31 ผลลัพธ์ สำหรับ *速攻*
หรือค้นหา: 速攻, -速攻-

EDICT JP-EN Dictionary
速攻[そっこう, sokkou] (n, vs, adj-no) (1) swift attack; quick attack; fast break; (adv) (2) (col) right away; without delay; immediately; (P) [Add to Longdo]

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- We want to get down fast, don't we? [JP] 速攻で到着だ Interstellar (2014)
What a turn of events! Unbelievable! [JP] "すごい速攻だ！" Grudge Match (2013)
Annapolis. Five patrols on fast attacks. [CN] 安纳波利斯海军军官学校毕业 五次服役于快速攻击舰队 Crimson Tide (1995)
I'm betting the Joker told you to kill me soon as we loaded the cash. [JP] 金を詰めたら 速攻で ジョーカーに殺られるとか The Dark Knight (2008)
I race home, I run inside the house, and I'm stripping off my clothes as fast as I can. [JP] 家に飛んで帰って 中に入った 速攻で服を脱いで Rabid Dog (2013)
-Make it quick. [JP] 速攻だ Hostel (2005)
That's odd, considering we've never met, and I'm fairly new to this area. [CN] 这是暂时的，想想 我们可能永远不会见面了 而且我也是 第一次去那里 海军的勇敢 飞行员会迅速攻击 Arachnid (2001)
He always asks people out, but nobody says yes, because he had a girlfriend once who worked here, and they broke up, and he fired her butt so fast. [JP] 彼は　いつもみんなをデートに誘っているけど 誰もオーケーしないわ というのは　前にここで 働いていた女性と付き合ってて 破局したら　速攻で彼女を クビにしたから The Crimson Ticket (2012)
But we should take her straight to the closest ER tomorrow. [JP] でも明日速攻 病院へ行かないと Blair Witch (2016)
Colonel Bowman's revenge. [JP] いい？ 速攻奪取よ Code Name: The Cleaner (2007)
My god, this stuff works fast. [JP] なにこれ! 速攻、効いてきたじゃん! Pilot (2013)
CQB, man. Surprise, speed, violence of action. [JP] ＣＱＢ（近接戦闘）だ 速攻の戦闘技術 Blue Ruin (2013)
Well, I guarantee you're gonna get noticed in that getup. [JP] 作戦は "速攻、逃げ切り"よ Code Name: The Cleaner (2007)
When you hit the line of departure, deploy fast and get up there fast. [CN] 你抵达进攻出发线后 快速部署快速攻上去 Pork Chop Hill (1959)
Assistant Director Mayfair got me up to speed. [JP] メイフェア副本部長に 速攻　連れてこられた Evil Handmade Instrument (2015)
"The wise know when to withdraw" is our motto. [CN] 本公司的原则是 迅速攻击，火速撤退 Steamboy (2004)
In the army, they taught us the fastest way to get shot was to fail to clean your weapon. [JP] 軍隊では 武器を掃除しないと 速攻で やられると教わった 軍隊では 武器を掃除しないと 速攻で やられると教わった Blue Code (2012)
It's not easy to blitz attack two people at once. [CN] 一次快速攻擊兩個人並不容易 Bully (2013)
-Yeah. Then maybe I'll go shower and change in the meantime. [JP] じゃあ その間 速攻シャワー行って 着替えてこようかな 俺 Byrnes Sandwich (2016)
This is top speed. Trust me. [JP] 速攻やってるから、信じてください。 Pilot (2013)
Remove these cannon first, then attack the larger placements at speed. [CN] 先解决大炮 然后迅速攻击大型工事 The Chronicles of Riddick (2004)
Great place for a fucking bimble, lads. [JP] 速攻に最適の場所だ Kilo Two Bravo (2014)
That's why I asked for the fucking gun. Because I just wanted to fucking do it quick. [JP] おれはコレさ 速攻が好きだ Hostel (2005)
By cracky, Dr. Mallard, I believe you've solved the case! [JP] 探偵ダッキーのおかげで 速攻解決だ Dog Tags (2008)
And after you eat, I'm putting you right to bed. [JP] 食べたら速攻で ベッドに寝かしつけるわ Chupacabra (2014)
I know guys that'll have your skinny ass out back by the Dumpster faster than you can blink. [JP] チンケな男は速攻で ゴミ箱行きにする Breakage (2009)
Did you do it real slow or did you just get it over with right away? [JP] ジワジワ責めたか？ それとも速攻？ Hostel (2005)
Why don't we just rush up there and capture him ourselves! [JP] 速攻であいつを 縛り上げてみせるけどね。 Monkey King: Hero Is Back (2015)
In the marines, they taught us the fastest way to clean your weapon was to shoot a couple people with it. [JP] 海軍で 速攻で武器を掃除するには 二、三人撃つ事だと教わったわ Blue Code (2012)
When Clayton finds out that she's the nominee, he will drop you and he will run back to her in a heartbeat. [JP] ママが 候補になったら― 父は速攻 君を捨てて ママとよりを戻す Go (2015)

Time: 0.0229 seconds, cache age: 60.421 (clear)Longdo Dict -- https://dict.longdo.com/