17 Results for *过硬*
หรือค้นหา: 过硬, -过硬-

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
过硬[guò yìng, ㄍㄨㄛˋ ㄧㄥˋ, 过 硬 / 過 硬] to have perfect mastery of sth; to be up to the mark #14,464 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
"His great proficiency in Talmudic Literature and his creativity..." [CN] 他在塔木德文学上的 过硬功底和创造性 Footnote (2011)
Prison hasn't had an upgrade in 20 years. [CN] 监狱已经二十年没有升级过硬件了 Minute to Win It (2014)
- He's a good driver. Stop. [CN] - 他技术过硬，闭嘴 Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008)
His credits, reputation, excellent. [CN] 他的信用，信誉，过硬的。 Death Wish (1974)
You ever destroy a hard drive? [CN] 你销毁过硬盘没？ Escape from the Dungeon! (2010)
We don't want theories. [CN] 我们不想推测，要掌握过硬的证据 Balls of Fury (2007)
You didn't tell me about the hardware. [CN] 你没跟我说过硬件. Just Married (2003)
Camera and data sensors are hard-lined back to us through a cable... [CN] 影像和数据传感器是通过硬线 Camera and data sensors are hard -lined back to us 传输回来的... Purpose in the Machine (2015)
Get us a barracuda. Get us the toughest son-of-a-btich attorney you can find. [CN] 给我们找个他妈的最过硬的专家来 Blame the Victim (2007)
It's not a very big firm, as far as your standards are concerned but it's a wonderful firm, and it makes wonderful tractors. [CN] 以您的标准来看 这家公司规模并不大... 但是这家公司很优秀 生产的拖拉机质量过硬 The V.I.P.s (1963)
Did you examine the drives' contents or tell anyone about them? [CN] 你检查过硬盘内容 或告诉过别人吗 Aletheia (2014)
Could trace the tungston back to the production batch. [CN] 能够通过硬直合金查到生产批次 2.0 (2010)
He had an unbelievable temperament, he could play on any stage, at any level, and not be phased. [CN] 他心理素质过硬 无论对手多强都不会怯场 The Class of 92 (2013)
Rather a nice touch of irony, don't you think? [CN] 总好过硬炸毁... 怎样？ Too Late the Hero (1970)
But they clearly being instructed, head for the airport immediately after the bird strike. [CN] 这些机长都技术过硬 Sully (2016)
The bottom field's rock hard. Only stones down there. [CN] 底田土质过硬，那里尽是石头 War Horse (2011)

Time: 0.0422 seconds, cache age: 20.108 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/