- Ready to widen on two. | | [CN] -准备切到远景2号画面 Morning Glory (2010) |
You know, you keep dangling that, but last I checked Dean's still going to hell. | | [CN] 你知道吗,你用光明的远景引诱我 但是上次我发现,Dean还是得下地狱 Sin City (2007) |
For the promise Greece holds. | | [CN] 只为了希腊承诺的远景 300: Rise of an Empire (2014) |
But not smart enough to see what it is. | | [CN] 你够聪明 能看到存在远景 You're smart enough to guess there's a bigger picture, The Original (2016) |
Sometimes I let him do the wide shots when I feel like getting blazed back in my Winnie. | | [CN] 有时,我抽大麻抽高了 就用他做远景替身 Scott Pilgrim vs. the World (2010) |
Page 28, "Perspective". | | [CN] 第二十八页 "远景 Like Stars on Earth (2007) |
I'm aiming from that teddy bear, so it will be a wide shot. | | [CN] 我从那个泰迪熊那儿拍 所以这将是一个广角远景 The Making of Fanny and Alexander (1984) |
Can I help you? | | [CN] 不管他需要什么样的远景,你都给他, Whatever his prospects need, you get, 哪怕只是个半吊子都行 even if it's a half dozen corn -fed virgins. Castles Made of Sand (2016) |
President Kennedy's 1961 speech electrified the nation and it contained much that was remarkably prophetic but not a word about a scientific objective for going to the moon. | | [CN] 让这个国家兴奋起来 electrified the nation, 里面提到了很多让人印象深刻的远景计划 and it contained much that was remarkably prophetic -- The World Set Free (2014) |
No, there was a spare bird parked right in front of the house.. | | [CN] 那个东西停在院子前. 完全破坏了我们的远景... Halloween: Resurrection (2002) |
That does sound good. | | [CN] 更多必须在那里睡觉。 好远景。 Saints and Soldiers: The Void (2014) |
It turns out Open Vistas is no ordinary rehab. | | [CN] "开阔远景"不是普通的康复中心 It turns out Open Vistas is no ordinary rehab. Pilot (2015) |
And images all around me almost look like those of my homeland | | [CN] ∮路上尘雾,深山远景∮ ∮此刻此情状,仿佛似我的家∮ The Master (1992) |
That's all you can see now but you fail to see what's around you. | | [CN] 现在你就只记得远景,身边的事 你都不记得了 Temporary Family (2014) |
They want jobs, a future. They want an industry, and come the ballot... | | [CN] 他们要工作远景,以选票促成工业, Brassed Off (1996) |
One must have aspirations. | | [CN] 做人要有远景 Temporary Family (2014) |
But, unless things improve, the biopic of my life will only have the budget for a zoom out. | | [CN] 不过,除非情况有所改善 不然,我的传记片只配拍个远景 Submarine (2010) |
"The landscape of vocabulary is being hacked down | | [CN] "词汇的远景被屠宰 Definitely, Maybe (2008) |
Can you look me in the eye and tell me that you have not... had any interaction with the Defence Department, the Pentagon, DARPA, the intelligence community, the entire... | | [CN] 你能看着我的眼睛告诉我 你和国防部没有关联吧 五角大楼,防御远景研究规划局 整个情报机构 Computer Chess (2013) |
The bigger the tits, the better the prospects. | | [CN] 胸部愈大 获利的远景愈好 American Crude (2008) |
Interestingly enough in 2075 the ending year for these scenarios as I recall, we get to about the same place. | | [CN] 有趣的是 到2075年 这两种远景的结果 我记得 基本上是一样的 Four Horsemen (2012) |
And it does change the perspective. But the war in Iraq had nothing to do with war on terrorism. | | [CN] 而且确实改变了远景 但是伊拉克战争确实无关反恐 Why We Fight (2005) |
You said one must look far ahead. | | [CN] 你自己说做人要有远景的 Temporary Family (2014) |
I haven't got time to sit and talk to a man who's too dumb to see a good proposition. | | [CN] 而不是你的口袋 我现在没有很多时间跟一个笨得美好远景... ... McCabe & Mrs. Miller (1971) |
With the terrible events of the past week... at The Munich Olympics, all of our hopes for peace... have come crashing down. | | [CN] 上周的慕尼黑恐怖事件... 让我们的和平远景... 彻底坠落了 The Baader Meinhof Complex (2008) |
The Future of Our Business. | | [CN] 这一行的远景 Jerry Maguire (1996) |
We need a vision or something, so we can know when the landing would begin | | [CN] 我们需要一个远景什么的, 所以我们可以知道什么时候会登陆开始 Left Behind (2014) |
- Prospects ain't so good right now. | | [CN] -远景现在不是那么好。 What Doesn't Kill You (2008) |
He's shooting from afar. Wait. - Why? | | [CN] 他在拍远景 稍等 什么 Bullett Raja (2013) |
Well, I can see by the dressing room that it's just a preview of good things yet to come. | | [CN] 从更衣室就看得出来 那还只是一个美丽的远景 Be Cool (2005) |
Sorry you poured a brandy... ..today we discussed the near-term prospects of the Central Committee. | | [CN] 昨天,中央委员会讨论了远景规划 Ukroshcheniye ognya (1972) |
Well, that doesn't mean anything, but I'm just wondering from a religious perspective if you, you know, believe in creation or God or even... or even believe in evolution that, now, with genetic modification, | | [CN] 好吧,那不意指任何事, 但是我确实觉得奇怪从一 宗教性的远景如果你, 你知道,相信 在创造或上帝中 GMO OMG (2013) |
So we're here today to redeem it... get these establishing shots for Coven... and do what you can. | | [CN] 所以我们今天要挽回它... 拍好《集会》的远景 做你想做的事 American Movie (1999) |
Did you put in the wide beauty shots? | | [CN] 把远景图放进去了吗? Couples Retreat (2009) |
Open Vistas Treatment Center. | | [CN] "开阔远景"治疗中心 Open Vistas Treatment Center. Pilot (2015) |
Memento Mori. | | [CN] 他在开阔远景中心去世了 He, uh, he died at Open Vistas. The American Dream (2015) |
What's the Open Vistas Center? | | [CN] 这个"开阔远景中心"是什么? What's the Open Vistas Center? Pilot (2015) |
"Perspective". | | [CN] 远景 Like Stars on Earth (2007) |
And Royal Dutch shell is posited two scenarios, one is called blueprint and is obviously a planned corporate structure where the world leaders get together and they think about things like energy transformation, planetary warming and dwindling fossil fuels and so forth | | [CN] 荷兰皇家壳牌公司提出了两种能源远景 一种叫作 有序世界 通过建立国际框架联盟 Four Horsemen (2012) |
Open Vistas. | | [CN] "开阔远景"中心 Open Vistas. Pilot (2015) |
Clif has entrusted me with the B cam here to get some establishing shots. | | [CN] 克里夫让我用B镜头 先拍些远景 Afflicted (2013) |
A vision... of how it might've been... | | [CN] 我看到幻象... 看到未来的远景... Casshern (2004) |
Simply the flatness of the landscape. | | [CN] 只不过聊了些单调的远景罢了 Bernard and Doris (2006) |
I give you my loyalty and my undying respect. | | [CN] 我对你永远景仰服从" Hitler: The Rise of Evil (2003) |
Of peace... | | [CN] 和平的远景... Casshern (2004) |
I'm sorry, I thought maybe if I showed him the long view-- | | [CN] 我很抱歉,我以为也许我可以向他 展现一个远景 The Hudsucker Proxy (1994) |
Because it's a studio set, and they can't afford long shots. | | [CN] 因为这是个摄影棚,他们拉不起远景 Summer Holiday (1984) |