4 ผลลัพธ์ สำหรับ *辻褄を合わせる*

หรือค้นหา: 辻褄を合わせる, -辻褄を合わせる-

EDICT JP-EN Dictionary

[つじつまをあわせる, tsujitsumawoawaseru] (exp, v1) (See ばつを合わせる) to make one's story to seem coherent; to adjust one's story to fit the situation [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Come on, father. At least give me your cover story.		[JP] 神父さんせめて辻褄を合わせる位の事は Hearts and Minds (2010)
Trying to keep the story straight.		[JP] 辻褄を合わせる為に The Wall (2017)
Kills him to tie up loose ends.		[JP] 辻褄を合わせるために奴を殺した Ears to You (2014)

Time: 0.0251 seconds, cache age: 12.519 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/