103 ผลลัพธ์ สำหรับ *运*
หรือค้นหา: 运, -运-

Make-Me-a-Hanzi Dictionary
运[运, yùn, ㄩㄣˋ] to run; ship, transport; fortune, luck
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  云 [yún, ㄩㄣˊ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 運, Rank: 345
運[運, yùn, ㄩㄣˋ] to run; ship, transport; fortune, luck
Radical: 辶, Decomposition: ⿺  辶 [chuò, ㄔㄨㄛˋ]  軍 [jūn, ㄐㄩㄣ]
Etymology: [pictophonetic] walk
Variants: 运, Rank: 5860

KANJIDIC with AnimCJK
[运] Meaning: run; simplified form of kanji for luck; fortune; ship; transport
On-yomi: ウン, un
Kun-yomi: はし.る, hashi.ru
Radical: 辵, Decomposition: ⿺  辶  云

CC-CEDICT CN-EN Dictionary
运[yùn, ㄩㄣˋ, 运 / 運] to move; to transport; to use; to apply; fortune; luck; fate #1,358 [Add to Longdo]
运动[yùn dòng, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 运 动 / 運 動] movement; campaign; sports #832 [Add to Longdo]
运行[yùn xíng, ㄩㄣˋ ㄒㄧㄥˊ, 运 行 / 運 行] be in motion; to move; to run #1,542 [Add to Longdo]
运用[yùn yòng, ㄩㄣˋ ㄩㄥˋ, 运 用 / 運 用] to use; to put to use #2,019 [Add to Longdo]
运营[yùn yíng, ㄩㄣˋ ㄧㄥˊ, 运 营 / 運 營] scheduled operations; be in operation #2,034 [Add to Longdo]
运输[yùn shū, ㄩㄣˋ ㄕㄨ, 运 输 / 運 輸] transport; haulage; transit #2,069 [Add to Longdo]
奥运[Ào yùn, ㄠˋ ㄩㄣˋ, 奥 运 / 奧 運] abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会; Olympic Games; the Olympics #2,711 [Add to Longdo]
运作[yùn zuò, ㄩㄣˋ ㄗㄨㄛˋ, 运 作 / 運 作] thread (computing); operation (e.g. business); operating #2,732 [Add to Longdo]
幸运[xìng yùn, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ, 幸 运 / 幸 運] fortunate; lucky; fortune; luck #2,774 [Add to Longdo]
命运[mìng yùn, ㄇㄧㄥˋ ㄩㄣˋ, 命 运 / 命 運] fate; destiny #2,896 [Add to Longdo]
奥运会[Ào yùn huì, ㄠˋ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 奥 运 会 / 奧 運 會] abbr. for 奧林匹克運動會|奥林匹克运动会; Olympic Games; the Olympics #3,144 [Add to Longdo]
运动员[yùn dòng yuán, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄩㄢˊ, 运 动 员 / 運 動 員] athlete #3,163 [Add to Longdo]
好运[hǎo yùn, ㄏㄠˇ ㄩㄣˋ, 好 运 / 好 運] good luck #3,253 [Add to Longdo]
运气[yùn qi, ㄩㄣˋ ㄑㄧ˙, 运 气 / 運 氣] luck (good or bad) #4,598 [Add to Longdo]
亚运会[yà yùn huì, ㄧㄚˋ ㄩㄣˋ ㄏㄨㄟˋ, 亚 运 会 / 亞 運 會] Asian games #5,571 [Add to Longdo]
客运[kè yùn, ㄎㄜˋ ㄩㄣˋ, 客 运 / 客 運] passenger traffic #5,861 [Add to Longdo]
春运[Chūn yùn, ㄔㄨㄣ ㄩㄣˋ, 春 运 / 春 運] Chunyun (the high traffic load around Chinese New Year); Spring Festival travel season #5,930 [Add to Longdo]
运转[yùn zhuǎn, ㄩㄣˋ ㄓㄨㄢˇ, 运 转 / 運 轉] to work; to operate; to revolve; to turn around #6,707 [Add to Longdo]
运动会[yùn dòng huì, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄏㄨㄟˋ, 运 动 会 / 運 動 會] a sports competition #7,188 [Add to Longdo]
营运[yíng yùn, ㄧㄥˊ ㄩㄣˋ, 营 运 / 營 運] running; operation (of airport, bus service, business etc) #8,034 [Add to Longdo]
货运[huò yùn, ㄏㄨㄛˋ ㄩㄣˋ, 货 运 / 貨 運] freight transport; cargo; transported goods #9,506 [Add to Longdo]
运送[yùn sòng, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄥˋ, 运 送 / 運 送] to transport; to carry #9,850 [Add to Longdo]
转运[zhuǎn yùn, ㄓㄨㄢˇ ㄩㄣˋ, 转 运 / 轉 運] transportation; transfer #12,487 [Add to Longdo]
航运[háng yùn, ㄏㄤˊ ㄩㄣˋ, 航 运 / 航 運] shipping; transport #12,595 [Add to Longdo]
运费[yùn fèi, ㄩㄣˋ ㄈㄟˋ, 运 费 / 運 費] fare #14,648 [Add to Longdo]
运河[yùn hé, ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, 运 河 / 運 河] canal #14,738 [Add to Longdo]
体育运动[tǐ yù yùn dòng, ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 体 育 运 动 / 體 育 運 動] sports; physical culture #14,938 [Add to Longdo]
搬运[bān yùn, ㄅㄢ ㄩㄣˋ, 搬 运 / 搬 運] to transport; carry; freight #15,793 [Add to Longdo]
运算[yùn suàn, ㄩㄣˋ ㄙㄨㄢˋ, 运 算 / 運 算] (mathematical) operation #16,125 [Add to Longdo]
运动鞋[yùn dòng xié, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄒㄧㄝˊ, 运 动 鞋 / 運 動 鞋] sports shoes #19,192 [Add to Longdo]
应运而生[yìng yùn ér shēng, ㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ ㄕㄥ, 应 运 而 生 / 應 運 而 生] to come into being at the opportune historic moment #19,315 [Add to Longdo]
海运[hǎi yùn, ㄏㄞˇ ㄩㄣˋ, 海 运 / 海 運] shipping by sea #19,540 [Add to Longdo]
托运[tuō yùn, ㄊㄨㄛ ㄩㄣˋ, 托 运 / 托 運] to book or check through (baggage) #20,040 [Add to Longdo]
桃花运[táo huā yùn, ㄊㄠˊ ㄏㄨㄚ ㄩㄣˋ, 桃 花 运 / 桃 花 運] luck in love; romance; good luck #21,534 [Add to Longdo]
空运[kōng yùn, ㄎㄨㄥ ㄩㄣˋ, 空 运 / 空 運] air transport #21,684 [Add to Longdo]
运价[yùn jià, ㄩㄣˋ ㄐㄧㄚˋ, 运 价 / 運 價] fare; transport cost #21,712 [Add to Longdo]
运载火箭[yùn zài huǒ jiàn, ㄩㄣˋ ㄗㄞˋ ㄏㄨㄛˇ ㄐㄧㄢˋ, 运 载 火 箭 / 運 載 火 箭] carrier rocket #21,871 [Add to Longdo]
解放运动[jiě fàng yùn dòng, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄤˋ ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 解 放 运 动 / 解 放 運 動] liberation movement #23,849 [Add to Longdo]
幸运儿[xìng yùn ér, ㄒㄧㄥˋ ㄩㄣˋ ㄦˊ, 幸 运 儿 / 幸 運 兒] winner; lucky guy; person who always gets good breaks #24,525 [Add to Longdo]
运载[yùn zài, ㄩㄣˋ ㄗㄞˋ, 运 载 / 運 載] carry; convey; delivery; supply #25,132 [Add to Longdo]
运动服[yùn dòng fú, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄈㄨˊ, 运 动 服 / 運 動 服] sportswear #26,804 [Add to Longdo]
运量[yùn liàng, ㄩㄣˋ ㄌㄧㄤˋ, 运 量 / 運 量] volume of freight #27,551 [Add to Longdo]
走运[zǒu yùn, ㄗㄡˇ ㄩㄣˋ, 走 运 / 走 運] to have good luck; lucky; in luck #28,518 [Add to Longdo]
运动场[yùn dòng chǎng, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄤˇ, 运 动 场 / 運 動 場] sports field; playground; exercise yard #29,191 [Add to Longdo]
禁运[jìn yùn, ㄐㄧㄣˋ ㄩㄣˋ, 禁 运 / 禁 運] embargo; export ban (e.g. on weapons) #29,976 [Add to Longdo]
运销[yùn xiāo, ㄩㄣˋ ㄒㄧㄠ, 运 销 / 運 銷] distribution; transport and sale (of goods) #30,166 [Add to Longdo]
大运河[Dà yùn hé, ㄉㄚˋ ㄩㄣˋ ㄏㄜˊ, 大 运 河 / 大 運 河] the Grand Canal, 1800 km from Beijing to Hangzhou, built starting from 486 BC #30,369 [Add to Longdo]
贩运[fàn yùn, ㄈㄢˋ ㄩㄣˋ, 贩 运 / 販 運] to transport (for sale); to traffic (in sth) #30,520 [Add to Longdo]
承运[chéng yùn, ㄔㄥˊ ㄩㄣˋ, 承 运 / 承 運] to provide transport; to accept the Mandate of Heaven; to acknowledge one's calling to be emperor #31,499 [Add to Longdo]
亚运村[Yà yùn cūn, ㄧㄚˋ ㄩㄣˋ ㄘㄨㄣ, 亚 运 村 / 亞 運 村] Yayuncun neighborhood of Beijing #32,659 [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
The boat train. [CN] 船运火车 (配合轮船时刻表的列车) 行凶者还没有走远 The Greek Interpreter (1985)
Loading bodies. [CN] 搬运尸体 The Terminator (1984)
Bad sportsmanship. [CN] 卑劣的运动员风度 Brazil (1985)
- Eh? . Fortunato. [CN] - 好幸运 Unfaithfully Yours (1984)
My legs aren't those of a sportsman... [CN] 我的腿不是运动家的那种 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Our luck can't last. [CN] 我们的运气不会再持续下去了. 1984 (1984)
New, powerful hooked into everything, trusted to run it all. [CN] 新型的 功能强大 接驳到所有的东西 一切的运行都交给了它 The Terminator (1984)
- No, I'm gonna walk. I need the exercise. [CN] - 不了 我用走的 需要点运动 Unfaithfully Yours (1984)
It decided our fate in a microsecond. [CN] 它在刹那间决定了我们的命运 The Terminator (1984)
And then I began to think of Holmes' own methods and to try to practice them. [CN] 然后开始想起福尔摩斯的方法 试着运用它查明真相 The Final Problem (1985)
I wish you good luck. [CN] 祝你好运... Shanghai Blues (1984)
We don't give a good fart about... the socialist workers and their movements. [CN] 我们才不去理会 这帮社会主义走狗 和他们的什么运动 Once Upon a Time in America (1984)
Somehow we've got to sneak this back to my laboratory. [CN] 我们要把车运回实验室 Back to the Future (1985)
I can't find my luck dragon. [CN] 幸运龙也找不到了 The NeverEnding Story (1984)
A pincer movement has developed... involving the floating fortresses of the Eurasian 17th Fleet... [CN] 一种钳形运动已经研发成功... 主要针对欧亚国的第十七舰队的浮动防御要塞... 1984 (1984)
- What luck! The deal's off! [CN] 什么鬼运气！ What Have I Done to Deserve This? (1984)
- Man, that's luck! [CN] 天哪，狗屎运！ What Have I Done to Deserve This? (1984)
I mean, your destiny. [CN] 我是说... ...你的命运 Back to the Future (1985)
Don't jinx this. [CN] 别坏了运气，看看这些！ Don't jinx this. The Natural (1984)
You're lucky to have a girlfriend... [CN] 你真幸运，有个女朋友 What Have I Done to Deserve This? (1984)
Good bye and good luck and believe me to be my dear fellow, very sincerely yours, Sherlock Holmes. [CN] 再见 祝你好运 我的朋友 你忠诚的 歇洛克. The Final Problem (1985)
He said I was lucky. The bodies of Philip Stein... [CN] 说我很幸运 他们的遗体 菲利普・斯腾... Once Upon a Time in America (1984)
I'm a luck dragon. [CN] 绝不是 我是幸运龙 The NeverEnding Story (1984)
- With luck. [CN] 以我们的幸运 The NeverEnding Story (1984)
It's how you tell somebody that you'll miss them, that you wish them well. [CN] 是的 ... 你怎样告诉某人 你会想念他们 ... 你祝他们好运。 Starman (1984)
I see that this express runs in connection with the boat so I think we've shaken off Moriarity very effectively. [CN] 我发现这辆快车和轮船联运 所以我觉得我们 已经成功甩掉莫里亚蒂了 The Final Problem (1985)
Look, tell her destiny brought you together. [CN] 就告诉她 是命运安排你们相遇 Back to the Future (1985)
Mr. Jay Beards Wilson on the most important position you've been fortunate enough to gain. [CN] 威尔逊先生 你很幸运 得到了这个重要的职位 The Red Headed League (1985)
There's no fate but what we make for ourselves. [CN] "命运不是注定的，但是需要我们自己去改变" 不是吗？ "There's no fate but what we make for ourselves", right? The Terminator (1984)
I just finished cleaning, and look! [CN] 我刚刚清理完，看！ 你真幸运... What Have I Done to Deserve This? (1984)
You're lucky! [CN] 你运气真好！ What Have I Done to Deserve This? (1984)
Having a luck dragon with you is the only way to go on a quest. [CN] 你真棒 幸运龙同行是 你探险的唯一办法 The NeverEnding Story (1984)
Well, good luck, you guys. [CN] 那就... 祝你们好运 Back to the Future (1985)
- You ship your stuff by the river, right? [CN] -你是通过水路运货吧 对吧? Once Upon a Time in America (1984)
- What transport? [CN] - 运送什么的火车? - 运我自己 L'amour braque (1985)
It's difficult to say his age but I couldn't wish for a smarter assistant. [CN] 但是我找不到比他更聪明的助手了 看起来你非常的幸运 The Red Headed League (1985)
With luck. [CN] 运气 The NeverEnding Story (1984)
While I was there waiting that a visa does not grant ever the sister of a dissident. [CN] 而我却在这里, 等着永遗也得不到的签证 这就是命运 L'amour braque (1985)
"the international Mafia. Especially those dealing with the illegal use... [CN] 特别是有关 非法挪用运输工会... Once Upon a Time in America (1984)
You're lucky you got party leaders... like me who care about the union. [CN] 但你很幸运... 能有我这样的朋友来关心工会的事 Once Upon a Time in America (1984)
Never give up and good luck will find you. [CN] 永不放弃 幸运之神就会找上你 The NeverEnding Story (1984)
And she tells me when her boss, the jeweler... is shipping stones to Holland... where he keeps his stash in a drawer in the safe. [CN] 要运钻石去荷兰... 把他的财物都藏在那 放在保险箱的一个小抽屉里 其他没什么可说的了 是吗 还有一样 Once Upon a Time in America (1984)
Perhaps you are not familiar with how it operates. [CN] 也许你并不怎么熟悉它是如何运做的. 1984 (1984)
He just found out they're moving these... diamonds to Holland in a few days. [CN] 他发现有人要把那些 钻石运往荷兰 在最近几天里 Once Upon a Time in America (1984)
By simply applying your methods Holmes. [CN] 只不过就是运用了你的方法 福尔摩斯 The Resident Patient (1985)
Still he seems a clever man or a lucky one and he has a positive talent for getting in my way. [CN] 不过他似乎是一个聪明人 或者运气不错 而且还有阻挠我的本事 The Red Headed League (1985)
The disposal units ran night and day. [CN] 那些处理部队日以继夜地运作 The Terminator (1984)
Good luck. [CN] 祝你好运。 Starman (1984)
All those trucks used to haul liquor, soon be selling them for nothing. [CN] 所有原来运私酒用的卡车 他们到时只能便宜卖掉 Once Upon a Time in America (1984)
All we gotta do is rent a car, and with a little luck we'll be back there before noon tomorrow. [CN] 我们全部要做的是租一辆汽车， 再加上一点运气 ... 我们会回到那里， 在明天的中午之前。 Starman (1984)

Time: 0.0711 seconds, cache age: 8.505 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/