| This death warrant is issued for Herbert Trevor Jones, wanted for tax evasion, insider trading, employee slavery and war crimes. | | [CN] 这种死亡令发出 赫伯特特里沃琼斯 逃税, 的希望 内幕交易, 员工的奴隶 与战争罪行。 Bounty Killer (2013) |
| A tax evader with pressed trousers. | | [CN] 衣冠楚楚的逃税者 Downtown - Die nackten Puppen der Unterwelt (1975) |
| Tax evasion. | | [CN] 因为逃税 The Expendables 3 (2014) |
| So you'll do something-- I mean, about the tax thing? | | [CN] 那你总得做点啥吧 关于逃税的事? Red Scare (2009) |
| I pay my landlord in cash so that he can commit tax fraud. | | [CN] 我交房租都是用现金 这样我的房东就可以逃税 That Awkward Moment (2014) |
| -There's nothing in the Internal Revenue Code that create any such thing as an income tax evasion or crime, there's nothing in the code that laws IRS agents to seized property. | | [CN] 在国内税收法没有任何东西能创造出像逃税或犯罪的事情，税收法中没有内容规定国税局代理人去扣押人民的财产 America: Freedom to Fascism (2006) |
| It's where rich people go to evade taxes, | | [CN] 这是有钱人逃税的天堂 Fun with Dick and Jane (2005) |
| - And the be alone, or the tax evasion as well? | | [CN] - 还是把逃税一块算进去? - 什么? Red Scare (2009) |
| They were forcely accused by their book-keepeer of being drug-smugglers and tax cheats. | | [CN] 他们被迫被他们的记账员指控走私毒品跟逃税 America: Freedom to Fascism (2006) |
| It's a massive tax dodge. | | [CN] 大量的逃税 The Fifth Estate (2013) |
| Unless you haven't earned a dime in income in seven years, | | [CN] 除非你7年来一个子儿都没挣到 不然就得面临逃税的重罪指控 Red Scare (2009) |
| Tax evasion? | | [CN] 逃税？ Marley & Me (2008) |
| Don't come running next time you want your taxes done or your liquor commission test taken or get your tongue stuck to a frozen pole. | | [CN] 下次想逃税或通过酒水质检 又或者是遇上其他麻烦事 别来找我 Hurricane Monica (2012) |
| Who was caught cheating on his 2007 income taxes? | | [CN] 谁被抓到在07年逃税了? Infamy (2010) |
| I did want to do something else, and I knew what that something was, so I went down to the quay to set their boat adrift. | | [CN] 收税的是抓逃税的，而你是雇主！ Bomber's Moon (2008) |
| Says there's all these tax loopholes that make it foolproof in Canada. | | [CN] 他说加拿大税收漏洞太多了 轻而易举就能逃税 Barney's Version (2010) |
| Tax evasion. | | [CN] 逃税 Truth Be Told (2004) |
| WE invented skimming. | | [CN] 因为逃税就是我们发明的 WE invented skimming. American Hustle (2013) |
| You gotta stop talking about any government agencies, the IRS and tax conspiracies.. and all of that. | | [CN] 不要提政府探员的 You gotta stop talking about any government agencies, 国税局和逃税什么的都不要提 the IRS and tax conspiracies.. and all of that. American Hustle (2013) |
| You're a tax cheat. What do they do? | | [CN] 你在逃税 Kafkaesque (2010) |
| One with 16 counts of misconduct ranging from fraud to tax evasion. | | [CN] 另有16罪行 欺诈逃税。 A Most Violent Year (2014) |
| They take every penny and you go in the can for felony tax evasion. | | [CN] 他们会做什么? 他们会拿走每一份钱 而你会因为逃税的重罪入狱 Kafkaesque (2010) |
| Avoiding the IRS, huh? | | [CN] 逃税，是吧？ Ca$h (2010) |
| We'll teach you, how to skim. | | [CN] 我们会教你逃税 削减开支 We'll teach you, how to skim. American Hustle (2013) |
| We just trace it back to ownership, we got Papi on tax evasion, possible RICO. | | [CN] 我们只是追查它的所有权 我们查到Papi在逃税 可能违反反诈骗腐败组织集团犯罪法 2 Guns (2013) |
| - Tax. | | [CN] -逃税 The V.I.P.s (1963) |
| When you write your story about us, compare me to one of these homes boarded up, a thing of the past, a relic to be sold for taxes. | | [CN] 当你在描述我们的故事的时候， 把我跟这些东西比较一下， 房子里钉死的木板，没有关系的事情， 一个为了逃税准备卖的房子 High Society (1956) |
| Julio caught him skimming. | | [CN] Julio抓到他逃税 2 Guns (2013) |
| I don't cheat on my taxes. | | [CN] 我没逃税 Rampart (2011) |
| Like you cheat on your taxes? | | [CN] 像你逃税那样？ Rampart (2011) |
| Your brother's sugar company is guilty of tax evasion amounting to one million Reichsmark. | | [CN] 你弟弟的制糖公司涉嫌逃税 Your brother's sugar company is guilty of tax evasion 金额高达一百万马克 amounting to one million Reichsmark. Woman in Gold (2015) |
| I thought we were trying to get him... for gambling or tax evasion, things like that. | | [CN] 我想我们只是弄些... 赌博、逃税之类的证据. Corky Romano (2001) |
| As is being an accessory to bribery, embezzlement, tax evasion and racketeering. | | [CN] 对 与贿赂、吞公款、逃税一样 Me, Myself & Irene (2000) |
| The only industry in the Caymans is scuba diving and tax evasion. | | [CN] 开曼群岛唯一的产业就是 潜水和逃税 The Three Strikes Job (2010) |
| He's wanted for tax evasion. | | [CN] 他因为逃税而被通缉. Curiosity Caught the Kat (2012) |
| Tax evasion. | | [CN] 逃税 Playing God (1997) |
| Don't think too highly of yourself. | | [CN] 一个唯利是图、走私逃税的小资 Trivisa (2016) |
| Income tax evasion. | | [CN] 所得税的逃税 T-Men (1947) |
| Tax evasion. | | [CN] 逃税 Two Rabbits (2012) |
| Yeah, you would think this economy would be good for us, but a lot of our high-end customers are pulling back or finding different avenues. | | [CN] 是啊，你是会觉得我们逃税 但我们有很多高端客户 还有很多不同途径来的客户 Ham Sandwich (2011) |
| Hey, Georgia, a couple of income-tax evaders want you to have a drink with them. | | [CN] 嗨 乔治娅 两个所得税逃税者... 想要你跟他们喝一杯 七号桌 Romance on the High Seas (1948) |
| Tax evasion. | | [CN] 逃税 Girl's Blood (2014) |
| Because Blatnoyd was a partner in a tax dodge... that calls itself The Golden Fang Enterprises. | | [CN] 因为布拉诺伊德是一家逃税公司的合伙人 叫『金獠牙集团』的 Inherent Vice (2014) |
| -I raised my children with a zero tolerance policy to dishonesty, and now they must hear allegations? That Im a major drug-dealer and a tax cheat ? | | [CN] 我光明正大的抚养我的孩子但现在我的孩子要听的指控是我是主要的毒品交易尚并且是个逃税者 America: Freedom to Fascism (2006) |
| - Trusts, tax evasion, liquidity. | | [CN] - 投资 信托 - 逃税 资产折现 Can I Have a Mother (2012) |
| Think of it like busting Al Capone for tax evasion. | | [CN] 就当他是因为逃税才入狱 黑帮老大的艾尔·卡彭 Family Affair (2009) |
| This book is going to give us one of the biggest tax evasion cases since Capone! | | [CN] 这个小本子将会带给我们自卡彭以来最大的逃税案! T-Men (1947) |
| - It's called a tax shelter. - Peter. | | [CN] 这样他们就可以逃税了 彼得 Win a Date with Tad Hamilton! (2004) |
| No. I am British and I don't have a visa to stay here. | | [CN] 你是要逃税 High Strung (2016) |
| Only people driving these are tax evaders and crooks who take bribes! | | [CN] 开这种车的人 都是逃税和收贿的超级烂人 Kaiji: The Ultimate Gambler (2009) |