的悲哀就是， Full Circle with Michael Palin (1997)
In this hut, actually built over the border itself,  [CN] 这座小屋建造在边界线上， Full Circle with Michael Palin (1997)
The military get training, the South Koreans get their border watched, and those like me, who believe in human contact, get depressed. [CN] 部队继续训练，南韩的边界依旧被照看， 象我这样相信人们应当相互接触的人，也依旧倍感沮丧。 Full Circle with Michael Palin (1997)
What guards us against Canada? [CN] 谁在加拿大边界警戒？ Wag the Dog (1997)
We shall have to drive to the frontier at Kasani. [CN] 要想穿过边界，就就只能先去 卡萨里。 Full Circle with Michael Palin (1997)
But our Bureau agents caught him at the Canadian border. [CN] 但我们在加拿大边界逮到他 The Rock (1996)
Get across the border and don't come back. [CN] 过边界留在那边 Last Man Standing (1996)
A borderline professor. Nathan can tell you. [CN] 一个边界线教授，内森可以告诉你 My Sex Life... or How I Got Into an Argument (1996)
General von Kleist's armoured units have breached their lines... [CN] 冯. 克来斯特将军的 装甲师已经突破了边界线 Underground (1995)
In 1979, the Chinese and the Vietnamese went to war and the border was sealed. [CN] 1979年，中越开战，边界封闭。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Captain, there has been no unusual activity along the Romulan border for the last nine months. [CN] 九个月来罗慕人边界都很平静 Star Trek: First Contact (1996)
We crossed the border a couple hours before dawn. [CN] 天一破晓就过边界 Last Man Standing (1996)
It was a jerkwater town maybe 50 miles from the border. [CN] 离边界大约五十哩 Last Man Standing (1996)
I don't believe he'll get very far. We've got the state line covered. [CN] 我想他应该逃不远，边界到处是警察 The Frighteners (1996)
This boundless sparking radiance is mind, free from the shadows of birth and death, free from boundaries of any kind. [CN] 这无边界的闪耀的光辉是 不受生与死的阴影遮蔽， 不受任何类型的边界约束的心灵。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
It's a border that separates one country... from itself. [CN] 这是一条将一个国家一分为二的边界线。 Full Circle with Michael Palin (1997)
It will take us up the Amazon River system to the jungle city of Iquitos and from there, by boat, to Colombia's borders. [CN] 我们将从那里坐船前往哥伦比亚边界。 Full Circle with Michael Palin (1997)
What do you care if they're running Mexican cattle from the border? [CN] 如果他们带着墨西哥牛群越过边界 你该怎么办? Wyatt Earp (1994)
Six and half hours and a few llamas after leaving Arica, we've reached the Bolivian border. [CN] 离开阿里卡六个半小时和那几只骆驼之后， 我们来到了玻利维亚边界。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Two weeks after entering the Yangtze gorges, we're out of the mountains and rushing across the plains towards the Vietnam border. [CN] 进入三峡2个星期后，我们出了大山。 我们奔驰在西南平原上，向着越南边界进发。 Full Circle with Michael Palin (1997)
- Bye! [CN] 这是美国边界。 Full Circle with Michael Palin (1997)
The border won't be closed forever. [CN] 边界不会永远都封锁着. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
I guard the Canadian border. [CN] （歌声： 我守卫着加拿大的边界，） Wag the Dog (1997)
Don't let her get to the border! Cut them off! [CN] 别让她到边界，拦住她 The Long Kiss Goodnight (1996)
My land's always run up through the forest and I haven't sold any. [CN] 从树林的边界起 就是我家的土地 我可没卖掉它们 The Crucible (1996)
It's now open again but there aren't many people here. [CN] 现在边界重开，但这里的人并不多。 Full Circle with Michael Palin (1997)
In Germany, near the border. [CN] 在德国境内 挨着边界 La Promesse (1996)
For the last 5 years, he has lived in the monastery in a small town in Ladak at the Tibetan border. [CN] 在过去5年里，他在靠近西藏边界处拉达克的一个小镇的 寺院里生活。 The Tibetan Book of the Dead: The Great Liberation (1994)
Close all borders and declare a state of general alert. [CN] 封锁边界，全面警报 The Fifth Element (1997)
None of the bullets hit the engine, so we made it to the border. [CN] 幸好子弹没打中引擎 我们才能越过边界 The One with the Butt (1994)
After he lost me, he went back across the border. [CN] 他把我输掉后回到边界那边 Last Man Standing (1996)
It's the river we'll be following for the next three weeks right through Peru and, hopefully, to the borders of Colombia where it is the Amazon River. [CN] 随后的三个星期，我们将跟着这条河，一起穿过秘鲁。 到达哥伦比亚边界。 乌鲁班巴河从那里流入亚马逊河。 Full Circle with Michael Palin (1997)
This is the start of a tour into one of the most militarised borders on earth, so special restrictions do prevail. [CN] 我们即将开始一趟旅途，前往地球上最军事化的边界之一。 因此，必须采取特别的限制。 Full Circle with Michael Palin (1997)
Form boundaries around us to keep us from harm. [CN] 让周围的边界保护我们不受伤害. An Ambiguous Report About the End of the World (1997)
It'll take the best part of a day to make our way upriver almost as far as the Indonesian border. [CN] 我们几乎整个白天都要逆流而行，一直要开到印尼边界附近。 Full Circle with Michael Palin (1997)
We show, and NSA confirms... there are no nuclear devices on the Canadian border. [CN] 我们现在向你们展示，经国家安全局证实... 在加拿大边界并不存在核设施 Wag the Dog (1997)
And they opened the border! [CN] 他们打开边界了! An Ambiguous Report About the End of the World (1997)

Time: 0.0249 seconds, cache age: 3.005 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/